Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 17 Antworten
und wurde 1.049 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2
Griz


Beiträge: 30.263

19.06.2021 22:17
Serienführer: The Brokenwood Mysteries (NZ, 2014 - ) Zitat · antworten



SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS

       EA             EA
Seite {PRIME} {DAS ERSTE} Season # 1
01 28.09.2014 21.07.2019 1. Blut und Wasser (Blood and Water)
01 05.10.2014 28.07.2019 2. Bitterer Wein (Sour Grapes)
01 12.10.2014 04.08.2019 3. Der letzte Abschlag (Playing the Lie)
01 19.10.2014 11.08.2019 4. Tödliche Jagd (Hunting the Stag)

Seite {PRIME} {DAS ERSTE} Season # 2
01 27.09.2015 01.03.2020 5. Tödliche Niederlage (Leather & Lace)
01 04.10.2015 25.04.2020 6. Sterben oder nicht sterben (To Die or not to Die)
01 10.10.2015 21.05.2020 7. Fang des Tages (Catch of the Day)
01 18.10.2015 31.05.2020 8. Blutiges Pink (Blood Pink)

Seite {PRIME} {DAS ERSTE} Season # 3
01 30.10.2016 18.10.2020 9. Der schwarze Witwer (The Black Widower)
01 06.11.2016 07.11.2020 10. Das Spiel vom Tod (Over Her Dead Body)
01 13.11.2016 22.11.2020 11. Benzin im Blut (The Killing Machine)
01 20.11.2016 05.12.2020 12. Blutige Verlobung (A Merry Bloody Christmas)

Seite {PRIME} {DAS ERSTE} Season # 4
01 29.10.2017 17.10.2021 13. Im freien Fall (Fall from Grace)
01 05.11.2017 14.11.2021 14. Du sollst nicht töten (Stone Cold Dead)
02 12.11.2017 29.05.2022 15. Die Vogelscheuche (The Scarecrow)
02 19.11.2017 23.10.2022 16. Tödliche Erinnerung (As If Nothing Had Happened)

Seite {PRIME} {DAS ERSTE} Season # 5
28.10.2018 08.01.2023 17. Zu Tode erschreckt (Scared to Death)
04.11.2018 19.02.2023 18. Die tote Braut (Bride not to Be)
11.11.2018 26.02.2023 19. Der letzte Wille (Tontine)
18.11.2018 02.04.2023 20. Der dunkle Engel (The Dark Angel)

Seite {PRIME} {DAS ERSTE} Season # 6
10.11.2019 14.01.2024 21. Mit Volldampf in den Tod (The Power of Steam)
17.11.2019 11.02.2024 22. Mörderische Seiten (A Real Page Turner)
24.11.2019 18.02.2024 23. Tote Männer jagen nicht (Dead Men don't Shoot Ducks)
01.12.2019 24.03.2024 24. Tot und begraben (Dead and Buried)

Seite {PRIME} {DAS ERSTE} Season # 7
29.03.2021 2024 25. tba (The Garotte and the Vinklebraun)
05.04.2021 2024 26. Die Hexen von Brokenwood (The Witches of Brokenwood)
12.04.2021 2024 27. tba (Dog Day Morning)
19.04.2021 28. tba (Something Nasty at the Market)
26.04.2021 29. tba (Exposed to the Light)
03.05.2021 30. tba (Here's to You, Mrs. Robinson)

Seite {PRIME} Season # 8
01.07.2022 31. tba (From the Cradle to the Grave)
04.07.2022 32. tba (Death 'n' Bass)
11.07.2022 33. tba (Spark to a Flame)
18.07.2022 34. tba (Three Coins in a Fountain)
25.07.2022 35. tba (Good as Gold)
01.08.2022 36. tba (Four Fires and a Funeral)

Seite {PRIME} Season # 9
10.04.2023 37. tba (Brokenwood: The Musical)
17.04.2023 38. tba (Of Blood Money)
24.04.2023 39. tba (Nun of the Above)
01.05.2023 40. tba (Going to the Dogs)
08.05.2023 41. tba (Shot of Love)
15.05.2023 42. tba (Motorcycle Mamas)


... startet als Sommerserie im Griz-Sommerferienprogramm am Sa., 03.07.2021!

GG

Griz


Beiträge: 30.263

03.07.2021 17:03
#2 The Brokenwood Mysteries: 1. Blut und Wasser {Blood and Water} Zitat · antworten

Serienstart!!


1. Blut und Wasser
>Blood and Water<

Erstausstrahlung NZ:
Sun, 28.09.2014 (PRIME, 20:30 Uhr) - (Season # 01x01)
© 2014 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: Philip Dalkin, Timothy Balme
Regie: Mike Smith

Erstausstrahlung DE:
So., 21.07.2019 (DAS ERSTE, 21:45 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Episode 1] > Start der 4-tlg. Serie!!
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch: Markus Jütte
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Dt. Episodenlänge: 88:30 Minuten

Inhalt:
Det. Mike Shepherd kommt mit dem Auftrag nach Brokenwood, den Tod des Farmers Nate Dunn aufzuklären. Nate wurde unterhalb einer Brücke tot im Fluss aufgefunden. Fiel er in betrunkenem Zustand über das Geländer oder wurde er ermordet?


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
Jared Morehu                  (Pana Hema Taylor)            David Turba
Gary McLeod (Mark Clare) Thomas_Nero Wolff
Dwayne Dunn (Marc Pritchard) Konrad Bösherz
Nate Dunn (Chris Sherwood) Klaus Lochthove
Phillip Henderson (Mike Edward) Peter Flechtner
Sally Clive (Shoshana McCallum) Leonie Dubuc
Tania Freeman [Stokes] (Miriama McDowell) Anna Carlsson
Jacinta O'Connor (Gillian Baxter) Irina von Bentheim
Evelyn Dunn (Sophie Henderson) Maren Borrmann?
D. C. Sam Breen (Nic Sampson) Gerrit Schmidt-Foß
Simon Hughes (Colin Moy) Stefan Krause
Meredith Wilmott (Andi Crown) Bianca Krahl
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Mrs Graves (?) Beate Tober

Ensemble: Jan Andreesen, Markus Nichelmann, Sascha Werginz, Francois Smesny, Christin Quander

2. Episode am morgigen Sonntag!

Griz


Beiträge: 30.263

04.07.2021 14:09
#3 The Brokenwood Mysteries: 2. Bitterer Wein {Sour Grapes} Zitat · antworten

2. Bitterer Wein
>Sour Grapes<

Erstausstrahlung NZ:
Sun, 05.10.2014 (PRIME, 20:30 Uhr) - (Season # 01x02)
© 2014 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: Timothy Balme
Regie: Joshua Frizzell

Erstausstrahlung DE:
So., 28.07.2019 (DAS ERSTE, 21:45 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 2]
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch: Markus Jütte
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Dt. Episodenlänge: 94:49 Minuten

Inhalt:
In Brokenwood findet das jährliche Weinfest statt. Wenig später wird der Juror Paul Winterson tot in einem Silo der Winzerin Amanda James, die dieses Jahr nicht mit dem Hauptpreis ausgezeichnet wurde, aufgefunden. Mike Shepherd und Kristin Sims ermitteln.


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
Jared Morehu                  (Pana Hema Taylor)            David Turba
D. C. Sam Breen (Nic Sampson) Gerrit Schmidt-Foß
Julian Bright (Peter Elliott) Lutz Schnell
Simon Hughes (Colin Moy) Stefan Krause
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Paul Winterson (Alistair Browning) Hans Hohlbein
Amanda James (Josephine Davison) Gunthild Eberhard-Zell
Ned James (Geoff Snell) Reinhard Scheunemann
Vorsitzender (John Sumner) Martin Schubach
Rob Visnic (Jeff Szusterman) Sven Fechner
Dominic Nicol (Phillip Spencer Harris) Vlad Chiriac
Chris Chambers (Fraser Brown) Thomas Schmuckert
Sarah (Chelsea McEwan Millar) Ronja Peters
Megan Winterson (Fiona Edgar) Traudel Sperber
Erin Formby (Amanda Rees) Andrea Aust
Meredith Wilmott (Andi Crown) Bianca Krahl
Frau (?) Beate Tober
Mann/Gast (?) Jan Andreesen

3. Episode am nächsten Samstag, 10. Juli 2021!

Griz


Beiträge: 30.263

10.07.2021 19:33
#4 The Brokenwood Mysteries: 3. Der letzte Abschlag {Playing the Lie} Zitat · antworten

3. Der letzte Abschlag
>Playing the Lie<

Erstausstrahlung NZ:
Sun, 12.10.2014 (PRIME, 20:30 Uhr) - (Season # 01x03)
© 2014 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: James Griffin
Regie: Michael Hurst

Erstausstrahlung DE:
So., 04.08.2019 (DAS ERSTE, 21:45 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 3]
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch: Markus Jütte
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Dt. Episodenlänge: 86:14 Minuten

Inhalt:
Im Golfklub von Brokenwood wird die Leiche von Vorstandsmitglied Alison Stone gefunden, das Gesicht von einem tödlichen Gift verätzt. Shepherd und Sims finden viele Verdächtige.


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
Jared Morehu                  (Pana Hema Taylor)            David Turba
D. C. Sam Breen (Nic Sampson) Gerrit Schmidt-Foß
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Alison Stone (Roz Turnbull) Juliane Kindler
Walter Elliott (Calvin Tuteao) Peter Reinhardt
Neil Bloom (Phil Peleton) Bernd Vollbrecht
Roger Harrington (Ian Hughes) Uwe Büschken
Doug Randall (Peter Tait) Hans Bayer
Janet Grimm (Donogh Rees) Kerstin Sanders-Dornseif
Hamish Grimm (Elliot Wrightson) Max Felder
Kyle Harrington (Nick Hoskins-Smith) Cedric Eich
Nicky Stone (Greta Gregory) Lydia Morgenstern
Renee (Jodie Hillock) Ulrike Stürzbecher

4. Episode am morgigen Sonntag, 11. Juli 2021!

Griz


Beiträge: 30.263

11.07.2021 15:53
#5 The Brokenwood Mysteries: 4. Tödliche Jagd {Hunting the Stag} Zitat · antworten

4. Tödliche Jagd
>Hunting the Stag<

Erstausstrahlung NZ:
Sun, 19.10.2014 (PRIME, 20:30 Uhr) - (Season # 01x04)
© 2014 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: Timothy Balme
Regie: Mike Smith

Erstausstrahlung DE:
So., 11.08.2019 (DAS ERSTE, 21:45 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 4] > vorerst letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch: Markus Jütte
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Dt. Episodenlänge: 91:09 Minuten

Inhalt:
Drei Männer gehen im Wald auf die Jagd. Das Resultat: Hayden Renner, einer der drei Männer, wird erschossen. Seine Braut Kelly ist eine ausgezeichnete Schützin - mit heimlichem Liebhaber und löchrigem Alibi. Doch ist Kelly auch die Täterin? Mike Shepherd und Kollegin Kristin ermitteln.


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
Jared Morehu                  (Pana Hema Taylor)            David Turba
Tania Freemont [Stokes] (Miriama McDowell) Anna Carlsson
D. C. Sam Breen (Nic Sampson) Gerrit Schmidt-Foß
Simon Hughes (Colin Moy) Stefan Krause
Meredith Wilmott (Andi Crown) Bianca Krahl
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Kelly McKenzie (Jessica Joy Wood) Ursula Hugo
Frankie "Frodo" Oades (Karl Willetts) Timmo Niesner
Stent Baker (Ben Wright) Karlo Hackenberger
Hayden Renner (Francis Mountjoy) Jaron Löwenberg
Rory Parkes (Jared Turner) Felix Spieß
Pam McKenzie (Michaela Rooney) Antje von der Ahe
Marcie (Rachel King) Alma Maja Ernst
Tony Canetti (Brett O'Gorman) Peter Lontzek

5. Episode am nächsten Samstag, 17. Juli 2021!

Griz


Beiträge: 30.263

17.07.2021 22:51
#6 The Brokenwood Mysteries: 5. Tödliche Niederlage {Leather & Lace} Zitat · antworten

5. Tödliche Niederlage
>Leather & Lace<

Erstausstrahlung NZ:
Sun, 27.09.2015 (PRIME, 20:30 Uhr) - (Season # 02x01)
© 2015 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: Nick Ward, Timothy Balme
Regie: Mike Smith

Erstausstrahlung DE:
So., 01.03.2020 (DAS ERSTE, 21:45 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 5] > neue 4 Episoden!!
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch: Markus Jütte
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Dt. Episodenlänge: 88:08 Minuten

Inhalt:
Arnie Langstone, der Rugby-Trainer des Brokenwood-Teams, wird tot aufgefunden - nackt und an einen Torpfosten gebunden. Mike ist irritiert, denn die Gerichtsmedizinerin entfernt wenig später aus Arnies Hals Damenunterwäsche. Auf der Wäsche finden sich die Initialien "G. G." - ein Hinweis auf den Mörder oder die Mörderin? Bald wird eine zweite Leiche gefunden.


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
Jared Morehu                  (Pana Hema Taylor)            David Turba
D. C. Sam Breen (Nic Sampson) Gerrit Schmidt-Foß
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Simon Hughes (Colin Moy) Stefan Krause
Arnie Langstone (Phil Vaughan) Felix Würgler
Hemi (Xavier Horan) Tobias Kluckert
Davo (Craig Geenty) Peter Lontzek
Garth/Gazza (Brett Coutts) Michael Baral
Steve Fenshaw (Ben Barrington) Martin Bergmann?
Jean Marlowe (Elizabeth McRae) Katharina Lopinski
Len Carson (Jason Fitch) Wanja Gerick
Barbara (Rebecca Swaney) Katrin Zimmermann
Dena Clarke (Julia Hyde) Anne-Catrin Märzke
Ray Neilson (Jason Hoyte) Gerald Schaale
Gloria Ginsberg (Jodie Rimmer) Marie Bierstedt

Ensemble: Stephan Baumecker, Dennis Herrmann, Matthias Busch, Robin Marienfeld, Ilka Willner, Antje Härle

6. Episode am morgigen Sonntag, 18. Juli 2021!

Griz


Beiträge: 30.263

18.07.2021 16:45
#7 The Brokenwood Mysteries: 6. Sterben oder nicht sterben {To Die or not to Die} Zitat · antworten

6. Sterben oder nicht sterben
>To Die or not to Die<

Erstausstrahlung NZ:
Sun, 04.10.2015 (PRIME, 20:30 Uhr) - (Season # 02x02)
© 2015 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: Timothy Balme
Regie: Murray Keane

Erstausstrahlung DE:
Sa., 25.04.2020 (DAS ERSTE, 21:45 Uhr) - [Staffel # 02x02 - Episode 6]
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch: Markus Jütte
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Dt. Episodenlänge: 87:58 Minuten

Inhalt:
Ben Faulkner, ein junger Schauspieler der Brokenwood-Theatergruppe, kollabiert nach einer Aufführung und stirbt wenig später. Mike Shepherd, der mit Kollegin Kristin Sims zufällig zugegen ist, wittert einen Hauch von Gift am Tatort. Tatsächlich findet Pathologin Gina Kadinsky später Hinweise auf eine Blausäurevergiftung.


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
Jared Morehu                  (Pana Hema Taylor)            David Turba
D. C. Sam Breen (Nic Sampson) Gerrit Schmidt-Foß
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Ralph St. James (Peter Hambleton) Uli Krohm
Juliet Phelps (Holly Hudson) Marieke Oeffinger
Paula Worthington (Miranda Harcourt) Heike Schroetter
Ruth Phelps (Robyn Malcolm) Katarina Tomaschewsky
Ben Faulkner (Nick Davies) Sascha Werginz
Nelly Jenkins (Brenda Kendall) Denise Gorzelanny
Billy Franks (Dan Veint) Julian Tennstedt
Neil Bloom (Phil Peleton) Bernd Vollbrecht
Gray Jenkins (Bruce Phillips) Rainer Gerlach
Nigel Medlock (Geoff Houtman) Frank Kirschgens
Timothy Ward (Tom Knowles) Sascha Krüger
Jean Marlowe (Elizabeth McRae) Katharina Lopinski
Gloria Ginsberg (Jodie Rimmer) Marie Bierstedt
Reverend Lucas Greene (Roy Ward) Martin Schubach
Polizistin (Abi Blanchett) Ilka Willner
Theater-Mitarbeiter (Simitaitoko Fale) Francois Smesny
Theaterschauspieler (?) Johann Fohl

Fortsetzung der Reihe ist geplant, der Termin aber noch nicht fix!

Ab nächsten Samstag: Die 8-teilige "Hart aber herzlich"-Filmreihe auf diesem Sendeplatz!!

Griz


Beiträge: 30.263

02.07.2022 18:11
#8 The Brokenwood Mysteries: 7. Fang des Tages {Catch of the Day} Zitat · antworten

7. Fang des Tages
>Catch of the Day<

Erstausstrahlung NZ:
Sat, 10.10.2015 (PRIME, 19:35 Uhr) - (Season # 02x03)
© 2015 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: Greg McGee
Regie: Mike Smith

Erstausstrahlung DE:
Do., 21.05.2020 (DAS ERSTE, 21:45 Uhr) - [Staffel # 02x03 - Episode 7]
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch: Markus Jütte
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Dt. Episodenlänge: 87:11 Minuten

Inhalt:
In einem Fischernetz findet Jared Morehu einen abgetrennten Arm. Shepherd und Sims versuchen herauszufinden, wem der Arm gehört und ob die Person eventuell noch lebt. Eine erste Spur führt zur Familie Keely, die hier seit Generationen Fischfang betreibt und sehr engagiert ist, dass niemand in ihrem Fangbereich fischt.


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
Jared Morehu                  (Pana Hema Taylor)            David Turba
D. C. Sam Breen (Nic Sampson) Gerrit Schmidt-Foß
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Jools Fahey (Ingrid Park) Julia Biedermann
Dennis Buchanan (Shane Cortese) Matthias Scherwenikas
Noel Cleland (Stephen Papps) Otto Strecker
Liza Keely (Kate McGill) Melanie Hinze
Liam Keely (Kevin Keys) Klaus-Peter Grap
Tommy Keely (Cohen Holloway) Matti Klemm
Ma Keely (Judy Rankin) Sabina Trooger
Dominic Nichol (Phillip Spencer-Harris) Vlad Chiriac
Des Keely (Ken Reinsfield) Stephan Baumecker
Edward Alderston (Ken Blackburn) Hans Bayer
Wes Pullman (Jason Hood) Dirk Bublies
Reverend Lucas Greene (Roy Ward) Martin Schubach

Ensemble: Martin Bergmann, Dennis Herrmann, Matthias Busch, Robin Marienfeld, François Smesny, Maren Borrmann, Ilka Willner,
Antje Härle

8. Episode am morgigen Sonntag, 3. Juli 2022!

Griz


Beiträge: 30.263

03.07.2022 22:59
#9 The Brokenwood Mysteries: 8. Blutiges Pink {Blood Pink} Zitat · antworten

8. Blutiges Pink
>Blood Pink<

Erstausstrahlung NZ:
Sun, 18.10.2015 (PRIME, 20:00 Uhr) - (Season # 02x04)
© 2015 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: Timothy Balme
Regie: Josh Frizzell

Erstausstrahlung DE:
So., 31.05.2020 (DAS ERSTE, 21:45 Uhr) - [Staffel # 02x04 - Episode 8] > vorerst letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch: Markus Jütte
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Dt. Episodenlänge: 88:31 Minuten

Inhalt:
Holly Collins, die Sängerin von Mike Shepherds musikalischer Lieblingsgruppe, tourt gerade durch Brokenwood. Doch es soll Hollys letzter Auftritt werden: sie wird am nächsten Morgen tot in ihrer Badewanne aufgefunden - gestorben durch einen tödlichen Schlag. War es Mord oder Selbstmord? Eine Nachricht, geschrieben mit einem pinkfarbenen Lippenstift auf den Spiegel, ist der einzige Anhaltspunkt, den Mike und Kristin in diesem Fall haben.


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
Jared Morehu                  (Pana Hema Taylor)            David Turba
D. C. Sam Breen (Nic Sampson) Gerrit Schmidt-Foß
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Simon Hughes (Colin Moy) Stefan Krause
Celia Lazenby (Jacque Drew) Silvia Mißbach
Rayleen Hogg (Yvette Parsons) Anja Rybiczka
Holly Collins (Bronwyn Turei) Claudia Gáldy
Slim Fingers (Peter Daube) Christoph Banken
Waylon Strings/Warren Sanders (Jordan Mauger) Paul Matzke
Lucy Choo (Roseanne Liang) Dorette Hugo
Jessica (Jesse) James (Colleen Davis) Ilka Teichmüller
Choosie Choo (Jenesis Au-Yeung) Lily_Alma Bredack
Ritchie Mathis (Eryn Wilson) Marcel Collé
der Eigentümer (Patrick Kuhtze) Christian Holdt
Reinigungskraft (Rema Smith) ?
Cushla (Lucinda Hare) ?
Dennis Buchanan (Shane Cortese) Matthias Scherwenikas
Ray Neilson (Jason Hoyte) Gerald Schaale
Gloria Ginsberg (Jodie Rimmer) Marie Bierstedt
Neil Bloom (Phil Peleton) Bernd Vollbrecht
Jean Marlowe (Elizabeth McRae) Katharina Lopinski
Jackson (Sonny Frizzell) Keano Kotas
Dylan (?) Maximilian Fuchs

Ensemble: Martin Bergmann, Dennis Herrmann, Matthias Busch, Robin Marienfeld, François Smesny, Maren Borrmann, Ilka Willner,
Antje Härle, Stefan Baumecker

9. Episode am nächsten Samstag, 9. Juli 2022!

Griz


Beiträge: 30.263

10.07.2022 02:13
#10 The Brokenwood Mysteries: 9. Der schwarze Witwer {The Black Widower} Zitat · antworten

9. Der schwarze Witwer
>The Black Widower<

Erstausstrahlung NZ:
Sun, 30.10.2016 (PRIME, 20:30 Uhr) - (Season # 03x01)
© 2016 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: Timothy Balme
Regie: Mark Beesley

Erstausstrahlung DE:
So., 18.10.2020 (DAS ERSTE, 21:45 Uhr) - [Staffel # 03x01 - Episode 9] > neue 4 Episoden!!
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Episodenlänge: 89:44 Minuten

Inhalt:
Ray Neilson hat sich seit neuestem für Touristen eine besondere "Herr der Ringe"-Rundfahrt überlegt. Dann wird jedoch bei einer Tour Rays Frau tot unter einer riesigen Plastikspinne im Wald gefunden. Wurde sie tatsächlich durch den Biss einer (echten) giftigen Katipo-Spinne getötet? Ein neuer Fall für Mike Shepherd und Kristin Sims, den es zu lösen gilt.


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
D. C. Sam Breen               (Nic Sampson)                 Gerrit Schmidt-Foß
Jared Morehu (Pana Hema Taylor) David Turba
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Ray Neilson (Jason Hoyte) Gerald Schaale
Simon Hughes (Colin Moy) Stefan Krause
Jean Marlowe (Elizabeth McRae) Katharina Lopinski
Trudy Neilson (Tracy Lee Gray) Jasmin Arnoldt
Dr. Byron Cottor (Emmett Skilton) Roman Wolko
Chandra Singh (Kalyani Nagarajan) Runa Aléon
Nicole Davis (Katie Wolfe) Katja Schmitz
Lance Gifford (Phil Brown) Armin Schlagwein
Hans (Julian Wilson) Roman Favereau
Nigel Medlock (Geoff Houtman) Frank Kirschgens
Billy Franks (Dan Veint) Julian Tennstedt
Reverend Lucas Greene (Roy Ward) Martin Schubach
Chen (Charles Chen) Yu Fang
Dennis Buchanan (Shane Cortese) Matthias Scherwenikas
Debbie Neilson (Larra Macgregor) Anne-Catrin Märzke
Hayley Whitestone (Shara Connolly) Natascha Petz?
Jacques Sansiss (?) Rezan Cheikhmous

Ensemble: Markus Nichelmann, Luk Pfaff, Matthias Kopetzki

10. Episode am morgigen Sonntag, 10. Juli 2022!

Griz


Beiträge: 30.263

10.07.2022 15:02
#11 The Brokenwood Mysteries: 10. Das Spiel vom Tod {Over Her Dead Body} Zitat · antworten

10. Das Spiel vom Tod
>Over Her Dead Body<

Erstausstrahlung NZ:
Sun, 06.11.2016 (PRIME, 20:30 Uhr) - (Season # 03x02)
© 2016 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: Timothy Balme
Regie: Murray Keane

Erstausstrahlung DE:
Sa., 07.11.2020 (DAS ERSTE, 21:55 Uhr) - [Staffel # 03x02 - Episode 10]
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Episodenlänge: 88:39 Minuten

Inhalt:
Während der Beerdigungszeremonie für den örtlichen Dichter Declan O'Grady passiert ein Unglück. Der Sargdeckel öffnet sich bei einem Zwischenfall - doch im Sarg liegt nicht O'Grady, sondern die Leiche einer jungen, unbekannten Frau, die ein auffälliges Tattoo hat. Liegt hier eine Verwechslung vor? Der Letzte, der Declans Leiche im Sarg gesehen hat, war Beerdigungsunternehmer Warren Bugle. Mike Shepherd und Kristin Sims beginnen vor Ort mit ihren Ermittlungen.


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
D. C. Sam Breen               (Nic Sampson)                 Gerrit Schmidt-Foß
Jared Morehu (Pana Hema Taylor) David Turba
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Simon Hughes (Colin Moy) Stefan Krause
Jean Marlowe (Elizabeth McRae) Katharina Lopinski
Declan O'Grady (Mark Mitchinson) Kaspar Eichel
Brenda White (Amanda Billing) Maria Koschny
Reverend Lucas Greene (Roy Ward) Martin Schubach
Warren Bugle (Kip Chapman) Manuel Straube
Janelle Peacock (Theresa Healey) Nina Herting
Dr. Roger Plummer (Cameron Rhodes) Torsten Michaelis
Scarlett Ming (J. J. Fong) Anne-Catrin Märzke
Cushla (Lucinda Hare) ?
Yanni (Ajay Vasisht) Samir Fuchs
Miranda Temple (Laura Hill) Maria Jany
Tina Morehu (Nicola Kawana) Victoria Sturm
Dr. Carlton (Ascia Maybury) Ilka Willner
Melody (Renee Sheridan) Antje Härle?
Evan Whitestone (Ross McKellar) ?

11. Episode am nächsten Samstag, 16. Juli 2022!

Griz


Beiträge: 30.263

17.07.2022 00:34
#12 The Brokenwood Mysteries: 11. Benzin im Blut {The Killing Machine} Zitat · antworten

11. Benzin im Blut
>The Killing Machine<

Erstausstrahlung NZ:
Sun, 13.11.2016 (PRIME, 20:30 Uhr) - (Season # 03x03)
© 2016 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: Greg McGee
Regie: Mike Smith

Erstausstrahlung DE:
So., 22.11.2020 (DAS ERSTE, 21:45 Uhr) - [Staffel # 03x03 - Episode 11]
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Episodenlänge: 90:32 Minuten

Inhalt:
Das alljährliche Riverstone-Beach-Hop-Festival bringt viele Auto-Liebhaber zusammen. Doch eines Morgens wird die Leiche von Charlie Baxter gefunden - in seinen Lungen: Benzin. Hängt dieser Todesfall mit der unbekannten Leiche, die in Charlies Autowerkstatt ein Tag zuvor gefunden wurde, zusammen? Der Letzte, der Charlie lebend gesehen hat, ist Jareds Freund Greg McQueen. Doch die Befragung von Greg gestaltet sich für Mike und Kristin als schwierig.


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
D. C. Sam Breen               (Nic Sampson)                 Gerrit Schmidt-Foß
Jared Morehu (Pana Hema Taylor) David Turba
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Jean Marlowe (Elizabeth McRae) Katharina Lopinski
Greg McQueen (Ido Drent) Tim Knauer
Charlie Baxter (Chris Hobbs) Stefan Bräuler
Keith Balance (John Landreth) Tim Moeseritz
Olson Siola (David Fane) Hans Hohlbein
Edward Alderston (Ken Blackburn) Hans Bayer
Frankie "Frodo" Oades (Karl Willetts) Timmo Niesner
Carly McQueen (Amber-Rose Henshall) Magdalena Turba
Valerie Baxter (Janine Burchett) Marion Musiol
Tai Smith (Luciane Buchanan) Lea Faßbender
Miranda Temple (Laura Hill) Maria Jany
Kimberly Mason (Zara Cormack) Alma_Maria Ernst
Dr. Carlton (Ascia Maybury) Ilka Willner

12. Episode am morgigen Sonntag, 17. Juli 2022!

Griz


Beiträge: 30.263

17.07.2022 13:50
#13 The Brokenwood Mysteries: 12. Blutige Verlobung {A Merry Bloody Christmas} Zitat · antworten

12. Blutige Verlobung
>A Merry Bloody Christmas<

Erstausstrahlung NZ:
Sun, 20.11.2016 (PRIME, 20:30 Uhr) - (Season # 03x04)
© 2016 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: Timothy Balme
Regie: Murray Keane

Erstausstrahlung DE:
Sa., 05.12.2020 (DAS ERSTE, 21:45 Uhr) - [Staffel # 03x04 - Episode 12] > vorerst letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch: Markus Jütte
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Episodenlänge: 85:41 Minuten

Inhalt:
Brokenwood bereitet sich auf das Weihnachtsfest vor. Doch mit der weihnachtlichen Vorfreude ist es bald vorbei, als eine Leiche im Santa-Claus-Kostüm gefunden wird. Bei dem Toten handelt es sich um Bürgermeister Evan Whitestone, der sich - wie jedes Jahr - als Santa Claus für die Parade umgezogen hatte. Haben die vier Anwärter auf den neu zu wählenden Bürgermeisterposten ein wasserdichtes Alibi? Keiner von ihnen mochte Whitestone so richtig leiden.


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
D. C. Sam Breen               (Nic Sampson)                 Gerrit Schmidt-Foß
Jared Morehu (Pana Hema Taylor) David Turba
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Jean Marlowe (Elizabeth McRae) Katharina Lopinski
Simon Hughes (Colin Moy) Stefan Krause
Hayley Whitestone (Shara Conolly) Nicole Hannak
Evan Whitestone (Ross McKellar) Matthias Klages
Jed Charmers (Rob Kipa-Williams) Uve Teschner
Pete London (Peter Hayden) Michael Tietz
Maureen Moffat (Denise Snoad) Katja Schmitz
Wally Seymore (Edward Newborn) Alexander Hauff
Victoria Speigleman (Madeleine Lynch) Antje von der Ahe
Ray Neilson (Jason Hoyte) Gerald Schaale
Neil Bloom (Phil Peleton) Bernd Vollbrecht
Tina Morehu (Nicola Kawana) Victoria Sturm
Dennis Buchanan (Shane Cortese) Matthias Scherwenikas
Dr. Carlton (Ascia Maybury) Ilka Willner
Polizist (?) Andreas Hosang
Kiley (?) -hat keinen Text-

13. Episode am nächsten Samstag, 23. Juli 2022!

Griz


Beiträge: 30.263

24.07.2022 01:03
#14 The Brokenwood Mysteries: 13. Im freien Fall {Fall from Grace} Zitat · antworten

13. Im freien Fall
>Fall from Grace<

Erstausstrahlung NZ:
Sun, 29.10.2017 (PRIME, 20:30 Uhr) - (Season # 04x01)
© 2017 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: Pip Hall
Regie: Helena Brooks

Erstausstrahlung DE:
So., 17.10.2021 (DAS ERSTE, 21:45 Uhr) - [Staffel # 04x01 - Episode 13] > neue 3 Episoden!!
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Episodenlänge: 92:06 Minuten

Inhalt:
Eigentlich sollte im Park der Geburtstag von Mike Shepherd gefeiert werden. Doch das Picknick wird jäh unterbrochen, als ein Fallschirmspringer tot auf die Erde fällt. Kristin kennt den Toten: Andre Barrington.


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
D. C. Sam Breen               (Nic Sampson)                 Gerrit Schmidt-Foß
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Jean Marlowe (Elizabeth McRae) Katharina Lopinski
Simon Hughes (Colin Moy) Stefan Krause
Kahu Taylor (Rawiri Jobe) Amadeus Strobl
Trudy Neilson-Randall (Tracy Lee Gray) Jasmin Arnoldt
Ray Neilson (Jason Hoyte) Gerald Schaale
Grace (Esther Stephens) Jill Böttcher
Lorraine Barrington (Louise Wallace) Liane Rudolph
Felix Barrington (Kelson Henderson) Michael Deffert (+ 13.06.2021!)
Andre Barrington (Matthew Arbuckle) Dennis Herrmann
Frankie "Frodo" Oades (Karl Willetts) Timmo Niesner
Kimberly Mason (Zara Cormack) Alma_Maria Ernst
Dean Young (Daniel Sing) Rainer Fritzsche
Nina Jacobs (Serena Cotton) Antje Thiele
Mihiata (Christel Chapman) Anne-Catrin Märzke
Sydney Simpson (Carl Bland) Stephan Baumecker

Ensemble: Maren Borrmann, Michael Kühl, F. G. M. Stegers

14. Episode am morgigen Sonntag, 24. Juli 2022!

Griz


Beiträge: 30.263

24.07.2022 15:58
#15 The Brokenwood Mysteries: 14. Du sollst nicht töten {Stone Cold Dead} Zitat · antworten

14. Du sollst nicht töten
>Stone Cold Dead<

Erstausstrahlung NZ:
Sun, 05.11.2017 (PRIME, 20:30 Uhr) - (Season # 04x02)
© 2017 by South Pacific Pictures Ltd.
Drehbuch: Timothy Balme
Regie: Murray Keane

Erstausstrahlung DE:
So., 14.11.2021 (DAS ERSTE, 21:45 Uhr) - [Staffel # 04x02 - Episode 14]
Dt. Bearbeitung: Splendid Synchron GmbH, Berlin
Buch: Wanja Gerick
Dialogregie: Gerrit Schmidt-Foß
Episodenlänge: 90:26 Minuten

Inhalt:
Als Besitzerin eines historischen Dorfes wird Charity Highmore-Browne eines Morgens mit einem Pfeil - aus einer Armbrust abgefeuert - ermordet. Für Mike Shepherd und Kristin Sims geraten der Schmied, ein Missionar und der örtliche Postbeamte in den Kreis der Verdächtigen. Als Mike durch eine Falltür fällt und sich sein Bein verstaucht, muss Kristin den Fall weiter verfolgen.


Mike Shepherd (Neill Rea) Robert Glatzeder
Kristin Sims (Fern Sutherland) Ranja Bonalana
D. C. Sam Breen               (Nic Sampson)                 Gerrit Schmidt-Foß
Gina Kadinsky (Cristina Serban Ionda) Ute Noack
Jean Marlowe (Elizabeth McRae) Katharina Lopinski
Simon Hughes (Colin Moy) Stefan Krause
Kahu Taylor (Rawiri Jobe) Amadeus Strobl
Frankie "Frodo" Oades (Karl Willetts) Timmo Niesner
Charity Highmore-Browne (Jacqueline Nairn) Aline Staskowiak
Neil Bloom (Phil Peleton) Bernd Vollbrecht
Jack (Scott Wills) Gerrit Hamann
Evie (Violet O'Halloran) Hannah Schmidt-Foß
Wally Seymore (Edward Newborn) Alexander Hauff
Patrick (David van Horn) Bernhard Völger
David (Grae Burton) ?
Anna (Taimi Allan) Verena Unbehaun
Billy Franks (Dan Veint) Julian Tennstedt
Nigel Medlock (Geoff Houtman) Frank Kirschgens
Debra (Sally Stockwell) Sonja Spuhl
Tony Canetti (Brett O'Gorman) Peter Lontzek
Dennis Buchanan (Shane Cortese) Matthias Scherwenikas
Dr. Carlton (Ascia Maybury) Ilka Willner

Ensemble: Maren Borrmann, Stefan Baumecker, Michael Kühl, F. G. M. Stegers, Georg Scharegg

15. Episode am kommenden Samstag, 30. Juli 2022!

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz