Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took in a High School Runaway





Figur                    japanischer Sprecher      deutscher Sprecher
Yoshida                  Kazuyuki Okitsu           Vincent Fallow
Sayu Ogiwara             Kana Ichinose             Amira Leisner
Airi Gotou               Hisako Kanemoto           Ann Vielhaben   
Yuzuha Mishima           Kaori Ishihara            Nicole Silbermann         
Asami Yuuki              Natsumi Kawaida           Christina Ann Zalamea
Hashimoto                Yuusuke Kobayashi         Brian Sommer    
Issa Ogiwara             Kousuke Toriumi           Louis Friedemann Thiele
Yuuko Masaka             Manaka Iwami              Lisa Dzyadyk
Kyouya Yaguchi           Ryota Ohsaka              Thorsten Möser         
Sayu's Mutter            Ryoka Yuzuki              Katharina Gebauer



Synchronstudio: HNYWOOD
Dialogbuch & -regie: Antonio Fernandes Lopes

Die Vorschläge an sich sind gut, aber die stimmliche Komposition funktionert nicht, der Altersunterschied von Mariage und Ünal z.b. geht für mich in den Hauptrollen nicht auf.
(Bei Toradora hat es mit ihm und Wietzorek natürlich geklappt, das passte super zusammen!)
Wenn es in Berlin gemacht wird, warum nicht mal ein paar Newcomer?

https://www.crunchyroll.com/de/anime-new...cheint-auf-disc

Es gibt Hinweise auf eine Synchro made in Heilbronn
Zumindest listet eine Heilbronner Schauspielerin die Serie in ihrer Sprecher-Vita (neben Einträgen für Cop Craft und DanMachi).

Sollte es sich bewahrheiten, bin ich mal gespannt, wann wir von Crunchyroll den ersten Simuldub aus HN bekommen …

Zitat von Chat Noir im Beitrag #4

---

Es gibt Hinweise auf eine Synchro made in Heilbronn
Zumindest listet eine Heilbronner Schauspielerin die Serie in ihrer Sprecher-Vita (neben Einträgen für Cop Craft und DanMachi).

Sollte es sich bewahrheiten, bin ich mal gespannt, wann wir von Crunchyroll den ersten Simuldub aus HN bekommen …

---

Es sind einfach zu viele Simuldubs und dann hat man Zack Synchros aus Heilbronn und Stuttgart. Ist doch logisch. Wo sollen die denn auch überall untergebracht werden? 15 Synchros bei TNT und Oxygen gleichzeitig geht nun mal nicht

Der kack Simuldubtrend..

Würde auch auf Stutt i/O Synchron tippen, wo CR/Kazé paar Titel in Auftrag gegeben hat. CR wird wohl einfach überfordert sein, wo sie ihre ganzen Projekt noch unterbringen sollen.

Gibt natürlich noch zahlreiche andere Studios in Deutschland, aber die vertragen sich wahrscheinlich nicht so ganz mit dem Budget.

In dem fall hoffe Ich auf Tom Sielemann in der Regie. Er hat bei Kokoro Connect gezeigt was man alles aus dem Studio und der Location rausholen kann.

Sielemann scheint jetzt vermehrt in Berlin aktiv zu sein. Ich tippe hier auf Peter Lehn, der bereits bei Maken-Ki in Stuttgart Regie gefürht hat.
Hat dazu jemand sich die Synchro mal angehört? Ist ja nicht auf CR vertreten sondern nur auf Disc

HNYWOOD

Ich hoffe, es gibt wie in den Stutt i/O-Anime-Synchros einige Berliner oder Münchner Gastsprecher …

Zitat von Chat Noir im Beitrag #11

---

HNYWOOD

Ich hoffe, es gibt wie in den Stutt i/O-Anime-Synchros einige Berliner oder Münchner Gastsprecher …

---

Das wäre das erste mal das Crunchyroll mit Hnywood Zusammenarbeit, oder? An sich wäre das dass erste mal das irgendein anderer Auftraggeber als Anime House mit Hnywood Zusammenarbeit. Dann schätze Ich mal das Markus Lange die Regie macht; der war's zumindest bei den letzten Hnywood Synchro's. Auf jeden fall ist das ein entsetzender Tiefpunkt von CR. Es gibt genügend Synchronstudios, also wieso ausgerechnet dieses.

Wenn crunchyroll aufhören würde so viel simuldub scheiß in Auftrag zu geben, müssten manche anime gar nicht zu den kleinen Billigstudios abgegeben werden.

Zitat von Koya-san im Beitrag #14

---

Wenn crunchyroll aufhören würde so viel simuldub scheiß in Auftrag zu geben, müssten manche anime gar nicht zu den kleinen Billigstudios abgegeben werden.

---