9. [1x09] "Nackt in New York" ("The Apology Line") Detective Casey Shraeger (Amber Tamblyn) Stephanie Kellner Detective Jason Walsh (Jeremy Renner) Alexander Brem Detective Leo Banks (Harold Perrineau) Oliver Mink Detective Henry Cole (Joshua Close) Marc Stachel Detective Allison Beaumont (Monique Gabriela Curnen) Kathrin Gaube Detective Eddie Alvarez (Kai Lennox) Martin Halm Sergeant Harvey Brown (Terry Kinney) Hans-Georg Panczak Detective Eric Delahoy (Adam Goldberg) Stefan Günther
Lisa Maint (Kathryn Meisle) Dagmar Dempe Jeremy Foer (Manoel Felciano) Pascal Breuer Ralph Chapelle (Michael Drayer) Benedikt Weber Leon Bubble (George Sheffey) Claus Brockmeyer Frau auf Trauerfeier (Sheila Stasack) Katharina Lopinski Chinese (Alan Wong) Dominik Auer 1. Polizist (Robert Funaro) ? Byron Maint (Clell Tickle) - Stimme Disponentin (Marisa Vural) [voice] MICHÈLE TICHAWSKY (SK)
Frank Lutz (Ryan O'Nan) Benedikt Gutjan [in Rückblende - unaufgeführt]
1. Stimme {16:29} Elisabeth von Koch 2. Stimme {16:35} Reinhard Brock 3. Stimme {16:39} Alexandra Ludwig 4. Stimme {16:40} Andreas Seyferth oder Benedikt Rabanus?
10. [1x10] "Margot ist tot" ("The E.I.D.") Detective Casey Shraeger (Amber Tamblyn) Stephanie Kellner Detective Jason Walsh (Jeremy Renner) Alexander Brem Detective Leo Banks (Harold Perrineau) Oliver Mink Detective Henry Cole (Joshua Close) Marc Stachel Detective Allison Beaumont (Monique Gabriela Curnen) Kathrin Gaube Detective Eddie Alvarez (Kai Lennox) --- Sergeant Harvey Brown (Terry Kinney) --- Detective Eric Delahoy (Adam Goldberg) Stefan Günther
Nicole Brandt (Kat Foster) Ulla Wagener Dr. Monica Crumb (Susan Park) Melanie Manstein Dr. Andre Zamacona (Matt Servitto) Reinhard Brock Abigail Allen/Margot Stanford (Betty Gilpin) Elisabeth von Koch Cheryl Thayler (Geneva Carr) Martina Duncker Donald Kraft (Andre Blake) Claus-Peter Damitz Ellen Baker (Beth Leavel) Michèle Tichawsky Norm Blanston (Del Pentecost) Claus Brockmeyer Chris Treadwell (Austin Lysy) Dominik Auer
Will Slansky (Adam Driver) Dirk Meyer Robert Thayler (Ray Willis) Andreas Seyferth [= Ray Wills] Arliss Storch (Luther Creek) Philipp Brammer Marianne Morales (Carmen Lopez) Arantza Blanco Denise Kraft (Kim Sykes) Alexandra Ludwig Victor Baker (David Cale) Wolfgang Schatz Tanya Blanston (Ashlie Atkinson) Martina Duncker Polizeizeichnerin (Cristin Milioti) Julia Haacke Anwalt (Stuart Burney) Christian Mey 1. Pornosternchen (Poppy Fields) ? [= Salma Valentina] 2. Pornosternchen (Claudia L. Brown) ? Stimme Disponentin (Marisa Vural) [voice] MICHÈLE TICHAWSKY (SK)