9. [1x09] "Mr. Corman" ("Mr. Corman")
Josh Corman                   (Joseph Gordon-Levitt)        Robin Kahnmeyer
Victor                        (Arturo Castro)               Konrad Bösherz
Martha Padilla                (Annie Gonzalez)              ANNA DRAMSKI (SK)

Artie                         (Hugo Weaving)                Wolfgang Condrus

Josh - als Kind               (Benji Purchase)              -
Artie - jünger                (Ryan Carter)                 Wolfgang Condrus
Elizabeth - als Kind          (Maia Balchin)                -

Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
                In Zusammenarbeit mit Pixelogic Media
Dialogübersetzung: Benjamin Peter
Dialogbuch: Benjamin Peter
Dialogregie: Victoria Sturm
Aufnahmeton: Daniel Vreugdenhil
Mischton: Nathan Vedeche
Produktionsleitung: Kirsten Krauth
Schnitt: Shoshin Raguse
Aufnahmeleitung: Martin Minke

10. [1x10] "Das große Ganze" ("The Big Picture")
Josh Corman & Junger Josh     (Joseph Gordon-Levitt)        Robin Kahnmeyer
Victor                        (Arturo Castro)               Konrad Bösherz
Dean                          (Quentin Warren)              Tino Kießling

Emily                         (Jamie Chung)                 Alice Bauer

Mandy                         (Aracely Padilla)             VALENTINA BONALANA [SK]
Ramon                         (Jordan Galindo)              Louan Schäfer [?]
Paul                          (Trevor Dolden)               -

Ruth Corman                   (Debra Winger)                -                             [unaufgeführt]
Winston Churchill             (Winston Churchill)           O-Ton                         [Archivaufnahme - unaufgeführt]
Dax                           (Bobby Hall)                  Julien Haggège                [unaufgeführt]
Artie                         (Hugo Weaving)                -                             [unaufgeführt]


Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
                In Zusammenarbeit mit Pixelogic Media
Dialogübersetzung: Benjamin Peter
Dialogbuch: Benjamin Peter
Dialogregie: Victoria Sturm
Aufnahmeton: Daniel Vreugdenhil
Mischton: Nathan Vedeche
Produktionsleitung: Kirsten Krauth
Schnitt: Shoshin Raguse
Aufnahmeleitung: Martin Minke

ENDE STAFFEL 1 - ENDE DER SERIE