Ohne zu Wissen was sie genau für eine Rolle hat, ist so eine Art Film zum einstieg alles andere als eine gute Wahl. Da muss man Spielerisch schon etwas abgehärtet sein und was drauf haben.
Eine Hauptrolle ist es nicht. Die Screentime würde ich ich auf 5-10 Minuten einschätzen und die Takes sind überschaubar, aber es ist schon mehr als nur ein Synchron-Cameo.
Ich kann es immer noch nicht fassen, dass dies tatsächlich Bodo Wolfs letzte Synchronarbeit ist. Bin aber gleichzeitig extrem froh, dass er hier noch dabei ist. Saw ohne ihn? Könnte ich mir einfach nicht vorstellen. Die geniale Synchronisation der Reihe mit den zahlreichen hochkarätigen Sprechern ist einer der Hauptgründe, warum das Franchise hier in Deutschland so beliebt ist. Gundi Eberhard und Thomas Nero Wolff waren sowieso Pflicht. Ich könnte mir weder Amanda noch Mark Hoffman mit einer anderen Stimme vorstellen.
Zudem ist Saw einer der wenigen Horrorreihen, die wirklich Kontinuität mit den Sprechern hat. Bei Saw gab es bisher, glaube ich, noch keine einzige Umbesetzung. Bei anderen Horrorreihen wie Nightmare on Elm Street war es ja leider nicht so. Detlef Bierstedt synchronisierte den ersten Film als Freddy, war dann zwei Filme abwesend und kehrte dann in Teil 4 zurück und wurde später nochmal umbesetzt. Bei Saw ist das zum Glück nicht so, wird sich mit einem möglichen elften Teil und einem erneuten Auftritt von Tobin Bell dann natürlich leider ändern...
Zitat von BoomClash im Beitrag #55Die geniale Synchronisation der Reihe mit den zahlreichen hochkarätigen Sprechern ist einer der Hauptgründe, warum das Franchise hier in Deutschland so beliebt ist.
Ohne die Arbeit der Verantwortlichen abwerten zu wollen: Glaube ich nicht.
Zitat von BoomClash im Beitrag #55Die geniale Synchronisation der Reihe mit den zahlreichen hochkarätigen Sprechern ist einer der Hauptgründe, warum das Franchise hier in Deutschland so beliebt ist.
Ohne die Arbeit der Verantwortlichen abwerten zu wollen: Glaube ich nicht.
Natürlich gibt es auch wirklich sehr viele Zuschauer, die nur Blut, Gewalt und die Fallen sehen wollen und sich auf gut Deutsch gesagt einen Dreck um die Story und die Charaktere scheren. Aber gerade die Saw-Reihe ist meiner Meinung nach viel viel mehr als das. Die gut geschriebenen Charaktere, die Ermittler, die am Fall beteiligt und das Rumrätseln, was zum Teufel hier eigentlich vor sich geht, waren das, was das Franchise für mich ausgemacht hat, und ich denke, mit der Meinung stehe ich (hoffentlich) nicht alleine da.
Habe auch gerade die Nachricht von Bodo Wolf gehört. Man man man. Das hat mich doch auch wieder arg getroffen. Eine Synchronlegende nach der anderen. Unendlich traurig. Ich werde den Film am Donnerstag mit anderen Augen schauen 😢
Zitat Bei anderen Horrorreihen wie Nightmare on Elm Street war es ja leider nicht so. Detlef Bierstedt synchronisierte den ersten Film als Freddy, war dann zwei Filme abwesend und kehrte dann in Teil 4 zurück und wurde später nochmal umbesetzt.
Und das ist auch gut so, da ich Bierstedt immer schon als eine ganz große Fehlbesetzung für Freddy Krueger empfunden habe. Mit ihm klang er in meinen Ohren immer wie eine Karikatur. Die Münchner Besetzungen, die zum Glück zwischendurch zum Zuge kamen, haben alle wesentlich besser auf Freddy gepasst als Bierstedt. Aber das nur am Rande, hier geht es ja um SAW.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
