1x07 Roy und Bens freier Tag (Roy and Ben's Day Off)
In dieser Folge nehmen sich Roy und Ben einfach mal einen Tag frei, Gary werden beim Golfspielen üble Streiche gespielt und der Schwanz-Geist ist zurück, um Billy seine Traumfrau zu erschaffen.
Intro: Kleeblatt
Typ der Kleeblatt findet [Enn Reitel] ?
An der Triptank-Rezeption
Ben [Ben Wolfinsohn] Jens Wendland Roy [Eric Magnussen] Fabian Harloff Frau im Auto [Christine Lakin] ? Christine Lakin [Christine Lakin] ? Bibliothekarin [Christine Lakin] ? Power Rangers Teenager [Christine Lakin] ?
Suck it Gary - Golfen
Dana [Dana Snyder] Tim Grobe Andy [Andy Sipes] Wolfgang Berger Matt [Matt Mariska] Holger Umbreit Gary [Paul Reiser] Tetje Mierendorf Donnie [Pamela Adlon] ? Bill [Andy Sipes] Kai-Henrik Möller Gene [Dana Snyder] ?
Tier-Auftragskiller
Tier-Auftragskiller [Matt Mariska] Martin Sabel
19 Wege sich reich zu fühlen
Erzähler [Brian Frisk] Kai-Henrik Möller (?)
“Ich schulde Larry David Geld”
Laura Kightlinger [Laura Kightlinger] Jennifer Böttcher Dave Attell [Dave Attell] Volker Hanisch Larry David [Larry David] Peter Weis Larry Flynt [Larry Flynt] Tim Grobe / Christopher Groß (?)
Im Finale der ersten Staffel geht es heiß her an der Triptank-Rezeption, Beth und Jennifer machen einen Videospielladen unsicher und Jeff muss den ultimativen Liebesbeweis erbringen, um die Welt zu retten.
Ben [Ben Wolfinsohn] Jens Wendland Roy [Eric Magnussen] Fabian Harloff Mr. Nicht So Wichtig [Gary Anthony Williams] Christopher Groß (?) Schotte [Carlos Alazraqui] ? Fetter Tim [Gary Anthony Williams] Wolfgang Berger Brite [Carlos Alazraqui] ? Sexy Lady [Rachel Butera] ? wütende Freundin [Rachel Butera] ?
Bethiffer: Game Hole
Beth [Nick Swardson] Tim Grobe Jennifer [Ashley Fink] KAILAS MAHADEVAN Verkäufer im Game Hole [Jeff LaPensee] Patrick Bach
Dr. Glasgow [Ben Lepley] Tobias Schmidt Dr. Harrison [Andrew Racho] Patrick Bach Sheena [Misty Lee] ?
Jeff and Some Aliens - Liebesbeweis
Jeff [Brett Gelman] Matthias Klimsa Sammy [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher Jimmy [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher Ted [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher Linda [Natalie Smyka] Johanna Dost Frau in Bar [Erin Gibson] ? Typ in Van [Erin Gibson] ? Alien #4 [?] Oliver Böttcher Alien #5 [?] Oliver Böttcher
Flower Teen Kill Team Go - Folge 3
Sada [Tammy Nishimura] Franciska Friede Michiko [Niki Young] Maria Wardzinska Nari [Miley Yamamoto] ? Rin [-] - Highway-Cop [Clancy Brown] Michael Prelle Claire [Christine Lakin] ?
Überfrage den Goog
Anau [Peter Nelson] Volker Hanisch Karl [Peter Nelson] Oliver Böttcher El Goog [Peter Nelson] Martin Sabel
Ganganschlag
Gang-Anführer [Gary Anthony Williams] ? Kind [Erin Gibson] Patrick Bach
So, bevor es mit Staffel 2 weitergeht, wollte ich mal ein paar wiederkehrende Figuren und Hauptfiguren klären:
Steve - Sollte doch eigentlich Rasmus Borowski sein oder ? Andy - Nach etwas Rumstöbern, hatte ich eine Idee. Ist das vielleicht Wolfgang Berger ? Bill & Gene Bonesy - nicht mehr Kai-Henrik Möller
Im Auftakt zur zweiten Staffel werden Gary in "Suck it Gary" ein übler Streich beim Arzt gespielt, ein Muskelprotz muss in "VERSUS" gegen einen Zyklopen antreten und an der Triptank-Rezeption gehen wieder Anrufe ein.
Intro: Ein Ei
Ei [Bob Bergen] ?
An der Triptank-Rezeption
Steve [Jonah Ray] Rasmus Borowski Roy [Eric Magnussen] Fabian Harloff Ashley [Bree Williamson] Franciska Friede Anruferin #1 - alte Frau [Olympia Dukakis] Elga Schütz Anrufer #1 fetter Typ [Dana Snyder] ? Anrufer #2 [Eric Bauza] ?
Tier-Auftragskiller
Tier-Auftragskiller [Matt Mariska] Martin Sabel
Suck it Gary - Arztbesuch
Dana [Dana Snyder] Tim Grobe Andy [Andy Sipes] Wolfgang Berger Matt [Matt Mariska] Holger Umbreit Gary [Paul Reiser] Tetje Mierendorf Bill [Dana Snyder] ? Gene [Andy Sipes] ?
Vater mit Schnurrbart [Jon Hamm] Robert Missler Sohn [Pamela Adlon] Ivo Möller
VERSUS: Sir Alistair vs. Zyklopen
Moderator Bonesy [Chris Osbrink] ? Sir Alistair Van Buren [Jemaine Clement] Jürgen Holdorf Zyklop von Canterbury [John Rhys Davies] Kai Henrik Möller Türsteher [Kevin Michael Richardson] ? Dame in Nöten [Misty Lee] ? Partygast ?
Personalgespräch
Personalchef Rob [Thomas Lennon] Wolfgang Berger "Tom" [Tom Kenny] ?
Im Park
Mann [Jon Etheridge] ? Vogel [Jon Etheridge] Marek Harloff
Ein Anrufer will sich über einen Sketch beschweren, wird aber an zahlreiche unpassende Abteilungen weitergeleitet, wir finden heraus, wie es aussehe, wenn der Osterhase echt wäre und Beth und Jen erleben ein weiteres absurdes Abenteuer in der Mall.
Intro: Pandaland: Willst du einen toten Körper sehen ?
Steve [Jonah Ray] Rasmus Borowski Roy [Eric Magnussen] Fabian Harloff Ben /Roboter-Ben [Ben Wolfinsohn] Jens Wendland Simon [Alan Tudyk] Marcus Just Beschwerdestelle [Zak Knutson] ? Tierabteilung [Brian Studler] ? Tony [Andy Merrill] Daniel Schütter Eichhörnchen [?] Kai-Henrik Möller F*ck dich selbst-Abt. ?
Ich mache alles-Andy
Andy [John DiMaggio] Robert Missler Vater auf der Couch [Tom Kenny] Kai Henrik Möller Künstler [Chris Osbrink] ? Kunde [Chris Osbrink] ?
Petition für einen guten Zweck
Junge mit der Petition [Jonah Ray] ? Passanten ?
Doppelter Regenbogen
O’Leary [Nolan North] ? Mikey [Tom Kenny] Kai Henrik Möller Wanderer [Harland Williams] ? Wanderin [Emily Eiden] ?
Krieg der Roboter
Sarge [Kyle Kinane] Wolfgang Häntsch Luger [Danny Pudi] Marek Harloff Tad [Tom Kenny] ? Intro-Sprecher Daniel Schütter
Suck it Gary - Camping
Dana [Dana Snyder] Tim Grobe Andy [Andy Sipes] Wolfgang Berger Matt [Matt Mariska] Holger Umbreit Gary [Paul Reiser] Tetje Mierendorf Donnie [Pamela Adlon] Tobias Diakow Bill [Dana Snyder] ? Gene [Andy Sipes] ?
Wenn der Osterhase echt wäre
Osterhase [Tom Kenny] Marek Harloff Mann mit Waffe [Eric Bauza] Kai Henrik Möller Vater im Bademantel [Jon Hamm] Holger Mahlich Kind #1 [Tara Strong] ? Kind #2 [Pamela Adlon] ?
Küsse
Herbert [Nolan North] Martin Sabel Anna [Missi Pyle] ?
Bethiffer: Jesus-Baby
Beth [Nick Swardson] Tim Grobe Jennifer [Ashley Fink] KAILAS MAHADEVAN Verkäuferin im Babyladen [Missi Pyle] ? alte Dame [Mindy Sterling] Elga Schütz
Steve hat immense Probleme, den bei jedem Anruf wird er erregt. Des Weiteren geht es um einen Kampf der Giganten, um eine böse Zukunft bei Jeff and some Aliens und um weitere Absurditäten.
Intro: Arztbesuch
Patient [Jon Daly] Kai Henrik Möller Waschbär [Eric Bauza] ?
An der Triptank-Rezeption
Steve [Jonah Ray] Rasmus Borowski Roy [Eric Magnussen] Fabian Harloff Sexy Frau [Rachel Butera] ? Mechaniker [Andy Sipes] ? Buchhalter [Matt Mariska] Martin Sabel
Battleman X [Jordan Peele] ? King Loga [Keegan Michael Key] ?
Tier-Auftragskiller
Tier-Auftragskiller [Matt Mariska] Martin Sabel
Ruhe in Frieden
Greg [Wayne Knight] Klaus Dittmann Priester [John Rhys Davies] ? Sensenmann [Chris Osbrink] ?
Jeff & Some Aliens - Böse Zukunft
Jeff [Brett Gelman] Matthias Klimsa Sammy [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher Jimmy [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher Ted [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher Linda [Natalie Smyka] Johanna Dost Diktator [Jonathan C. Daly] ? Chet [Jonathan C. Daly] Erik Schäffler Julie [Melissa Villasenor] ?
Römer ohne Schild
Römischer General [JB Blanc] Jürgen Holdorf Römischer Soldat #1 [Nat Faxon] Wolfgang Berger Römischer Soldat #2 [Harland Williams] Martin Sabel Persischer General [JB Blanc] Wolfgang Häntsch Persischer Soldat [Amir K] ?
Feuchter Traum
Matt [Danny Pudi] Tetje Mierendorf Katze [Tom Kenny] Martin Sabel Pissmo [Jason Zumwalt] ? Typ [Kyle More] ?
Traumzauberer
Traumzauberer [Gary Anthony Williams] Daniel Schütter
Ich hoffe doch sehr, dass einige Samples gelöst werden können und etwas zu den anderen aus den vorherigen Episoden gesagt werden kann. Hamburg ist ja jetzt nicht so unbekannt, von den Sprechern.
Die Sowjetunion hat Amerika erobert und nur Roy und Steve können sie aufhalten. Daneben gibt es noch eine Menge anderer kurioser Sketche vom Alltag im Kundenservice bis zu einem skandalösen Ritter.
Roy ist stinksauer darüber, dass er bei seiner Essensbestellung zu wenig Wechselgeld bekommen hat. Er fordert daraufhin den Lieferanten heraus, doch das endet nicht gut - für Steve.
Intro: Oliver der Oktopus
Erzähler [Alessandro Minoli] Christian Rudolf Oliver der Oktopus [Alessandro Minoli] ? Fischer [Alessandro Minoli] Kai-Henrik Möller
Ein flitzendes Abenteuer
Flitzer [] Kai-Henrik Möller Passantin [Misty Lee] ? Mann, der fällt [Dillon Scott Silverstein] ? Off-Sprecher Oliver Böttcher
An der Triptank-Rezeption
Steve [Jonah Ray] Rasmus Borowski Roy W. [Eric Magnussen] Fabian Harloff Essens-Lieferant [Dave Bautista] ? Anrufer #1 - Stirnband [Jason Alexander] Alexander Merbeth Anrufer #2 - Käse-Zauberer [David Hasselhoff] Peter Weis
Suck It Gary - Träume
Dana [Dana Snyder] Tim Grobe Andy [Andy Sipes] Wolfgang Berger Matt [Matt Mariska] Holger Umbreit Gary [Paul Reiser] Tetje Mierendorf Bill [Andy Sipes] ? Gene [Dana Snyder] ?
Muskulöses Date
Jimmy [Jason Mewes] ? Ronnie [Eric Bauza] Oliver Böttcher Blondine [James Adomian] Daniel Schütter Brünette [James Adomian] Daniel Schütter
Choco-Bees
Mann vorm Supermarkt [?] ? Kind vorm Supermarkt [?] ? Sanitäter [?] ?
Geisterbrüder
Hector [Carlos Alazraqui] ? Jermaine [Phil LaMarr] ? Frau in Dusche [Misty Lee] Inga Interwies
Arschloch-Hühnchen: Happy-Ending für das Arschloch-Hühnchen
Antiquitätenladen-Besitzer [Fred Willard] Volker Hanisch Kunde Tim [Chris Osbrink] Christian Rudolf
Auf der Brücke
Kutscher [?] Martin Sabel Stimme Jill [?] ?
Jesus-Allergie
Priester [Malcolm McDowell] ? Frau in der Kirche [Missi Pyle] Franciska Friede Mann in der Schlange [Jemaine Clement] ? Zwischenrufer [?] Kai-Henrik Möller
So ich hab übrigens einen Rewatch der 1. Staffel gemacht und da noch einige Sprecher ergänzen oder Vermutungen aufstellen können. Wäre schön, wenn ihr da mal reinhört.
S2E2 Fuchs: Jürgen Holdorf S2E2 Vater (+ Kinder): Holger Mahlich
S2E3 Battleman x King Loga: wahrscheinlich auch Jürgen Holdorf x Hanns Jörg Krumpholz S2E3 Chet: Erik Schäffler
S2E5 Off-Sprecher: Oliver Böttcher S2E5 Jimmy & Ronnie: Ronnie ist Oliver Böttcher, Daniel Welbat als Jimmy würde ich klar verneinen S2E5 Kunde Tim: Christian Rudolf
Steve und Roy werden vom Triptank-Anwalt Chazz Sinclaire darüber informiert, dass durch ihre Sendung ein Haufen Kinder gestorben sind. Doch anstatt das Problem zu lösen, gibt sich Sinclaire lieber einer Dating-App hin.
Intro: Furz-Philosophie
Barbesucher [Jim Cummings] Kai Henrik Möller Furzphilosoph [Malcolm McDowell] ?
An der Triptank-Rezeption
Steve [Jonah Ray] Rasmus Borowski Roy W. [Eric Magnussen] Fabian Harloff Chazz Sinclaire [Jon Hamm] Christian Rudolf Anruferin 1 [Cheryl Hines] ? Anrufer 2 - alter Mann [Eric Bauza] Peter Weis
Arschloch-Hühnchen: Kommt ein Arschloch-Hühnchen in eine Bar
Arschloch-Hühnchen [Dana Snyder] Marek Harloff Barkeeper Joe [Brian Studler] ? 1. Mann an der Bar [Andy Merrill] Kai Henrik Möller hässliche Frau [Cree Summer] ? 2. Mann an der Bar [Andy Sipes] ?
Frag zuerst Google
Vater [Kevin Martin] Martin Sabel Tochter [Emily Eiden] Franciska Friede
Ma & Frankie
Ma [Olympia Dukakis] ? Frankie [Kevin Dillon] ? Intro-Sänger Daniel Schütter
Baby Wayne
Nerd [?] ? Sportler [?] ? Mutter [?] ? Baby Wayne [?] ?
Traumzauberer
Traumzauberer [Gary Anthony Williams] Daniel Schütter
Ricky die Rakete [Tom Kenny] Patrick Bach Billy [Debi Derryberry] Franciska Friede Miss Applebottom [Misty Lee] Elga Schütz Introsprecher [David Herman] ?
Bethiffer: Bitches auf Streife
Beth [Nick Swardson] Tim Grobe Jennifer [Ashley Fink] KAILAS MAHADEVAN Chef des Eiscreme-Salons [Peter Giles] Martin Sabel Sammy [Tom Kenny] ? Chef des Hutgeschäfts [Dan Gordon] Joshy Peters Chef des Sicherheitsdienst [Gary Anthony Williams] Kai Henrik Möller Vikki [Bree Williamson] ?
Steve will einfach nur in Ruhe seine Frühstückspause genießen und sein Müsli essen, doch ständig gehen Anrufe bei Triptank ein.
Intro: Neue Zellengenossen
Zellengenosse 1 [Carlos Alazraqui] ? Zellengenosse 2 [Gary Anthony Williams] Kai Henrik Möller
An der Triptank-Rezeption
Steve [Jonah Ray] Rasmus Borowski Roy W. [Eric Magnussen] Fabian Harloff Anruferin 1 - alte Frau [Rachel Butera] ? Anrufer 2 [Jeff Lapensee] Marek Harloff Marshmallow-Nilpferd [Peter Serafinowicz] Kai Henrik Möller Anrufer 3 - Bieber [Brian-Doyle Murray] Kai Henrik Möller
Auktions-Afterparty
Auktionator Randy [Tom Kenny] Joshy Peters Megan [Emily Wilson] Henrike Fehrs Gwen [Ashley Fink] ? Carl [Nolan North] ? Barkeeper [Jonah Ray] Martin Sabel Polizist [Patrick Warburton] Kai Henrik Möller Stacy [Misty Lee] ?
Mafiosi in der Wäscherei
Paulie [Andrew Dice Clay] Peter Weis Vinny [Kevin Dillon] Christian Rudolf Dave [Nat Faxon] ? Chim [?] ?
Stand-Up Dad
Stand-Up Dad [Sean Donnelly] ? Joey [Josh Fadem] ? Malcolm [Justin Hires] ? Marcus [Alessandro Minoli] ? Steve [Jon Daly] Christopher Groß Stu [Dillon Scott Silverstein] Martin Sabel Frankie [Andrew Dice Clay] ? Mutter aufm Geburtstag [Erin Gibson] ?
Besessene Sexpuppe
Louis [Josh Gad] Benjamin Stolz Exorzist [John Rhys Davies] ?
Anau Jiram
Anau [Peter Nelson] Volker Hanisch Karl [Peter Nelson] Oliver Böttcher Gail [Sarah Baker] Inga Interwies
Bethiffer - Fressmeile
Beth [Nick Swardson] Tim Grobe Jennifer [Ashley Fink] KAILAS MAHADEVAN Fast Food-Angestellter [Jeff Lapensee] ? Anwalt Ronaldo [Dave B Mitchell] ?
2x08 Die Abgründe von gestern (The Precipice of Yesterday)
Intro:
Sohn am Grab [Phil LaMarr] Marcus Just Porno-Stimme ?
Vom Storch gebracht
Storch Harv [Eric Magnussen] ? Storch Sam [Dana Snyder] ? Off-Sprecher [Dave B Mitchell] Oliver Böttcher
Jeff and some Aliens - Die Furz-Sucht
Jeff [Brett Gelman] Matthias Klimsa Jimmy / Ted / Sammy [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher Linda [Natalie Smyka] Johanna Dost
An der Triptank-Rezeption
Steve [Jonah Ray] Rasmus Borowski Roy W. [Eric Magnussen] Fabian Harloff Anrufer 1 - Maskottchen [Tom Kenny] Christian Rudolf Anruferin 2 [Kate Micucci] ? Anrufer 3 [Eric Bauza] Kai Henrik Möller
Alle sind betrunken
1. Verbindungstyp [David Herman] ? 2. Verbindungstyp [Nolan North] Daniel Schütter Skunk [Eric Bauza] ? Polizist [Jess Harnell] Kai-Henrik Möller Mutter [Melissa Villasenor] ? Zigeunerin [Jill Talley] ? Professor [Dave B Mitchell] Hans Jürgen Dittberner (?!) gruseliger Typ [Jim Cummings] Martin Sabel 1900er Mann [Jess Harnell] ? Benjamin Franklin [Steve Blum] Kai-Henrik Möller Schwimmbad-Prolet [Dave B Mitchell] ? Star Wars-Fan [David Herman] ? Göttin aufm Zossen [Jill Talley] ?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
