Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 21 Antworten
und wurde 1.590 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2
Dennie03


Beiträge: 797

03.01.2023 19:23
Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

TRIPTANK (USA 2014-2016)

Triptank ist eine Animationsserie der besonderen Sorte. Jede Episode besteht aus kleinen, meist zusammenhangslosen, Sketchen mit unterschiedlichen Animationsstilen. Die Serien bedient sich der Elemente des schwarzen Humors sowie meist unter die Gürtellinie gehenden bis hin zu regelrecht verstörend abstoßenden Szenen.

Wurde Zeit, dass es zu dieser Serie auch einen eigenen Thread gibt. Ich finde, sie ist eine der besten Animationsserie, die es je gegeben hat. Das liegt vor allem an dem krassen Humor sowie den gnadenlos überspitzten Szenen.

Synchronstudio: Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Dialogregie: Matthias Klimsa


Staffel 1 (2014)

[1x01] "Schaufeln sind zum Graben da" (Shovels are for Digging)


In der ersten Folge geht es unter anderem um Ben und Roy, die versuchen die Triptank-Rezeption zu managen,
ein Selbstmord gefährdetes Hähnchen und um die Talkshow eines verrückten Obdachlosen.

Intro: 4:20 Uhr

Geschäftsmann [Felix Colgrave] Martin Sabel
Dreiäugiger Guru [Felix Colgrave] Kai-Henrik Möller

An der Triptank-Rezeption

Rezeptionist Ben [Ben Wolfinsohn] Jens Wendland
Hausmeister Roy [Eric Magnussen] Fabian Harloff
Anruferin #1 [Rachel Butera] Sonja Stein
Anruferin #2 [?] ?
Anruferin #3 [Rachel Butera] ?
Anrufer [Nat Faxon] Martin Sabel

Toaster-Liebe

toasterliebendes Wesen [Brendan Sussman] Tetje Mierendorf
alte Frau [Brendan Sussman] Tetje Mierendorf

Aufmerksamkeitsgeiles Suizid-Hähnchen - Hochzeit

Braut [Jill Talley] ?
Bräutigam [Rob Paulsen] ?
Pfarrer [Tom Kenny] Kai-Henrik Möller
Hähnchen [Tom Kenny] O-Ton

Killer-Bienen

Killer-Biene #1 [Nick Swardson] ?
Killer-Biene #2 [Jeff LaPensee] ?

Ricky die Rakete

Ricky die Rakete [Tom Kenny] Patrick Bach
Junge in der Rakete [Elizabeth Daily] Tobias Diakow
Ansager [David Herman] ?
Jogger [Andrew Racho] ?

Late Night mit Bootf**ker McGillycutty

Bootf**ker McGillycutty [Alan Tudyk] Marek Erhardt
Ansager Jack Flanagan [Wayne Brady] Daniel Welbat
Typ von der Werbung auf dem Bus [?] ?
Wolkenkratzi [?] ?
Vater [Wayne Brady] Kai-Henrik Möller

Der verräterische Hase

Hase [Melissa Villasenor] ?
Fuchs [Enn Reitel] Jürgen Holdorf

Missverständnis

Typ [Yuri Lowenthal] Ivo Möller
Frau [Jill Talley] Stephanie Damare

Beim Arzt

Arzt [Yotam Perel] Christos Topoulos
Mutter [Yotam Perel] Christos Topoulos

Jeff and Some Aliens - Krebsheilung

Jeff [Brett Gelman] Matthias Klimsa
Alien #1 - Sammy [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher
Alien #2 - Jimmy [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher
Alien #3 - Ted [kein Text] [kein Text]
Jeffs Mutter - Martha [Tress MacNeille] Elga Schütz
Jeffs Vater - Stanley [Richard Kind] Kai-Henrik Möller

Kampfsportturnier

Turniermeister Yao Zhang [Tom Kenny] André Beyer
Turnieransager Shen [Eric Bauza] ?
Iron Shogun [Eric Bauza] Ivo Möller
Leroy Smax [Gary Anthony Williams] ?
Blood Ninja [Chris Parnell] ?
Schattenkrieger [Kyle Kinane] Martin Sabel
Pizzalieferant [Eric Bauza] ?

Bienchen und Blümchen

Vater [Diedrich Bader] Christian Rudolf
Mutter [Jill Talley] ?
Sohn [Elizabeth Daily] Tobias Diakow

Anruferin 2 & 3 (mit Jens Wendland)
Brautpaar (mit Kai-Henrik Möller)
Killer-Bienen
Ansager Ricky die Rakete
Jogger
Typ von der Werbung auf dem Bus
Wolkenkratzi
Hase
Turnieransager
Leroy Smax
Blood Ninja
Pizzalieferant
Mutter

Ich hoffe ihr könnt mit den Samples was anfangen und noch weitere Sprecher ergänzen.

LuK


Beiträge: 129

05.01.2023 01:21
#2 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

Junge in Rakete: Tobias Diakow, Vater: Kai-Henrik Möller, Frau: Stephanie Damare?, Arzt: Christos Topoulus, Iron Shogun: Ivo Möller?, Mutter: Julia Fölster?

Dennie03


Beiträge: 797

05.01.2023 06:19
#3 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

Nach Abgleich mit zwei Hörproben würde ich dir mit Stephanie Damare und Ivo Möller zustimmen. Bei Julia Fölster hingegen bin ich noch unsicher.

Dennie03


Beiträge: 797

05.01.2023 18:55
#4 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

1x02 Das geht zu weit (Crossing the Line)

In dieser Folge versucht ein Nashorn auf eine Weinprobe zu gelangen, ein Landstreicher macht bei einer
tödlichen Gameshow mit und einem netten Typen namens Gary werden üble Streiche gespielt.

Intro: ICH SCHMELZE!

Eiswaffel [Tom Kenny] ?
Eis am Stiel #1 [Kyle Kinane] ?
Eis am Stiel #2 [Kyle Kinane] ?

Weinprobe

Nashorn [Rob Yulfo] Michael Bideller
Einlasser [?] Jens Wendland
Gäste auf der Weinprobe [?] ?

An der Triptank-Rezeption

Ben [Ben Wolfinsohn] Jens Wendland
Roy [Eric Magnussen] Fabian Harloff
Delsyia - Bens Freundin [Tiffany Haddish] ?
Anrufer #1 - fetter Kerl [Dana Snyder] Michael Bideller
Anruferin, die die Show hasst [Katie Morgan] Jenny Maria Meyer
Anrufer #2 - wohlhabender Junge [Yuri Lowenthal] Ivo Möller
Anrufer #3 - Cosplay-Junge [Yuri Lowenthal] Patrick Bach

Aufmerksamkeitsgeiles Suzid-Hähnchen - Report

Reporterin [Jill Talley] ?
Grubenarbeiter [Carlos Alazraqui] ?
Hähnchen [Tom Kenny] O-Ton

[i]Erste Schritte


Mutter des Babys [Vanessa Bayer] ?
Baby [Clancy Brown] ?

VERSUS: Drunk Hobo

Drunk Hobo [John DiMaggio] Hanns-Jörg Krumpholz
Moderator - Der Tod [Chris Osbrink] Kai-Henrik Möller
Gorilla #2 [John DiMaggio] ?
Gorilla #1 - Silverback [Carlos Alazraqui] ?
Gorilla #5 [Carlos Alaraqui] Kailas Mahadevan
Computerstimme [Ashley Fink] ?

Suck it Gary - Folge 1

Dana [Dana Snyder] Tim Grobe
Andy [Andy Sipes] ?
Matt [Matt Mariska] Holger Umbreit
Gary [Paul Reiser] Tetje Mierendorf
Bill - Mann #1 [Andy Sipes] ?
Gene - Mann #2 [Dana Snyder] ?

Schwanz-Geist - Folge 1

Billy [Yuri Lowenthal] Tobias Diakow
Schwanz-Geist [Kumail Nanjiani] Daniel Welbat
Lilly [Natalie Smyka] ?
Billys Mutter [Jill Talley] Christine Kutschera
Stimme der Brüste [Nasim Pedrad] ?

Welthungerproblem

Firmenchef [Scott Aukerman] Christian Rudolf
Hausmeister Jack [Zach Galifianakis] Stefan Brönneke
Marilyn [Mary Lynn Rajskub] ?
Martin [Mark Proksch] ?
Mitarbeiter [?] Martin Sabel
Präsident des alten Mexiko [?] Kai-Henrik Möller
Präsident des neuen Mexiko [?] Martin Sabel

Ehepartner

Ehemann [Jamie Spicer-Lewis] Martin Sabel
Ehefrau [Dean Dobbs] ?


Triptank S1E2 Eiswaffeln
Triptank S1E2 Bens Freundin
Triptank S1E2 Reporterin & Grubenarbeiter
Triptank S1E2 Mutter + Baby
Triptank S1E2 Computerstimme
Triptank S1E2 Gorillas 1 & 2
Triptank S1E2 Gorilla 5
Triptank S1E2 Andy (mit Tim Grobe & Holger Umbreit)
Triptank S1E2 Mann 1 & 2
Triptank S1E2 Gäste
Triptank S1E2 Stimme der Brüste
Triptank S1E2 Lilly
Triptank S1E2 Marilyn
Triptank S1E2 Martin (mit Christian Rudolf)
Triptank S1E2 Ehefrau

LuK


Beiträge: 129

06.01.2023 10:38
#5 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

Nashorn: Michael Bideller, Der Tod: Kai-Henrik Möller, Gorilla 5: Kailas Mahedevan?, Bei Dana, Ansy und Matt der der zuerst zu hören ist: Tim Grobe und der der als letztes zu hören ist: Holger Umbreit, Anruferin 2: Jenny Maria Meyer

Dennie03


Beiträge: 797

06.01.2023 11:50
#6 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

1x03 Game Over (Game Over)


In dieser Folge erleben wir unter anderem, wie Jeff einen Tag in Lindas Haut steckt, wie ein Kultführer versucht seine Anhänger
zum Glauben zu bringen und ein Mann hat eine Beziehung mit einem Sexspielzeug.

Intro: "Es gibt keinen Gott"

Gott [Fred Tatasciore] Kai-Henrik Möller
Evan [Brian Frisk] ?

An der Triptank-Rezeption

Ben [Ben Wolfinsohn] Jens Wendland
Roy [Eric Magnussen] Fabian Harloff
Anruferin #1 [Katie Morgan] Franziska Trunte
Bekiffter Typ [Nat Faxon] Ivo Möller
Vogelfrau [Rachel Butera] ?
Salis [Gary Anthony Williams] ?
Robert Rowe [Nat Faxon] Alexander Merbeth
Dr. Vater-Bruder-Travis [Tom Kenny] Kai-Henrik Möller

Cupsong-Tutorial

Little Girl 116 [Ross Morgan] ?
Zwischenstimme [?] ?

Pocket P*ssy

Andrew [Justin Long] Christos Topoulos
Veronica [Jill Talley] Stephanie Damare
Andrews Vater [Fred Willard] ?
Andrews Mutter [Lesley Ann Warren] ?
Sean [Elizabeth Daily] ?
Kellner [Andrew Racho] Martin Sabel

Amnesie

Randy [Grant Baciocco] Patrick Bach
Obdachloser [Mike Hollingsworth] Holger Umbreit

Ein besonderes Geschenk

Mädchen [Elizabeth Daily] Jenny Maria Meyer
Vater des Mädchens [Richard Kind] ?

Jeff and Some Aliens - Jeff in Lindas Haut

Jeff [Brett Gelman] Matthias Klimsa
Sammy [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher
Jimmy [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher
Ted [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher
Linda [Natalie Smyka] Johanna Dost
Chet [Jon Daly] Christian Rudolf
Verkäufer [Fred Willard] ?
Geschäftsführer [Jon Daly] ?
Dr. Lynn [David Herman] Kai-Henrik Möller
Yogalehrer [?] ?
Lindas Freundin [?] ?

Mumrato der Weltraumdrache

Erebos von Xenos [Jemaine Clement] ?
Travis [Nat Faxon] Martin Sabel
Tony [Jim Rash] ?
Ansager von Erebos [?] Martin Sabel

Kolosseum

Lucius [Tommy Blacha] Jürgen Holdorf
Lustikus [Billy West] ?
Sextus Scribonus [Billy West] Tetje Mierendorf
Sklave / Diener [Tommy Blacha] Kai-Henrik Möller
Gladiator #1 [Tommy Blacha] ?
Gladiator #2 [Tommy Blacha] ?
Gladiatoren-Trainer [Tommy Blacha] Kailas Mahadevan

Triptank S1E3 Evan
Triptank S1F3 Little Girl 116 & Zwischenstimme
Triptank S1F3 Vater
Triptank S1F3 Vogelfrau - Sonja Stein ?
Triptank S1F3 Salis
Triptank S1F3 Verkäufer - auch Matthias Klimsa ?
Triptank S1F3 Yogalehrer - Oliver Böttcher ?
Triptank S1F3 Lindas Freundin
Triptank S1F3 Geschäftsführer
Triptank S1F3 Andrews Mutter, Vater und Sean
Triptank S1F3 Erebos von Xenos
Triptank S1F3 Tony - Ivo Möller ?
Triptank S1F3 Lustikus - Knud Riepen ?
Triptank S1F3 Gladiator 1 & 2

Jaden


Beiträge: 2.499

06.01.2023 12:09
#7 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

Triptank S1F1 Mutter -> nicht Julia Fölster!

Triptank S1F3 Randy & Obdachloser -> Patrick Bach & Holger Umbreit
Triptank S1F3 Anrufer 1 -> Ivo Möller
Triptank S1F3 Chad -> Christian Rudolf
Triptank S1F3 Erebos von Xenos -> nicht Daniel Welbat!
Triptank S1F3 Lucius -> Jürgen Holdorf stimmt
Triptank S1F3 Römer 1 & 2 -> Tetje Mierendorf (?) & Ivo Möller (&)
Triptank S1F3 Kaiser -> Tetje Mierendorf

LuK


Beiträge: 129

06.01.2023 15:32
#8 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

Gott = Kai-Henrik Möller?, Andrew und Veronica = Christos Topoulus und Stephanie Damare, Anruferin 1 = Franziska Trunte?, Mädchen = Jenny Maria Meyer, Verkäufer = Matthias Klimsa?, Alien 3 = Oliver Böttcher?, Alien 1 = Oliver Böttcher, Lindas Freundin = Jenny Maria Meyer?, Geschäftsführer = Kai-Henrik Möller?, Ansager Erebos = Alexander Merbeth?, Tony = Ivi Möller?, Robert Rowe = Alexander Merbeth?, Lustikus = Knud Riepen?, Römer 2 = Kai-Henrik Möller, Gladiatoren-Trainer = Kalias Mahadevan?, Dr. Vater-Bruder-Travis = Kai-Henrik Möller

Dennie03


Beiträge: 797

06.01.2023 19:45
#9 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

1x04 "Das Fußballspiel" (The Green)


In der heutigen Folge findet ein verrücktes Fußballspiel in VERSUS statt, Jeff hat Liebeskummer und an der Triptank-Rezeption gehen zahlreiche
Anrufe ein.

Massage

Typ bei der Massage [Nick Swardson] ?
Vater des Typen [Matt Mariska] ?
Masseuse [Tammy Nishimura] ?

An der Triptank-Rezeption

Ben [Ben Wolfinsohn] Jens Wendland
Roy [Eric Magnussen] Fabian Harloff
Anrufer #1 - fetter Typ [Dana Snyder] Michael Bideller
Anrufer #2 - Musiker [?] Ivo Möller
Anrufer #3 - Typ in der U-Bahn [Harland Williams] Martin Sabel
Anrufer #4 - Energieministerium [Harland Williams] ?
Anrufer #5 - Gangster [Carlos Alazraqui] ?
Anrufer #6 - Tym LaRoix [Gary Anthony Williams] Daniel Welbat

Wasser zu Wein

Jesus [Felix Colgrave] Christian Rudolf
1. Jünger [Felix Colgrave] Daniel Welbat
2. Jünger [Felix Colgrave] Ivo Möller

Spezial-Beerdigung

Muskulöser Pete [Fred Tatasciore] Jürgen Holdorf
Vater [Rob Paulsen] Hanns-Jörg Krumpholz
Junge [Tara Strong] Patrick Bach

Das klitzekleine Nashorn

Erzähler [Wayne Brady] ?

VERSUS: Mongolische Horde

Moderator - Bonesy [Chris Osbrink] Kai-Henrik Möller
Anführer der Mongolen [Bobby Lee] ?
Patrick [Tara Strong] ?
Sally [Tara Strong] Stephanie Damare
Jimmy [Tara Strong] Patrick Bach
Mongole #1 [Bobby Lee] ?
Mongole #2 [Bobby Lee] ?
Mongole #3 [Bobby Lee] ?

Glaubst du er kann f**ken ?

Moderator Dicky [Wayne Brady] Marek Erhardt
Sharleen [Jill Talley] ?
Felipe [David Herman] Kai-Henrik Möller
Stu [David Herman] Kai-Henrik Möller
Stephen Hawking [Brian Frisk] ?

Besonderer Zaubertrink

Hexer [Mike Hollingsworth] ?

Jeff and some Aliens - Liebeskummer

Jeff [Brett Gelman] Matthias Klimsa
Sammy [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher
Jimmy [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher
Ted [Alessandro Minoli] Oliver Böttcher
Linda [Natalie Smyka] Johanna Dost
Alien-Beobachter #1 [?] Oliver Böttcher
Alien-Beobachter #2 [?] Oliver Böttcher

Superheld

Terrence [Alan Tudyk] André Beyer
Caitlin [Nicole Sullivan] Stephanie Damare
Gangster #1 [Fred Tatasciore] ?
Gangster #2 [Fred Tatasciore] Kai-Henrik Möller
Obdachlose [Ellie Kemper] ?

Höhlenabenteuer

Sir Ruthert [Jim Rash] ?
Höhlentroll [Diedrich Bader] Jürgen Holdorf

Kartenzahlung

Typ im Auto [Richard Price] Kailas Mahadevan

Schimpansen auf Droge

Schimpanse Steve [Will Carsola] ?
Schimpanse #2 [Will Carsola] ?


Masseuse, Typ bei Massage, Vater des Typen
Erzähler 1
Anführer der Mongolen, Mongole 1
Mongole 2 (mit Patrick Bach)
Sharleen
Stephen Hawking
Energieministerium
Hexer
Anrufer 3
Gangster 1
Obdachlose
Sir Ruthert
Affe Steve
Affe 2
Patrick (die junge Stimme)

Dennie03


Beiträge: 797

07.01.2023 17:04
#10 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

1x05 Ruhe und Frieden (Ahhh Serenity)


Diesmal erleben wir u.a. die wilde Fahrt eines Truckers, wie eine Firma einen Mitarbeiter ganz besonders ausnutzt und wie ein Junge mit
Gary dem Rollstuhl Abenteuer erlebt. Und der Schwanz-Geist und Freddy Krueger dürfen natürlich auch nicht fehlen.

Intro: Pool-Party

Typ am Pool [Jeff LaPensee] Kai-Henrik Möller

An der Triptank-Rezeption

Ben [Ben Wolfinsohn] Jens Wendland
Roy [Eric Magnussen] Fabian Harloff
Delsyia [Tiffany Haddish] ?
Anrufer #1 [Andre Hyland] ?
Anrufer #2 - Jugendpastor [Duncan Trussell] Oliver Böttcher
Anrufer #3 - Katzentyp [Joey Diaz] Achim Buch

Augenkrebs

Sohn [Grant Baciocco] Ivo Möller
Vater [Dana Snyder] Kai-Henrik Möller
Augenarzt [Mike Hollingsworth] ?

Wally der Trucker

Wally [Alex Anfanger] Peter Weis
CB-Funk [Alex Anfanger] Martin Sabel
Hula-Figur [Ellie Kemper] ?
Roboter [Alex Anfanger)] Franciska Friede

Pipi-Rutsche

Werbesprecher [Yotam Perel] Tobias Schmidt
Mary [?] ?
Kollege #1 [?] ?
Kollege #2 [?] ?
Brad Beanman [?] ?

Gay Test

Typ #1 [?] ?
Typ #2 [?] ?

Dick Genie - Party

Billy [Yuri Lowenthal] Tobias Diakow
Schwanz-Geist [Kumail Nanjiani] Daniel Welbat
Billys Mutter [Jill Talley] Christine Kutschera
Chomp [Kyle Kinane] Achim Buch
Lilly [Natalie Smyka] ?
Stern [Yuri Lowenthal] ?

15 Wege einen Finger zu verlieren

Erzähler [Brian Frisk] ?

Der Robertson-Effekt

Betterman [JB Blanc] Michael Prelle
Brocht [JB Blanc] Kai-Henrik Möller
Brimley [JB Blanc] Martin Sabel
Morgenthal [JB Blanc] Kai-Henrik Möller
Lohengraf [JB Blanc] ?
Robertson [Enn Reitel] Wolfgang Berger

Gary der Rollstuhl

Billy (2) [Georgie Kidder] Tobias Diakow
Gary der Rollstuhl [Dave Stewart] ?
alte Stripperin [Will Carsola] ?
Krankenschwester [Maria Bamford] Kathrin Spielvogel
Stripperin [?] ?
Polizist [?] ?

Feuchte Albträume

Bill [Chris Parnell] ?
Bills Frau [Nicole Sullivan] ?
Freddy Krueger [Fred Tatasciore) Kai-Henrik Möller
Sexy Lady #1 [Nasim Pedrad] ?
Sexy Lady #2 [Nasim Pedrad] ?
Sexy Lady #3 [Nasim Pedrad] ?


Arzt
Anrufer 1 (mit Jens Wendland)
Hulamädchen (mit Peter Weis)
Mary und Kollegen
Brad Beanman
Typ 1 und Typ 2
Lilly
Stern
Erzähler (2)
Lohengraf
Gary der Rollstuhl
alte Stripperin
Stripperin
Polizist
Bill & Sexy Frau 1 - Bill = Robin Brosch ?
Bills Frau
Sexy Frau 2
Sexy Frau 3

Dennie03


Beiträge: 797

08.01.2023 10:51
#11 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

1x06 Candy Van Finger Bang (Candy Van Finger Bang)

In dieser Folge wird Ben entführt, ein Chinese versucht eine Braut übers Internet zu finden und es läuft 
die erste Folge von " Flower Teen Kill Team Go", einer überspitzten Parodie auf sämtliche Animes.

Intro: 4:20 OP

Chirurg [Felix Colgrave] Achim Buch
Dreiäugiger Guru [Felix Colgrave] Kai-Henrik Möller

An der Triptank-Rezeption

Ben [Ben Wolfinsohn] Jens Wendland
Roy / Roy aus der Zukunft [Eric Magnussen] Fabian Harloff
Entführer [Curtis Armstrong] ?
Anrufer #1 [Fred Willard] ?
Wallaby [Katie Morgan] WANDA PERDELWITZ
Cowboy Dan [Jim Rash] ?

Dick Genie: Das erste Mal

Billy [Yuri Lowenthal] Tobias Diakow
Schwanz-Geist [Kumail Nanjiani] Daniel Welbat
Chomp [Kyle Kinane] Achim Buch
Lola [Tress MacNeille] ?
Mädchen beim Abschlussball [Nasim Pedrad] ?

Versand-Order-Braut

Chinese [Bobby Lee] Peter Weis
Cheryl [Ashley Fink] ?
Doug [Chris Osbrink] ?
Gladys [Candi Milo] ?
Gretchen [Tara Strong] ?
Josephine [Natasha Leggero] ?
Becca [Natasha Leggero] ?
Linny [Tara Strong] ?
Polizist [Clancy Brown] ?
Arzt [Clancy Brown] Martin Sabel
Krankenschwester [Candi Milo] ?

Flower Teen Kill Team Go - Folge 1

Sada [Tammy Nishimura] Franciska Friede
Michiko [Niki Young] Maria Wardzinska
Nari [Miley Yamamoto] ?
Rin [-] ---
Claire [Christine Lakin] ?
Bree [Tara Strong] ?
Mrs. Blaylock [Katy Nixon] ?
Boss Guroji [?] ?
japanischer Agent [Enn Reitel] Martin Sabel
Biker #1 [Dana Snyder] ?
Biker #2 [Clancy Brown] CHRISTOPHER GROß
Geen [Dana Snyder] ?
Nerd [Bill Oakley] ?

Pinatas

Pinata #1 [?] Tobias Schmitz
Pinata #2 [Shane Dering] ?
Alter Mann auf Party [?] ?
Junge auf Party [?] ?

15 Wege einen Schraubenzieher zu benutzen

Erzähler [Brian Frisk] ?

Wir driften auseinander

John [Rob Paulsen] ?
John's Freundin [Lesley Ann Warren] ?

Bethiffer - Vanessa's Privates

Beth [Nick Swardson] Kai-Henrik Möller
Jennifer [Ashley Fink] ?
Chad [Dan Gordon] ?
Verkäuferin #1 [Christine Lakin] ?
Verkäuferin #2 [Miley Yamamoto] ?

Das Geheimnis des Weihnachtsmanns

Weihnachtsmann [Eric Magnussen] Kai-Henrik Möller
Elf [?] ?

Oma und Enkel

Anthony [Elizabeth Daily] ?
Anthony's Oma [Tress MacNeille] ?

Lola
Mädchen beim Abschlussball
Anrufer 1
Cheryl & Doug
Entführer - Tim Grobe ?
Gladys
Biker 1
Nari
Pinata 1 (mit Tobias Schmitz)
Alter Mann auf Party - ähnelt Marco Kröger
Junge auf Party
Erzähler (3)
John & Freundin
Gretchen, Arzt und Krankenschwester
Chad (mit KHM)
Jennifer
Verkäuferin 1
Verkäuferin 2
Elf (mit KHM)
Josephine & Polzist
Mrs. Blaylock
Geen
Nerd
Boss Guroji & Agent
Claire
Bree
Cowboy Dan
Becca & Linny
Anthony & Oma

UFKA8149



Beiträge: 9.282

08.01.2023 16:35
#12 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

Habe jetzt mal nur in die E1 Samples drüben bei Wer ist das reingehört. Hätte gerade nur das zu bieten:

Triptank S1E1 Geschäftsmann & Guru: #1 Hanns Jörg Krumpholz (als er noch in Hamburg war)

Dennie03


Beiträge: 797

08.01.2023 20:29
#13 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

Danke für die Ergänzung. Hat noch jemand ein paar Namen für die obigen Samples ?

Wilkins


Beiträge: 4.141

10.01.2023 22:46
#14 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

Folge 1:
Die Fragezeichen bei Martin Sabel können weg. Ich bin mir allerdings ziemlich sicher, dass er auch den Geschäftsmann spricht.

Folge 2:
Anrufer 1: Michael Bideller
Drunk Hobo: Hanns Jörg Krumpholz
Mann 2: Kai Henrik Möller (?)
Mitarbeiter: Martin Sabel
Präsident 1: Kai Henrik Möller
Präsident 2: Martin Sabel
Ehemann: Martin Sabel

Folge 3:
Zwischenstimme: Martin Sabel (?)
Kellner: Martin Sabel
Geschäftsführer: Kai Henrik Möller (?)
Dr. Lynn: Kai Henrik Möller stimmt
Ansager Erebos: Martin Sabel
Travis: Martin Sabel

Folge 4:
Jesus: Christian Rudolf stimmt
Fetter Typ: Michael Bideller
Anführer der Mongolen: Kai Henrik Möller (?)
Typ in der U-Bahn: Martin Sabel
Moderator Dicky: Marek Erhardt
Felipe: Kai Henrik Möller
Gangster 2: Kai Henrik Möller
Terrance: André Beyer

Folge 5:
Typ im Pool: Kai Henrik Möller
Vater: Kai Henrik Möller stimmt
CB-Funk: Martin Sabel
Kollegen: das am Anfang und am Ende könnte Michael Bideller sein
Chomp: Achim Buch (?)
Typ 1+2: sind das KHM und Ivo Möller?
Betterman: Michael Prelle
Brimley: Martin Sabel
Morgenthal: Kai Henrik Möller (?)
Lohengraf: Jens Wendland (?)
Robertson: Wolfgang Berger (?)
Anrufer 3: Achim Buch

Folge 6:
Chirurg: Achim Buch (?)
Anrufer 1: Kai Henrik Möller (?)
Arzt: Martin Sabel
Beth: Kai Henrik Möller
Weihnachtsmann: Kai Henrik Möller
Agent: Martin Sabel

Jaden


Beiträge: 2.499

11.01.2023 18:27
#15 RE: Triptank (USA 2014-2016) Zitat · antworten

Folge 4:
Jünger 1 -> Daniel Welbat
Jünger 2 -> Ivo Möller (?)
Vater -> Hanns Jörg Krumpholz (?)
Musiker -> Ivo Möller stimmt
Tym LaRoix -> Daniel Welbat

Folge 5:
Sohn -> Ivo Möller (?)
Chomp -> Achim Buch (?)
Typ 1 -> Ivo Möller (?)
Jugenpastor -> Oliver Böttcher
Lohengraf -> Jens Wendland kann ich ausschließen
Billy -> Tobias Diakow

Folge 6:
Chirurg -> Achim Buch stimmt
Cowboy Dan -> Tetje Mierendorf (?)

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz