Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 553 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.633

10.04.2023 20:15
#16 Hello Tomorrow! - Folge 010 [1x10] "Perfektes Wetter für den Start" Zitat · antworten

10. [1x10] "Perfektes Wetter für den Start" ("What Could Be Better?")
Jack Billings (Billy Crudup) Peter Flechtner
Shirley Stedman (Haneefah Wood) Harriet Kracht
Myrtle Mayburn (Alison Pill) Manja Doering
Joey Shorter (Nicholas Podany) Sebastian Fitzner
Herb Porter (Dewshane Williams) Tobias Schmitz
Eddie (Hank Azaria) Lutz Schnell

Barbara Billings (Jacki Weaver) Isabella Grothe
Elle (Dagmara Dominczyk) Katharina Spiering
Betty Porter (Susan Heyward) Friederike Walke
Lester Costopoulos (Matthew Maher) ROBERT LEVIN
Big Fred (W. Earl Brown) Marco Kröger
Walt (Michael Paul Chan) Dirc Simpson
Henry "Hank" Mason (Joel Marsh Garland) Marko Bräutigam
Sal (Michael J. Harney) Erich Räuker
Wilbur Hartooonian (Adam LeFevre) Lutz Mackensy
Marie Shorter (Annie McNamara) ?

Jules Mason (Aubin Bradley) Magdalena Montasser
Deb Pearlman (Maureen Silliman) Silvia Mißbach

Weitere gelistete Stimmen: Ranja Bonalana, Ricardo Richter, Katrin Zimmermann

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH
Übersetzung: Natalie Wegener
Dialogbuch: Sygun Liewald
Dialogregie: Martin May
Aufnahmeton: Luis Karman, Alexander Winkler
Mischton: Ralf Wadephul
Produktionsleitung: Marlene Sperber

[IYUNO•SDI GROUP] [APPLEtv+]


HelloTomorrow_1x10_MarieShorter.mp3

HelloTomorrow_1x10_Ogilvy_Mann2.mp3
HelloTomorrow_1x10_NancyMason.mp3

HelloTomorrow_1x10_BarBoter.mp3
HelloTomorrow_1x10_HotelBoter.mp3 - Ricardo Richter?
HelloTomorrow_1x09+10_Krankenhausdurchsage.mp3
HelloTomorrow_1x10_HotelBoter2.mp3
HelloTomorrow_1x10_PolizeiRoboter.mp3
HelloTomorrow_1x10_Flugroboter.mp3
HelloTomorrow_1x10_Durchsage.mp3
HelloTomorrow_1x10_ZeichentrickVogel.mp3 - Archivaufnahme aus 1x01


10. [1x10] "Perfektes Wetter für den Start" ("What Could Be Better?")
Jack Billings (Billy Crudup) Peter Flechtner
Shirley Stedman (Haneefah Wood) Harriet Kracht
Myrtle Mayburn (Alison Pill) Manja Doering
Joey Shorter (Nicholas Podany) Sebastian Fitzner
Herb Porter (Dewshane Williams) Tobias Schmitz
Eddie (Hank Azaria) Lutz Schnell

Barbara Billings (Jacki Weaver) Isabella Grothe
Elle (Dagmara Dominczyk) Katharina Spiering
Betty Porter (Susan Heyward) Friederike Walke
Lester Costopoulos (Matthew Maher) ROBERT LEVIN
Big Fred (W. Earl Brown) Marco Kröger
Walt (Michael Paul Chan) Dirc Simpson
Henry "Hank" Mason (Joel Marsh Garland) Marko Bräutigam
Sal (Michael J. Harney) Erich Räuker [= Michael Harney]
Wilbur Hartooonian (Adam LeFevre) Lutz Mackensy
Marie Shorter (Annie McNamara) ?

Jules Mason (Aubin Bradley) Magdalena Montasser
Ogilvy (Grayson Berry) ?
Mr. Mitchell (George Deihl Jr.)
Nancy Mason (Frances Eve) ?
Mrs. Mitchell (Marta Kotzian)
Deb Pearlman (Maureen Silliman) Silvia Mißbach
Pierpont (Artan Telqiu)

Weitere gelistete Stimmen: Ranja Bonalana, Ricardo Richter, Katrin Zimmermann

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH
Übersetzung: Natalie Wegener
Dialogbuch: Sygun Liewald
Dialogregie: Martin May
Aufnahmeton: Luis Karman, Alexander Winkler
Mischton: Ralf Wadephul
Produktionsleitung: Marlene Sperber

[IYUNO•SDI GROUP] [APPLEtv+]



ENDE STAFFEL 1


Hoffentlich Ende der Serie.


Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 9.465

10.04.2023 22:42
#17 RE: Hello Tomorrow! - Folge 010 [1x10] "Perfektes Wetter für den Start" Zitat · antworten

1x10
Ogilvy: May
BarBoter: Giese
HotelBoter2: Giese

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz