Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 32 Antworten
und wurde 1.451 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
UFKA8149



Beiträge: 9.543

29.04.2023 21:33
#16 RE: The Big Door Prize - Folge 007 [1x07] "Giorgio" Zitat · antworten

Redet Axel tatsächlich in 3. Person über sich selbst?

Dann ist Trevor da definitiv Räuker und Axel wer anderer.

Raymond = Luca Kämmer stimme ich nach diesem Trailer hier zu (einzige öffentliche Referenz gerade): The Clone - Schlüssel zur Unsterblichkeit (ROK, 2021)

Paul-Lino Krenz, Martina Treger und Yvonne Greitzke sind in keinen Samples bisher zu hören.
Zusätzlich: Da Nico Gutjahr der Webtalkshow-Moderator ist, bleibt nur Kämmer für Raymond übrig und ich denke das ist er auch bei 1x06_Axel (Tonfall ist leider anders, weshalb ich das gerade nicht genau sagen kann).

Ein Sample von Raymond aus 1x07, bitte...

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.935

29.04.2023 21:52
#17 RE: The Big Door Prize - Folge 007 [1x07] "Giorgio" Zitat · antworten

TheBigDoorPrize_1x07_Raymond_Mann.mp3 - #2 Samuel Zekarias?

Paul-Lino Krenz war wohl in 1x03 schon Trevor, und ich habe die Rolle einfach nicht entdeckt.

Ähnlich wie Martina Treger vermutlich für Almut Zydras Rolle vorgesehen war, war das Yvonne Greitzke naheliegenderweise für Sonja Spuhls Rolle.

UFKA8149



Beiträge: 9.543

29.04.2023 22:22
#18 RE: The Big Door Prize - Folge 007 [1x07] "Giorgio" Zitat · antworten

Klingt nicht nach Zekarias sondern älter.

Meinst du nicht Tucker statt Trevor bei Krenz?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.935

29.04.2023 22:27
#19 RE: The Big Door Prize - Folge 007 [1x07] "Giorgio" Zitat · antworten

Ja, Tucker.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.935

05.05.2023 22:09
#20 The Big Door Prize - Folge 008 [1x08] "Izzy" Zitat · antworten

8. [1x08] "Izzy" ("Izzy")
Dusty Hubbard (Chris O'Dowd) Karlo Hackenberger
Cass Hubbard (Gabrielle Dennis) Esra Vural
Vater Rueben (Damon Gupton) Tobias Kluckert
Giorgio (Josh Segarra) Frank Schaff
Izzy Fontaine (Crystal Fox) Anke Reitzenstein
Jacob (Sammy Fourlas) NICOLAS RATHOD
Trina Hubbard (Djouliet Amara) MAGDALENA HÖFNER

Mr. Johnson (Patrick Kerr) Michael Pan
Nat (Mary Holland) -
Cary Hubbard (Jim Meskimen) Erich Räuker

Savannah (Elizabeth Hunter)
Xander (Seoum Tylor Aun)
Martha (Susan Savoie) Christin Marquitan
Urie (George Sample III) Samuela Zekarias
Coach Eagleson (Timothy Perez-Ross) -
Nolan (Michael-Christian Moore)

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH
Dialogübersetzung: Philipp Schneider
Dialogbuch: Brozzy Books
Dialogregie: Michael Pan
Aufnahmeton: Ethem Bozkurt
Mischton: Alexander Steffan
Produktionsleitung: Sabrina Horn

[IYUNO•SDI GROUP] [APPLEtv+]



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.935

12.05.2023 22:09
#21 The Big Door Prize - Folge 009 [1x09] "Deerfest: Teil Eins" Zitat · antworten

9. [1x09] "Deerfest: Teil Eins" ("Deerfest: Part One")
Dusty Hubbard (Chris O'Dowd) Karlo Hackenberger
Cass Hubbard (Gabrielle Dennis) Esra Vural
Hana (Ally Maki) Daniela Molina
Vater Rueben (Damon Gupton) Tobias Kluckert
Giorgio (Josh Segarra) Frank Schaff
Izzy Fontaine (Crystal Fox) Anke Reitzenstein
Jacob (Sammy Fourlas) NICOLAS RATHOD
Trina Hubbard (Djouliet Amara) MAGDALENA HÖFNER

Mr. Johnson (Patrick Kerr) Michael Pan
Rektorin Pat (Cocoa Brown) Almut Zydra
Natalie "Nat" Pearl (Mary Holland) Natascha Schaff
Beau Kovac (Aaron Roman Weiner) Gerrit Schmidt-Foß
Cary Hubbard (Jim Meskimen) Erich Räuker

Savannah (Elizabeth Hunter) Lisa Mattiuzzo
Axel (Jontavious Johnson) Oscar Räuker
Xander (Seoum Tylor Aun) Oliver Szerkus
Dr. Woods (Carrie Barrett) Tina Haseney
Sheila (Lynne Ashe) Ellen Eichberg
Urie (George Sample III) Samuel Zekarias
Lydia (Gillian Rabin) Maria Raykhman
Rita (Kalyn Hardman) -
Raymond (Haroon Khan) -
Isla (Chiara Roberts) -
Deerfest-Arbeiter (Patrick Roper) ?

Weitere gelistete Stimme: Oscar Räuker

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH
Dialogübersetzung: Philipp Schneider
Dialogbuch: Brozzy Books
Dialogregie: Michael Pan
Aufnahmeton: Ethem Bozkurt
Mischton: Michael Gerbes
Produktionsleitung: Sabrina Horn

[IYUNO•SDI GROUP] [APPLEtv+]


TheBigDoorPrize_1x09_Axel.mp3
TheBigDoorPrize_1x09_DeerfestArbeiter.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.935

18.05.2023 21:50
#22 The Big Door Prize - Folge 010 [1x10] "Deerfest: Teil Zwei" Zitat · antworten

10. [1x10] "Deerfest: Teil Zwei" ("Deerfest: Part Two")
Dustard "Dusty" Hubbard (Chris O'Dowd) Karlo Hackenberger
Cass Hubbard (Gabrielle Dennis) Esra Vural
Hana (Ally Maki) Daniela Molina
Vater Rueben (Damon Gupton) Tobias Kluckert
Giorgio (Josh Segarra) Frank Schaff
Izzy Fontaine (Crystal Fox) Anke Reitzenstein
Jacob (Sammy Fourlas) NICOLAS RATHOD
Trina Hubbard (Djouliet Amara) MAGDALENA HÖFNER

Mr. Johnson (Patrick Kerr) -
Rektorin Pat (Cocoa Brown) -
Natalie "Nat" (Mary Holland) Natascha Schaff
Beau Kovac (Aaron Roman Weiner) Gerrit Schmidt-Foß
Mr. Malik (Noor Naghmi)

Savannah (Elizabeth Hunter) Lisa Mattiuzzo
Dr. Woods (Carrie Barrett) Tina Haseney
Urie (George Sample III) Samuel Zekarias
Rita (Kalyn Hardman) Lena Rettinghaus
Liz Munro (Suehyla El-Attar Young) ???
Glen (Rory Keane) Sven Plate
Hawaii (Emily Topper) Sonja Spuhl

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH
Dialogübersetzung: Philipp Schneider
Dialogbuch: Brozzy Books
Dialogregie: Michael Pan
Aufnahmeton: Ethem Bozkurt
Mischton: Michael Gerbes
Produktionsleitung: Sabrina Horn

[IYUNO•SDI GROUP] [APPLEtv+]


TheBigDoorPrize_1x10_LizMunro.mp3


10. [1x10] "Deerfest: Teil Zwei" ("Deerfest: Part Two")
Dustard "Dusty" Hubbard (Chris O'Dowd) Karlo Hackenberger
Cass Hubbard (Gabrielle Dennis) Esra Vural
Hana (Ally Maki) Daniela Molina
Vater Rueben (Damon Gupton) Tobias Kluckert
Giorgio (Josh Segarra) Frank Schaff
Izzy Fontaine (Crystal Fox) Anke Reitzenstein
Jacob (Sammy Fourlas) NICOLAS RATHOD
Trina Hubbard (Djouliet Amara) MAGDALENA HÖFNER

Mr. Johnson (Patrick Kerr) -
Rektorin Pat (Cocoa Brown) -
Natalie "Nat" (Mary Holland) Natascha Schaff
Beau Kovac (Aaron Roman Weiner) Gerrit Schmidt-Foß
Mr. Malik (Noor Naghmi)

Savannah (Elizabeth Hunter) Lisa Mattiuzzo
Dr. Woods (Carrie Barrett) Tina Haseney
Martha (Susan Savoie)
Rose (Schelle Purcell)
Urie (George Sample III) Samuel Zekarias
Rita (Kalyn Hardman) Lena Rettinghaus
Liz Munro (Suehyla El-Attar Young) ???
Coach Eagleson (Tim Perez-Ross)
Luke (Nicholas Stargel)
Glen (Rory Keane) Sven Plate
Hawaii (Emily Topper) Sonja Spuhl

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH
Dialogübersetzung: Philipp Schneider
Dialogbuch: Brozzy Books
Dialogregie: Michael Pan
Aufnahmeton: Ethem Bozkurt
Mischton: Michael Gerbes
Produktionsleitung: Sabrina Horn

[IYUNO•SDI GROUP] [APPLEtv+]



ENDE STAFFEL 1



Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 9.543

25.05.2023 23:01
#23 RE: The Big Door Prize - Folge 010 [1x10] "Deerfest: Teil Zwei" Zitat · antworten

1x09 Axel: Räuker, also zurückbesetzt
1x03 Deerfest Arbeiter: Felix Isenbügel

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.935

28.04.2024 00:13
#24 The Big Door Prize - Folge 011 [2x01] "Die nächste Stufe" Zitat · antworten

2. Staffel (2024):

11. [2x01] "Die nächste Stufe" ("The Next Stage")

Dustard "Dusty" Hubbard (Chris O'Dowd) Karlo Hackenberger
Cass Hubbard (Gabrielle Dennis) Esra Vural
Hana (Ally Maki) Daniela Molina
Giorgio (Josh Segarra) Frank Schaff
Vater Rueben (Damon Gupton) Tobias Kluckert
Kolton Kovac & Jacob Kovac (Sammy Fourlas) NICOLAS RATHOD
Trina Hubbard (Djouliet Amara) MAGDALENA HÖFNER
Ismenia "Izzy" Fontaine (Crystal Fox) Anke Reitzenstein

Beau Kovac (Aaron Roman Weiner) Gerrit Schmidt-Foß
Natalie "Nat" (Mary Holland) Natascha Geisler
Mr. Johnson (Patrick Kerr) Michael Pan
Rektorin Pat (Cocoa Brown) Almut Zydra
Dr. Woods (Carrie Barrett) TINA HASENEY

Translator (Fu-Hsuen Tsung) [vo] -

Jugendlicher Sebastian Fitzner

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH [Berlin]
Dialogübersetzung: Andrée Medinger
Dialogbuch: Brozzy Books
Dialogregie: Michael Pan
Aufnahmeton: Ethem Bozkurt
Mischton: Ole Braunschweig
Produktionsleitung: Marlene Sperber
Aufnahmeleitung: Perry Fitzner
Schnitt: Freia Leucht



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.935

03.05.2024 21:36
#25 RE: Serienführer: The Big Door Prize (Apple+, USA 2023) Zitat · antworten

12. [2x02] "Visionen" ("Visions")
Dustard "Dusty" Hubbard (Chris O'Dowd) Karlo Hackenberger
Cass Hubbard (Gabrielle Dennis) Esra Vural
Hana (Ally Maki) Daniela Molina
Giorgio (Josh Segarra) Frank Schaff
Pater Rueben (Damon Gupton) Tobias Kluckert
Jacob Kovac (Sammy Fourlas) NICOLAS RATHOD
Trina Hubbard (Djouliet Amara) MAGDALENA HÖFNER

Natalie "Nat" (Mary Holland) Natascha Geisler
Savannah (Elizabeth Hunter) Lisa Mattiuzzo

Axel (Jontavious Johnson) Oscar Räuker
Rita (Kalyn Hardman) Lena-Marie Rettinghaus
Tucker (Andrew Dicostanzo) Paul-Lino Krenz

Weitere gelistete Stimme: Anke Reitzenstein

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH [Berlin]
Dialogübersetzung: Andrée Medinger
Dialogbuch: Brozzy Books
Dialogregie: Michael Pan
Produktionsleitung: Marlene Sperber
Aufnahmeleitung: Perry Fitzner
Aufnahmeton: Ethem Bozkurt, Alexander Winkler
Schnitt: Freia Leucht
Mischton: Alexander Steffen



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.935

04.05.2024 23:05
#26 The Big Door Prize - Folge 013 [2x03] "Kraft&Energie" Zitat · antworten

13. [2x03] "Kraft&Energie" ("Power & Energy")
Dustard "Dusty" Hubbard (Chris O'Dowd) Karlo Hackenberger
Cass Hubbard (Gabrielle Dennis) Esra Vural
Hana (Ally Maki) Daniela Molina
Giorgio (Josh Segarra) Frank Schaff
Pater Rueben (Damon Gupton) Tobias Kluckert
Jacob Kovac (Sammy Fourlas) NICOLAS RATHOD
Trina Hubbard (Djouliet Amara) MAGDALENA HÖFNER
Ismenia "Izzy" Fontaine (Crystal Fox) Anke Reitzenstein

Beau Kovac (Aaron Roman Weiner) Gerrit Schmidt-Foß
Mr. Johnson (Patrick Kerr) Michael Pan
Alice Wickstead (Justine Lupe) Patrizia Carlucci
Rektorin Pat (Cocoa Brown) Almut Zydra
Cary Hubbard (Jim Meskimen) -

Xander (Seoum Tylor Aun) Oliver Szerkus
Martha (Susan Savoie) Christin Marquitan
Coach Eagleson (Timothy Perez-Ross) Dirc Simpson
Glen Stikeman (Rory Keane) Sven Plate


Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH [Berlin]
Dialogübersetzung: Andrée Medinger
Dialogbuch: Brozzy Books
Dialogregie: Michael Pan
Produktionsleitung: Marlene Sperber
Aufnahmeleitung: Perry Fitzner
Aufnahmeton: Ethem Bozkurt, Alexander Winkler
Schnitt: Freia Leucht
Mischton: Ole Braunschweig


Justine Lupe wurde auch in MADAM SECRETARY, THE MARVELOUS MRS. MAISEL 1x06 und MRS. MERCEDES von Patrizia Carlucci gesprochen.


13. [2x03] "Kraft&Energie" ("Power & Energy")
Dustard "Dusty" Hubbard (Chris O'Dowd) Karlo Hackenberger
Cass Hubbard (Gabrielle Dennis) Esra Vural
Hana (Ally Maki) Daniela Molina
Giorgio (Josh Segarra) Frank Schaff
Pater Rueben (Damon Gupton) Tobias Kluckert
Jacob Kovac (Sammy Fourlas) NICOLAS RATHOD
Trina Hubbard (Djouliet Amara) MAGDALENA HÖFNER
Ismenia "Izzy" Fontaine (Crystal Fox) Anke Reitzenstein

Beau Kovac (Aaron Roman Weiner) Gerrit Schmidt-Foß
Mr. Johnson (Patrick Kerr) Michael Pan
Alice Wickstead (Justine Lupe) Patrizia Carlucci
Rektorin Pat (Cocoa Brown) Almut Zydra
Cary Hubbard (Jim Meskimen) -

Xander (Seoum Tylor Aun) Oliver Szerkus
Martha (Susan Savoie) Christin Marquitan
Liz Munro (Suehyla El-Attar Young)
Coach Eagleson (Timothy Perez-Ross) Dirc Simpson [= Tim Perez-Ross]
Glen Stikeman (Rory Keane) Sven Plate
Ms. Stebel (Elitia Daniels)

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH [Berlin]
Dialogübersetzung: Andrée Medinger
Dialogbuch: Brozzy Books
Dialogregie: Michael Pan
Produktionsleitung: Marlene Sperber
Aufnahmeleitung: Perry Fitzner
Aufnahmeton: Ethem Bozkurt, Alexander Winkler
Schnitt: Freia Leucht
Mischton: Ole Braunschweig



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.935

09.05.2024 22:40
#27 The Big Door Prize - Folge 014 [2x04] "Geschichtenerzähler" Zitat · antworten

14. [2x04] "Geschichtenerzähler" ("Storytellers")
Dustard "Dusty" Hubbard (Chris O'Dowd) Karlo Hackenberger
Cass Hubbard (Gabrielle Dennis) Esra Vural [Gesang: ?]
Hana (Ally Maki) Daniela Molina
Giorgio (Josh Segarra) Frank Schaff
Jacob Kovac (Sammy Fourlas) NICOLAS RATHOD
Trina Hubbard (Djouliet Amara) MAGDALENA HÖFNER

Beau Kovac (Aaron Roman Weiner) Gerrit Schmidt-Foß
Nat (Mary Holland) Natascha Geisler
Mr. Johnson (Patrick Kerr) Michael Pan
Ian (Matt Dellapina) Felix Spieß

Ellen (Iona Leighton) ?
Trevor (Christian Adam) Tim Knauer
Hawaii (Emily Topper) Sonja Spuhl
Cass - als Jugendliche (Morgan Ware) Esra Vural
Nat - als Jugendliche (Riley Fincher-Foster) Natascha Geisler

Weitere gelistete Stimmen: Maria Arnold, Sarah Palarczyk

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH [Berlin]
Dialogübersetzung: Andrée Medinger
Dialogbuch: Brozzy Books
Dialogregie: Michael Pan
Produktionsleitung: Marlene Sperber
Aufnahmeleitung: Perry Fitzner
Aufnahmeton: Ethem Bozkurt, Alexander Winkler
Schnitt: Freia Leucht
Mischton: Aaron Rusch
Songtexte: Michael Ernst
Gesangsregie: Michael Ernst


TheBigDoorPrize_2x04_CassGesang.mp3
TheBigDoorPrize_2x04_Ellen.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.935

10.05.2024 22:19
#28 The Big Door Prize - Folge 015 [2x05] "Nacht unter den Sternen" Zitat · antworten

15. [2x05] "Nacht unter den Sternen" ("Night Under the Stars")
Dustard "Dusty" Hubbard (Chris O'Dowd) Karlo Hackenberger
Cass Hubbard (Gabrielle Dennis) Esra Vural
Hana (Ally Maki) Daniela Molina
Giorgio (Josh Segarra) Frank Schaff
Pater Rueben (Damon Gupton) Tobias Kluckert
Jacob Kovac (Sammy Fourlas) NICOLAS RATHOD
Trina Hubbard (Djouliet Amara) MAGDALENA HÖFNER

Beau Kovac (Aaron Roman Weiner) Gerrit Schmidt-Foß
Nat (Mary Holland) Natascha Geisler
Alice Wickstead (Justine Lupe) Patrizia Carlucci
Savannah (Elizabeth Hunter) Lisa Mattiuzzo

Axel (Jontavious Johnson) Oscar Räuker
Rita (Kalyn Hardman) -
Luke (Nicholas Stargel) Nick Forsberg [2. Stimme]
Trevor (Christian Adam) Tim Knauer
Vincent - Croupier (Jason Vendryes) Nick Forsberg

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH [Berlin]
Dialogübersetzung: Andrée Medinger
Dialogbuch: Brozzy Books
Dialogregie: Michael Pan
Produktionsleitung: Marlene Sperber
Aufnahmeleitung: Perry Fitzner
Aufnahmeton: Ethem Bozkurt, Alexander Winkler
Schnitt: Gabriele Reimann
Mischton: Aaron Rusch



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.935

18.05.2024 21:44
#29 The Big Door Prize - Folge 016 [2x06] "Wieder im Sattel" Zitat · antworten

16. [2x06] "Wieder im Sattel" ("Back in the Saddle")
Dustard "Dusty" Hubbard (Chris O'Dowd) Karlo Hackenberger
Cass Hubbard (Gabrielle Dennis) Esra Vural
Hana (Ally Maki) Daniela Molina
Giorgio (Josh Segarra) Frank Schaff
Jacob Kovac (Sammy Fourlas) NICOLAS RATHOD
Trina Hubbard (Djouliet Amara) MAGDALENA HÖFNER
Ismenia "Izzy" Fontaine (Crystal Fox) Anke Reitzenstein

Beau Kovac (Aaron Roman Weiner) Gerrit Schmidt-Foß
Mr. Johnson (Patrick Kerr) Michael Pan
Alice Wickstead (Justine Lupe) Patrizia Carlucci
Freya (Melissa Ponzio) Marion Musiol
Dr. Woods (Carrie Barrett) Tina Haseney

Weitere gelistete Stimme: Dirc Simpson

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH [Berlin]
Dialogübersetzung: Andrée Medinger
Dialogbuch: Brozzy Books
Dialogregie: Michael Pan
Aufnahmeleitung: Perry Fitzner
Aufnahmeton: Ethem Bozkurt, Alexander Winkler
Schnitt: Freia Licht
Mischton: Ole Braunschweig
Songtexte: Michael Ernst
Gesangsregie: Michael Ernst


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.935

30.05.2024 22:11
#30 The Big Door Prize - Folge 017 [2x07] "Probe" Zitat · antworten

17. [2x07] "Probe" ("Rehearsals")
Dustard "Dusty" Hubbard (Chris O'Dowd) Karlo Hackenberger
Cass Hubbard (Gabrielle Dennis) Esra Vural
Giorgio (Josh Segarra) Frank Schaff
Pater Rueben (Damon Gupton) Tobias Kluckert
Jacob Kovac (Sammy Fourlas) NICOLAS RATHOD
Trina Hubbard (Djouliet Amara) MAGDALENA HÖFNER
Ismenia "Izzy" Fontaine (Crystal Fox) Anke Reitzenstein

Nat (Mary Holland) Natascha Geisler
Mr. Johnson (Patrick Kerr) Michael Pan
Alice Wickstead (Justine Lupe) Patrizia Carlucci
Freya (Melissa Ponzio) Marion Musiol
Savannah (Elizabeth Hunter) Lisa Mattiuzzo

Axel (Jontavious Johnson) Oscar Räuker
Xander (Seoum Tylor Aun) Oliver Szerkus
Coach Eagleson (Timothy Perez-Ross) Dirc Simpson

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH [Berlin]
Dialogübersetzung: Andrée Medinger
Dialogbuch: Brozzy Books
Dialogregie: Michael Pan
Produktion: Marlene Sperber
Aufnahmeleitung: Perry Fitzner
Aufnahmeton: Ethem Bozkurt, Alexander Winkler
Schnitt: Freia Licht
Mischton: Ole Braunschweig



17. [2x07] "Probe" ("Rehearsals")
Dustard "Dusty" Hubbard (Chris O'Dowd) Karlo Hackenberger
Cass Hubbard (Gabrielle Dennis) Esra Vural
Giorgio (Josh Segarra) Frank Schaff
Pater Rueben (Damon Gupton) Tobias Kluckert
Jacob Kovac (Sammy Fourlas) NICOLAS RATHOD
Trina Hubbard (Djouliet Amara) MAGDALENA HÖFNER
Ismenia "Izzy" Fontaine (Crystal Fox) Anke Reitzenstein

Nat (Mary Holland) Natascha Geisler
Mr. Johnson (Patrick Kerr) Michael Pan
Alice Wickstead (Justine Lupe) Patrizia Carlucci
Freya (Melissa Ponzio) Marion Musiol
Savannah (Elizabeth Hunter) Lisa Mattiuzzo

Axel (Jontavious Johnson) Oscar Räuker
Xander (Seoum Tylor Aun) Oliver Szerkus
Lydia (Gillian Rabin)
Rita (Kalyn Hardman)
Raymond (Haroon Khan)
Luke (Nicholas Stargel)
Coach Eagleson (Timothy Perez-Ross) Dirc Simpson [= Tim Perez-Ross]

Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH [Berlin]
Dialogübersetzung: Andrée Medinger
Dialogbuch: Brozzy Books
Dialogregie: Michael Pan
Produktion: Marlene Sperber
Aufnahmeleitung: Perry Fitzner
Aufnahmeton: Ethem Bozkurt, Alexander Winkler
Schnitt: Freia Licht
Mischton: Ole Braunschweig




Gruß,
Tobias

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz