Deutsche Synchronfassung von
Oxygen Sound Studios
Dialogbuch: Bartosz Bludau
Regie: Bartosz Bludau
Produktionsleitung: Fabian Timpe
Aufnahmeleitung: Andreas Schmoldt
Mischung: Gabor Poszt
STIMMEN
Ai Hoshino - Lina Rabea Mohr
Aqua (Kind) - Doreaux Zwetkow
Aqua - Ricardo Richter
Kana Arima - Moira May
Miyako Saitō - Anne Düe
Ruby Hoshino - Helen Blaschke
Frill Shiranui - Franciska Friede
Gorō Amamiya - Vincent Fallow
Ichigo Saitō - Marco Wittorf
Lala - Sabrina Schwarz
Masaya Kaburagi - Johannes Berenz
Melt Narushima - Daniel Kröhnert
Minami Kotobuki - Francis Dichmann
Regisseur "Heute süß" - Rajko Geith
Sarina Tendōji - Daniela Rosalba Molina
Stalker / Ryōsuke Kaihara - Marco Sven Reinbold
Starschauspielerin 101a - Paulina Bachmann
Taishi Gotanda - Nick Forsberg
Taishis Mutter - Judith Steinhäuser
Yoriko Kichijōji - Laurine Betz
ENSEMBLE
Annika Rotvogel
Christopher Arndt
Daniel Kröhnert
Jan-Marten Block
Johanna Schmoll
Joone Dankou
Julian Bloedorn
Julie Bonas
Karina Klüber
Leni Leßmann
Marc Skanderberg
Paulina Bachmann
Regina Gisbertz
Sebastian Borucki
Volkmar Leif Gilbert
Yan Rütten