Zitat von Knew-King im Beitrag #17Weil du meintest Kontinuität zum Film. Aber die Filmeinsätze kamen ja erst nach dem Game.
Kann man aber trotzdem als Kontinuität gelten lassen, auch wenn die Aufnahme des Spiels vorher war. Übrigens, Warner Bros Frankreich haben den Franzosen den JCVD-Sprecher aus „Expendables 2“ spendiert.
Jörg Hengstler und die anderen Sprechere wären echt unpassend gewesen. Die Charaktere wurden ja alle zurückgesetzt, verjüngt und ihre 90er Personals stark herausgeschrieben. Außerdem wurde BiHan gar nicht von Hengstler gesprochen.
Da Omni-Man ja quasi Marketing ist um die neue Staffel zu bewerben, ists vermutlich auch nicht so hart gewesen da noch die paar Zeilen extra einsprechen zu lassen.
Ich verstehe einfach nicht warum die Verantwortlichen es nicht mal im Deutschen, verzeiht meine Wortwahl, geschissen kriegen auf die Figuren die richtigen Sprecher zu besetzen?! Zumal Homelander bei der Hauptzielgruppe sehr bekannt sein dürfte.