In CSI dreht sich alles um die Forensik und kriminaltechnische Untersuchung. Dr. Gilbert Grissom und sein Team des Kriminallabors Las Vegas lösen jeden Fall, egal wie schwierig und unlösbar er anfangs erscheint. Dabei arbeiten sie stets nach dem Motto: Menschen lügen, Beweise nicht.
Hauptbesetzung:
CSI Dr. Gilbert "Gil" Grissom [William Petersen] Hubertus Bengsch CSI Catherine Willows [Marg Helgenberger] Monica Bielenstein CSI Warrick Brown [Gary Dourdan] Charles Rettinghaus CSI Nicholas "Nick" Stokes [George Eads] David Nathan CSI Sara Sidle [Jorja Fox] Katarina Tomaschewsky CSI Greg Sanders [Eric Szmanda] Marius Clarén Dr. Albert "Al" Robbins [Robert David Hall] Gerhard Paul Staffel 1 - 6 Kaspar Eichel ab Staffel 7 David Hodges [Wallace Langham] Michael Iwannek Detective Sofia Curtis [Louise Lombard] Peggy Sander CSI Riley Adams [Lauren Lee Smith] Melanie Hinze Dr. Raymond Langston [Laurence Fishburne] Leon Boden David Phillips [David Berman] Matthias Hinze Staffel 1 - 3 Frank Schröder ab Staffel 4 Wendy Simms [Liz Vassey] Berenice Weichert CSI Morgan Brody [Elisabeth Harnois] Julia Ziffer CSI Diebenkorn "D.B." Russell [Ted Danson] Bernd Rumpf CSI Julie "Finn" Finlay [Elisabeth Shue] Heide Domanowski Henry Andrews [Jon Wellner] Gerald Schaale Captain Jim Brass [Paul Guilfoyle] Bodo Wolf
Deutsche Bearbeitung: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH Berlin Dialogbuch: Joachim Tennstedt, Klaus Bickert (Staffel 4 - 6), Jürgen Wilhelm (ab Staffel 7) Dialogregie: Joachim Tennstedt
Der Beginn eines der größten Serien-Franchises der Welt, neben NCIS und Law & Order! Eigentlich wollte ich noch ein wenig warten, bis ich den Serienführer veröffentliche aber ich konnte und, vor allen Dingen, wollte nicht mehr warten.
In der allerersten Episode bekommen es Dr. Gilbert Grissom gleich mit mehren Fällen aufeinmal zu tun. Darunter sind ein angeblicher Selbstmord, ein ausgeklügelter Diebstahl und ein augenscheinlicher Akt der Selbstverteidigung.
CSI Dr. Gilbert Grissom [William Petersen] Hubertus Bengsch CSI Catherine Willows [Marg Helgenberger] Monica Bielenstein CSI Warrick Brown [Gary Dourdan] Charles Rettinghaus CSI Nicholas "Nick" Stokes [George Eads] David Nathan Jim Brass [Paul Guilfoyle] Bodo Wolf
Ehemann [John Pyper-Ferguson] Matthias Klages Richter Cohen [Harrison Young] Jochen Schröder Dr. Gary Klausbach [Allan Rich] Gerd Holtenau Charlotte Meridian [Susan Gibney] Andreschka Großmann Greg Sanders [Eric Szmanda] Marius Clarén Mr. Lafferty [Royce D. Applegate] Andreas Mannkopff Paige Harmon [Barbara Tarbuck] Christel Merian Spirituosenladenbesitzerin [Nancy Fish] Eva-Maria Werth Boe Wilson [Cedrick Terrell] ? Holly Gribbs [Chandra West] Sandra Schwittau
Sergeant O’Riley [Skip O’Brien] Jürgen Kluckert Paul Millander [Matt O’Toole] Udo Schenk Kristy Hopkins [Krista Allen] Sabine Winterfeldt Officer Arvington [Greg Collins] Uwe Jellinek Dr. Leever [Aasif Mandvi] Oliver Siebeck Jimmy [John Henry Whitaker] Uwe Jellinek Lindsey Willows [Madison McReynolds] [Kind] Typ [Garland Whitt] Bernhard Völger Laura Scott [Ashley Holloway] [Kind] Ehefrau [Jane Leigh Connelly] ? Hotelwachmann [Joseph Patrick Kelly] Christian Olsen Gina Harmon [Terra Gold] ? Polizist [Cazimir Milostan] Tim Moeseritz
Alle sind wegen des Angriffs auf die neue Kollegin Holly Gribbs in Schock. Catherine untersucht den Überfall auf sie und erhält dabei mehr oder weniger Unterstützung von Sara Sidle, einer CSI aus San Francsico, die mit der internen Untersuchung gegen Warrick beauftragt ist. Währenddessen untersuchen Grissom und Nick einen tödlichen Sturz vor einem Casino.
CSI Dr. Gilbert Grissom [William Petersen] Hubertus Bengsch CSI Catherine Willows [Marg Helgenberger] Monica Bielenstein CSI Warrick Brown [Gary Dourdan] Charles Rettinghaus CSI Nicholas "Nick" Stokes [George Eads] David Nathan CSI Sara Sidle [Jorja Fox] Katarina Tomaschewsky Jim Brass [Paul Guilfoyle] Bodo Wolf
Red Carlton [Tim DeZarn] Uwe Paulsen Ted Sallanger [Johnny Messner] Johannes Berenz Jamie Smith [Timilee Romolini] Bettina Weiß Richter Cohen [Harrison Young] Jochen Schröder Dr. Jenna Williams [Judith Scott] Andrea Aust Holly Gribbs [Chandra West] Sandra Schwittau
Detective Barns [Zach Johnson] Matthias Deutelmoser Typ / Jerrod Cooper [Garland Whitt] Bernhard Völger Elias Templeton - Security-Chef [M. Darnell Suttles] Elmar Gutmann Videoüberwacher [Rocky McMurray] Ekkehardt Belle Nachrichtensprecherin [Paula Francis] Regine Albrecht Bobby Dawson [Gerald McCullouch] Jonas Ziegler Officer Smith [Jeff Snyder] Tim Moeseritz Casino-Security [David Sontag] Frank Schröder
Während Grissom zusammen mit Nick und Sara an einer Entführung arbeitet, die alles andere als gewöhnlich ist, sind Warrick und Catherine mit einem Fall von Fahrerflucht beschäftigt.
CSI Dr. Gilbert Grissom [William Petersen] Hubertus Bengsch CSI Catherine Willows [Marg Helgenberger] Monica Bielenstein CSI Warrick Brown [Gary Dourdan] Charles Rettinghaus CSI Nicholas "Nick" Stokes [George Eads] David Nathan CSI Sara Sidle [Jorja Fox] Katarina Tomaschewsky Jim Brass [Paul Guilfoyle] Bodo Wolf
Charles Moore [John Beasley] Michael Chevalier Jack Garris [Erich Anderson] Reinhardt Kuhnert Laura Garris [Jolene Blalock] Judith Brandt Chip Rundle [Hamilton von Watts] Boris Tessmann James Moore [Samuel L. Jones III] Marcel Collé Dr. Jenna Williams [Judith Scott] Andrea Aust Audiotechniker [John Livingston] Robin Kahnmeyer
Lindsey Willows [Madison McReynolds] [Kind] Anne Vickers [Deborah Landis] [Kind]
Grissom, Catherine und Warrick ermitteln in einem Mordfall einer jungen Frau, die aus einem See geborgen wurde. Schnell gerät der Ehemann ins Visier der Ermittler. Derweil untersuchen Nick und Sara den Tod eines College-Studenten.
CSI Dr. Gilbert Grissom [William Petersen] Hubertus Bengsch CSI Catherine Willows [Marg Helgenberger] Monica Bielenstein CSI Warrick Brown [Gary Dourdan] Charles Rettinghaus CSI Nicholas "Nick" Stokes [George Eads] David Nathan CSI Sara Sidle [Jorja Fox] Katarina Tomaschewsky Jim Brass [Paul Guilfoyle] Bodo Wolf
Winston Barger [Jim Ortlieb] Uwe Büschken Phil Swelco [Vyto Ruginis] Michael Telloke Matt Daniels [Mark Famiglietti] Timmo Niesner Kyle Travis [Craig Allen Wolf] Kim Hasper Richter Cohen [Harrison Young] Jochen Schröder Gerichtsmediziner Corbett [Grant Heslov] Olaf Reichmann Greg Sanders [Eric Szmanda] Marius Clarén Dr. Jenna Williams [Judith Scott] Andrea Aust
Hank [Robert Dolan] Klaus Lochthove George [Mark Daneri] Andreas Müller Detective Kane [Paul Terrell Clayton] ? 1. Stimme Martie - Bedienung [Amy Collett] Katja Primel Jill Wentworth [Nicole Tarantini] Tanja Geke Bargers Anwalt [Elliott Grey] Dieter Memel
Grissom und Nick ermitteln in dem Fall eines toten Jungen, der in der Wüste gefunden wurde und offenbar gehetzt wurde. Catherine und Warrick untersuchen den Mord an einem Dekan einer Universität und Sara den einer unbekannten jungen Frau.
CSI Dr. Gilbert Grissom [William Petersen] Hubertus Bengsch CSI Catherine Willows [Marg Helgenberger] Monica Bielenstein CSI Warrick Brown [Gary Dourdan] Charles Rettinghaus CSI Nicholas "Nick" Stokes [George Eads] David Nathan CSI Sara Sidle [Jorja Fox] Katarina Tomaschewsky Jim Brass [Paul Guilfoyle] Bodo Wolf
Randy Gesek [Kelly Connell] Michael Pan Bobby Taylor [Milo Ventimiglia] FLORIAN SCHRAMM Kate Armstrong [Amy Carlson] Silvia Mißbach Julia Eastman [Elena Lyons] Schaukje Könning Greg Sanders [Eric Szmanda] Marius Clarén Dr. Jenna Williams [Judith Scott] Andrea Aust Ethan [Jeffrey Vincent Parise] Julien Haggége Dekan Vernon Woods [Timothy Landfield] Eberhard Prüter
Detective Kane [Paul Terrell Clayton] Leon Boden 2. Stimme Detective B. Evans [Mark Collver] Bernd Vollbrecht L. Collins [Tom Beyer] Elmar Gutmann Eric [Mike Graybeal] - - - Anwältin Cassano [Susan Santiago] Sabine Walkenbach 1. Stimme Mädchen beim Rave [Elkin Antonio] Anja Rybiczka
David Phillips [David Berman] Matthias Hinze uncredited
Während Grissom und Nick den Tod einer Frau untersuchen, die in einer Hauswand gefunden wurde, versuchen Sara und Warrick hinter das Rätsel eines Schusswechsel zwischen Polizist und Täter zu kommen und Catherine ermittelt in einem Fall bei dem ihr Ex-Mann der Hauptverdächtige ist.
CSI Dr. Gilbert Grissom [William Petersen] Hubertus Bengsch CSI Catherine Willows [Marg Helgenberger] Monica Bielenstein CSI Warrick Brown [Gary Dourdan] Charles Rettinghaus CSI Nicholas "Nick" Stokes [George Eads] David Nathan CSI Sara Sidle [Jorja Fox] Katarina Tomaschewsky Jim Brass [Paul Guilfoyle] Bodo Wolf
Eddie Willows [Timothy Carhart] Florian Krüger-Shantin Officer Joe Tyner [Tony Crane] Thomas Nero Wolff Teri Miller [Pamela Gidley] Andrea Solter Dr. Albert “Al” Robbins [Robert David Hall] Gerhard Paul Amy Hendler [K. K. Dodds] Marina Krogull Jason Hendler [Andy Buckley] Stefan Staudinger Greg Sanders [Eric Szmanda] Marius Clarén Mrs. Green [Anne E. Curry] Gertie Honeck
Ted Beaton [Michael Delano] Jan Spitzer April Lewis [Roxanne Day] Ghadah Al-Akel Al - Klempner [Leonard Kelly-Young] F.G.M. Stegers Detective B. Evans [Mark Collver] Bernd Vollbrecht Bobby Dawson [Gerald McCullouch] Dirk Müller 2. Stimme Lindsey Willows [Madison McReynolds] [Kind] Parkwächter [Phillip Jean Marie] David Turba Verdächtiger [Brian LeBarron] Andreas Grothusen
Nachrichtensprecherin [Paula Francis] Regine Albrecht uncredited Bedienung im Casino Sabine Walkenbach