Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 22 Antworten
und wurde 1.349 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 17.974

04.07.2023 13:27
Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

Ein Film von Dito Montiel.

Besetzung:


Bill Murray Hannigan Thomas Nero Wolff / Wolfgang Pampel
Gabrielle Union Sandy Natascha Geisler / Natascha Geisler
Ed Harris Vincent Wolfgang Condrus / Wolfgang Condrus
Jennifer Coolidge Ruth Katrin Fröhlich / Almut Zydra
Brooke Dillman Janet Daniela Hoffmann
Lewis Pullman Rocco Patrick Baehr
Emanuela Postacchini Marina Nora Kunzendorf
Derrick Simmons Laurence Samuel Zekarias
Angelic Zambrana Jamie Tanya Kahana
Sage Spielman Roxy Magdalena Montasser
Miles J. Harvey DJ Vincent Borko
P.J. Byrne ? Tobias Nath
Pete Davidson ? Jan Makino / Tim Schwarzmaier

Samedi



Beiträge: 17.974

21.01.2025 13:51
#2 RE: Riff Raff (USA, 2024) Zitat · antworten

DE-Verleih: Splendid Film GmbH / 24 Bilder Film GmbH

CrimeFan



Beiträge: 7.707

25.01.2025 16:15
#3 RE: Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

Splendid als Publisher könnte in Bezug auf Bill Murray interessant werden. Sie experimentieren ja gerne öfters herum und nehmen nicht immer den offensichtlichsten Kandidaten. Das kann von Vorteil sein oder nach hinten losgehen.

Samedi



Beiträge: 17.974

29.01.2025 17:51
#4 RE: Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:

HalexD


Beiträge: 2.077

29.01.2025 17:57
#5 RE: Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #3
Splendid als Publisher könnte in Bezug auf Bill Murray interessant werden. Sie experimentieren ja gerne öfters herum und nehmen nicht immer den offensichtlichsten Kandidaten. Das kann von Vorteil sein oder nach hinten losgehen.

Hoffentlich wird‘s TNW.

David_88



Beiträge: 2.459

14.02.2025 14:13
#6 RE: Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

Bill Murray: Thomas Nero Wolff
Ed Harris: Wolfgang Condrus
Pete Davidson: Jan Makino

Knew-King



Beiträge: 6.649

14.02.2025 14:52
#7 RE: Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

Wenn TNW sich jetzt als Stammstimme von Murray etabliert, verliere ich den Glauben an die Branche.
Bei schlechten Ghostbusters-Filmen mag man das ja noch argumentieren können, auch wenn das bei mir bereits Zähneknirschen auslöst, aber hier...

CrimeFan



Beiträge: 7.707

14.02.2025 15:23
#8 RE: Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

Wobei der Film auch nicht nach großer Unterhaltung aussieht, aber es ist trotzdem keine tolle Besetzung. Nach dem Trailer wäre ich in Richtung Peter Reinhardt gegangen. Condrus hört man hier, wie ich finde, langsam sein natürliches Alter an.

N8falke



Beiträge: 5.051

14.02.2025 16:01
#9 RE: Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

PPA wäre doch richtig cool hier gewesen. Hätte auch nichts gegen ein Comeback von Manfred Lehmann gehabt, damit der auch mal wieder halbwegs spielen darf.

Koboldsky


Beiträge: 3.552

14.02.2025 16:27
#10 RE: Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

Oder man hätte hier endlich mal Ronald Nitschke ausprobieren können...

Samedi



Beiträge: 17.974

14.02.2025 17:01
#11 RE: Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #8
Condrus hört man hier, wie ich finde, langsam sein natürliches Alter an.


Wobei er hier wieder jünger klingt als z. B. 2015 in SPECTRE.

dlh


Beiträge: 15.411

14.02.2025 18:31
#12 RE: Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

Zitat von David_88 im Beitrag #6
Bill Murray: Thomas Nero Wolff

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.603

14.02.2025 20:08
#13 RE: Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

Das passt hinten und vorne nicht. Höre auch null Ähnlichkeit zu Elsholtz. So ist die schwachsinnige Idee dahinter nochmal völlig verpufft und der Sinn gleich null. TNW klingt im Trailer zwar erheblich rauher als in früheren Einsätzen, passt aber einfach nicht zu Murray. Jürgen Heinrich würde ich tatsächlich nochmal ausprobieren. Passte damals super in "Mad Dog" und zum relativ alten Aussehen von Murray könnte das durchaus hinhauen.

Koboldsky


Beiträge: 3.552

14.02.2025 20:26
#14 RE: Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

In Ghostbusters mag die Kombi noch funktioniert haben, aber hier klingt TNW tatsächlich zu "Action-cool" oder Wolverine-mäßig. Das passt für Bill Murray überhaupt nicht und lässt den Sarkasmus eines Arne Elsholtz total vermissen...

Dylan



Beiträge: 16.874

18.02.2025 20:06
#15 RE: Riff Raff - Verbrechen ist Familiensache (USA, 2024) Zitat · antworten

Jennifer Coolidge: Katrin Fröhlich

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz