Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 18 Antworten
und wurde 646 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2
Dylan



Beiträge: 15.999

21.02.2024 21:30
#16 Schitt's Creek - 1x10 Je oller, je doller Zitat · antworten

1x10 Je oller, je doller / Honeymoon


Eugene Levy Johnny Rose Erich Räuker
Catherine O'Hara Moira Rose Almut Zydra
Daniel Levy David Rose Bastian Sierich
Annie Murphy Alexis Rose Sonja Spuhl
Emily Hampshire Stevie Budd Elisabeth von Koch
Dustin Milligan Ted Mullens Ozan Ünal
Sarah Levy Twyla Sands Patrizia Carlucci
Tim Rozon Mutt Schitt Nico Mamone
Jennifer Robertson Jocelyn Schitt Cathlen Gawlich
Chris Elliott Roland Schitt Rainer Doering

Rizwan Manji Ray Butani ---
Frank McAnulty Partygast ---
(Stimme) Erzählerin Sonja Spuhl


Ensemble: Klaus-Peter Hoppe, Lisa Flachmeyer und Daniel Kröhnert.

Dialogregie: Frank Schröder und Heinz Burghardt
Dialogbuch: Frank Schröder

Dylan



Beiträge: 15.999

07.04.2024 09:40
#17 Schitt's Creek - 1x11 Freundschaft Plus-Minus Zitat · antworten

1x11 Freundschaft Plus-Minus / Little Sister


Eugene Levy Johnny Rose Erich Räuker
Catherine O'Hara Moira Rose Almut Zydra
Daniel Levy David Rose Bastian Sierich
Annie Murphy Alexis Rose Sonja Spuhl
Emily Hampshire Stevie Budd Elisabeth von Koch
Dustin Milligan Ted Mullens Ozan Ünal
Sarah Levy Twyla Sands Patrizia Carlucci
Tim Rozon Mutt Schitt Nico Mamone
Jennifer Robertson Jocelyn Schitt Cathlen Gawlich
Chris Elliott Roland Schitt ---

Benjamin Ayres Grant Byers Stefan Bräuler
Matthew Tissi Connor Marcel Mann
Jennifer Irwin Dee Dee Ulrike Stürzbecher
(Stimme) Erzähler Rainer Doering


Ensemble: Klaus-Peter Hoppe, Lisa Flachmeyer und Daniel Kröhnert.

Dialogregie: Frank Schröder und Heinz Burghardt
Dialogbuch: Claudia Otto


Matthew Tissi wurde vermutlich auch in Against the Wall [1x11] von Marcel Mann gesprochen
und Jennifer Irwin z.B. in Superstar - Trau dich zu träumen und Irgendwas ist immer von Ulrike Stürzbecher.

Dylan



Beiträge: 15.999

12.05.2024 11:00
#18 Schitt's Creek - 1x12 Die total überraschende Überraschungsparty Zitat · antworten

1x12 Die total überraschende Überraschungsparty / Surprise Party


Eugene Levy Johnny Rose Erich Räuker
Catherine O'Hara Moira Rose Almut Zydra
Daniel Levy David Rose Bastian Sierich
Annie Murphy Alexis Rose Sonja Spuhl
Emily Hampshire Stevie Budd Elisabeth von Koch
Dustin Milligan Ted Mullens Ozan Ünal
Tim Rozon Mutt Schitt Nico Mamone
Karen Robinson Ronnie Lee Anke Reitzenstein
Jennifer Robertson Jocelyn Schitt Cathlen Gawlich
Chris Elliott Roland Schitt Rainer Doering

Ashley Botting Verkäuferin Lisa Flachmeyer (?)
Kristian Bruun Tankwart ---
(Stimme) Erzählerin Elisabeth von Koch


Ensemble: Klaus-Peter Hoppe, Lisa Flachmeyer und Daniel Kröhnert.

Dialogregie: Frank Schröder und Heinz Burghardt
Dialogbuch: Claudia Otto


1x12 Verkäuferin

Besten Dank.

Dylan



Beiträge: 15.999

12.05.2024 11:35
#19 Schitt's Creek - 1x13 Kaff zu verkaufen Zitat · antworten

1x13 Kaff zu verkaufen / Town for Sale


Eugene Levy Johnny Rose Erich Räuker
Catherine O'Hara Moira Rose Almut Zydra
Daniel Levy David Rose Bastian Sierich
Annie Murphy Alexis Rose Sonja Spuhl
Emily Hampshire Stevie Budd Elisabeth von Koch
Dustin Milligan Ted Mullens Ozan Ünal
Sarah Levy Twyla Sands Patrizia Carlucci
Tim Rozon Mutt Schitt Nico Mamone
Karen Robinson Ronnie Lee Anke Reitzenstein
Jennifer Robertson Jocelyn Schitt Cathlen Gawlich
Chris Elliott Roland Schitt Rainer Doering

A.C. Peterson Andy Roberts Oliver Stritzel (als Alan C. Peterson)
(Stimme) Erzähler Erich Räuker


Ensemble: Klaus-Peter Hoppe, Lisa Flachmeyer und Daniel Kröhnert.

Dialogregie: Frank Schröder und Heinz Burghardt
Dialogbuch: Claudia Otto


A.C. Peterson wurde auch in The Art of the Steal von Oliver Stritzel gesprochen.


Staffel 1 -> ENDE

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz