Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 36 Antworten
und wurde 1.679 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Griz


Beiträge: 31.945

25.06.2025 21:13
#31 T and T: 24. --- {Now You See It} Zitat · antworten

24. ---
>Now You See It<

Erstausstrahlung US:
Mon, 20.06.1988 (syndicated) - (Season # 01x24)
® & © 1988 by Nelvana Production (N. P. L. Ltd.)
Drehbuch: Patrick Loubert
Regie: Patrick Loubert

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Eine Hellseherin wird von der Polizei schroff abgewiesen. Sie hat einen Mord vorausgesehen, doch die tatsächliche Mordtat spielte sich nach Polizeiangaben vollkommen anders ab. T. S. versucht der Frau zu helfen.


T. S. Turner (Mr. T) -
Amy Amanda Taler (Alexandra Amini) -
Det. Ted Jones (Ken James) -
Danforth Decker (David Nerman) -
Martha Robinson (Jackie Richardson) -
Renee Hutton (Rachael Crawford) -
Sophie (Catherine Disher) -
Ripley der Dealer             (Marco Bianco)                -
Valis (Ken Kirzinger) -
Det. Thompson (A. C. Peterson) -
Billy (Simon Reynolds) -
Range Master (G. F. Snelgrove) -
Emma (Gwynyth Walsh) -

Griz


Beiträge: 31.945

16.09.2025 20:54
#32 T and T: 25. Der rechte Pfad {Straight Line - Movie} Zitat · antworten

Neue 11 Episoden der Serie!!


25. Der rechte Pfad
>Straight Line - Movie<

Erstausstrahlung US:
Mon, 24.10.1988 (syndicated) - (Season # 02x01)
® & © 1988 by Nelvana Production (N. P. L. Ltd.)
Drehbuch: Patrick Loubert, Richard Oleksiak, Guy Mullally
Regie: George Mihalka

Erstausstrahlung DE:
>nur als VCL Communications Video im Jahr 1990 erschienen<
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 90:24 Minuten

Inhalt:
Brutaler Terror in den Straßen. Future, eine gefährliche Gang, terrorisiert die Bürger. Als Einzige wehrt sich eine ältere Frau: Sie heuert T. S. Turner an. Er soll dem Mob das Handwerk legen. Als ein Bombenattentat ein Opfer fordert, gehen T. S. und Amy der Sache auf den Grund. Auf der Jagd nach dem Anführer der Kriminellen, geraten sie in ein Netz von Terror und Intrigen. Hass gipfelt in einem politischen Meuchelmord. Joe Caspar, ein Mitglied der Future-Gang, könnte die Rädelsführer, die sich hinter dem Plot verbergen, entlarven. Doch der Junge wird von einem einflussreichen Politiker gefangen gehalten. Um Joeys Leben zu retten, geraten Turner und Taler in einem tödlichen Showdown.


T. S. Turner (Mr. T) Manfred Erdmann (2. Stimme)
Amy Amanda Taler (Alexandra Amini) Katharina Lopinski (2. Stimme)
Joe Casper (Sean Roberge) Marc Stachel
Bud Walton                    (Ron Ryan)                    ?
Danforth Decker (David Nerman) Christian Tramitz (2. Stimme)
Martha Robinson (Jackie Richardson) Eva Gelb (2. Stimme)
Desmond (Richard Comar) Arnim André-Rohleder
Dr. David Hammel (Kenneth Welsh) Reinhard Glemnitz
Reverend Alexander Pierce     (Errol Slue)                  Alexander Allerson
Det. Hargrove (David Hemblen) Willi Röbke
Det. Landers (John Novak) Walter von Hauff
Stark (Randy Hughson) Gudo Hoegel
Clara (Helen Hughes) Haide Lorenz
Big Boy (George Buza) Reinhard Brock
1. Halbstarker (Kelly Fiddick) ?
2. Halbstarker (Michael De Sadeleer) ?
Audrey Casper (Jayne Eastwood) Ursula Mellin
Linda Wallowitch (Cali Gold) Eva-Maria Bayerwaltes
Richterin Ingrid Vaal (Patricia Collins) ?
John (Dean McDermott) Pascal Breuer
George (John Tench) Oliver Stritzel
Steven (Steve Makaj) Crock W. Krumbiegel
Rookie Cop (Michael Beattie) ?
Veteran Cop (Ray James) Fritz von Hardenberg
Rechtsanwalt (Alan Jordan) ?
Sicherheitsmann i. d. Nacht (Blain Berdan) ?
Prostituierte (Rose Jones) Daniela Arden
Jock (Maurizio Polera) wo? (kein Text?)
Drogenabhängiger (Randy Solomon) wo? (kein Text?)
Sekretärin von Dr. Hammel (Michelle St. John) ?
Bertram (Martin Louis) Jan Odle

Django Spencer



Beiträge: 5.269

16.09.2025 21:10
#33 RE: T and T: 25. Der rechte Pfad {Straight Line - Movie} Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #32
25. Der rechte Pfad
>Straight Line - Movie<



Sean Roberge: Also ich habe da eher Marc Stachel dafür notiert.
Cali Gold: Eva Maria Bayerwaltes
Rose Jones: Daniela Arden
Ray James: Fritz von Hardenberg


Ron Ryan: https://voca.ro/1bCNLX9cMfCz
Patricia Collins: https://voca.ro/12lKUxR2I3JW
Michelle St. John: https://voca.ro/17C5Kp7TCMt4
Michael Beattie: https://voca.ro/1nZBaI8z0bs2
Alan Jordan: https://voca.ro/1kvEKoxZvLQX
Blain Berdan: https://voca.ro/1ljnt48iR2VA

Punk: https://voca.ro/15iPvJdb50xy
Jock: https://voca.ro/1ffLo7P6L1Rs
Junge: https://vocaroo.com/1YQsl5BT5SAE

Griz


Beiträge: 31.945

16.09.2025 21:23
#34 RE: T and T: 25. Der rechte Pfad {Straight Line - Movie} Zitat · antworten

Marc Stachel ist richtig!

GG

Griz


Beiträge: 31.945

24.09.2025 00:10
#35 T and T: 26. Auf der Flucht {The Whole Truth} Zitat · antworten

Intro-Text:
"T. S. Turner war mit allen Wassern gewaschen und wusste, wie man sich durchs Leben boxte. Doch das änderte sich an dem Tag, an dem er wegen eines Verbrechens angeklagt wurde, das er nicht begangen hatte. Amy Taler war eine junge, ambitionierte Anwältin. Sie übernahm seinen Fall und erreichte einen Freispruch. Seitdem arbeitet Turner in Anzug und Krawatte als Privatdetektiv. Zusammen sind sie: T and T"

26. Auf der Flucht
>The Whole Truth<

Erstausstrahlung US:
Mon, 31.10.1988 (syndicated) - (Season # 02x02)
® & © 1988 by Nelvana Production (N. P. L. Ltd.)
Drehbuch: Richard Oleksiak, D. J. Fordham
Regie: Allan Kroeker

Erstausstrahlung DE:
Mo., 29.07.1991 (DAS ERSTE-Regionalprogramm Berlin {SFB}, 18:22 Uhr) - [Staffel # 01x25 - Episode 25]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg
Episodenlänge: 22:50 Minuten

Inhalt:
Mike Grant ist hinter Autodieben her und beauftragt T. S. Turner einen gewissen Bobby Parsons zu suchen. Doch T. S. und Amy erfahren, dass ein "Mike Grant" überhaupt nicht existiert. Was will der falsche "Grant" also wirklich von Bobby?


T. S. Turner (Mr. T) Helmut Krauss
Amy Amanda Taler (Alexandra Amini) Evelyn Maron
Joe Casper (Sean Roberge) Björn Schalla
Mike Grant/Sterns             (James Purcell)               Rüdiger Joswig
Bobby Parsons Jr. (Lowell Conrad) Simon Jäger
Danforth Decker (David Nerman) Thomas_Nero Wolff
Sophie                        (-voice only-)                Liane Rudolph
alte Frau (Kay Griffin) Luise Lunow
2. Billardspieler (George Buza) Thomas Danneberg
1. Billardspieler (Joel Weiner) Christoph Piesk
Ladenbesitzer (?) -hat keinen Text-
Intro-Text (-voice only-) Thomas Danneberg

Griz


Beiträge: 31.945

30.09.2025 14:39
#36 T and T: 27. --- {A Secret No More} Zitat · antworten

27. ---
>A Secret No More<

Erstausstrahlung US:
Mon, 07.11.1988 (syndicated) - (Season # 02x03)
® & © 1988 by Nelvana Production (N. P. L. Ltd.)
Drehbuch: Dennise Fordham, Toby Mullally, Beacon Brothers
Regie: Don McCutcheon

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen!

Inhalt:
Nachdem Senator Sam Smale eines Abends einen Club verlassen hat, kommt er durch eine Autobombe ums Leben. Amy und T. S. Turner versuchen den Attentäter zu fassen, der hinter dieser Tat steckt.


T. S. Turner (Mr. T) -
Amy Amanda Taler (Alexandra Amini) -
Joe Casper (Sean Roberge) -
K. C. Morgan                  (Vanity)                      -
Bunky (Edward Jackman) -
Danforth Decker (David Nerman) -
Sam Smale (Leon Pownall) -
Schiedsrichter                (Marco Bianco)                -
Charlie (Michael Copeman) -
Rita (Marcia Levine) -
Red (Ric Sarabia) -

Griz


Beiträge: 31.945

30.09.2025 14:39
#37 T and T: 28. Freunde fürs Leben {Fast Friends} Zitat · antworten

Intro-Text:
"T. S. Turner war mit allen Wassern gewaschen und wusste, wie man sich durchs Leben boxte. Doch das änderte sich an dem Tag, an dem er wegen eines Verbrechens angeklagt wurde, das er nicht begangen hatte. Amy Taler war eine junge, ambitionierte Anwältin. Sie übernahm seinen Fall und erreichte einen Freispruch. Seitdem arbeitet Turner in Anzug und Krawatte als Privatdetektiv. Zusammen sind sie: T and T"

28. Freunde fürs Leben
>Fast Friends<

Erstausstrahlung US:
Mon, 14.11.1988 (syndicated) - (Season # 02x04)
® & © 1988 by Nelvana Production (N. P. L. Ltd.)
Drehbuch: Dennise Fordham, Stephen W. Dewar
Regie: Alan Simmonds

Erstausstrahlung DE:
Mo., 01.07.1991 (DAS ERSTE-Regionalprogramm Berlin {SFB}, 18:22 Uhr) - [Staffel # 01x21 - Episode 21]
Dt. Bearbeitung: Telesynchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Thomas Danneberg
Episodenlänge: 22:48 Minuten

Inhalt:
Adam will seinem Freund Jonah helfen, doch der verstrickt sich in Drogengeschäfte. Die Dealer verkaufen ihren Stoff an vielen Schulen. T. S. und Amy schalten sich ein.


T. S. Turner (Mr. T) Helmut Krauss
Amy Amanda Taler (Alexandra Amini) Evelyn Maron
Jonah                         (Leslie Toth)                 Joachim Tennstedt
Adam Miller (Peter Spence) Charles Rettinghaus
1. Dealer (Andy)              (Santino Buda)                Martin Keßler
2. Dealer (Griffin) (Michael Rhoades) Christian Toberentz
2. Polizist (?) -hat keinen Text-
verhaftender Polizist (?) Thomas Vogt
Mrs. Miller (Jacqueline McLeod) Luise Lunow
Sergeant (?) Walter Alich
Det. Lantz (Alan C. Peterson) Kurt Goldstein
Intro-Text (-voice only-) Thomas Danneberg

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz