Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 32 Antworten
und wurde 5.348 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Seiten 1 | 2 | 3
Lord Peter



Beiträge: 4.947

04.09.2018 21:49
#31 RE: IN 80 TAGEN UM DIE WELT (USA 1956) Zitat · antworten

Genau, die Diskussion hatten wir mal im Rutherford-Marple-Thread, wo auch erst Stoeckel genannt wurde. Auf Prager kamen wir dann über die GGH-Synchro von "Höllenfahrt nach Santa Fe", wo er den Schnapsvertreter spricht.

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.841

09.04.2021 20:43
#32 RE: IN 80 TAGEN UM DIE WELT (USA 1956) Zitat · antworten

Hat jemand noch eine alte TV-Aufzeichnung, welche einen Großteil der für die DVD neu synchronisierten Szenen enthalten sollte?

Gruß
Stefan

Markus


Beiträge: 2.421

09.04.2021 20:56
#33 RE: IN 80 TAGEN UM DIE WELT (USA 1956) Zitat · antworten

Ich habe einen alten TV-Mitschnitt. Dürfte die deutsche Kinofassung sein, mit dem gekürzten Prolog (Curt Ackermann).

Gruß
Markus

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz