Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 428 Antworten
und wurde 31.406 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | ... 29
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

27.06.2013 00:29
#301 Perry Mason - 4x01 "Der Fall mit den falschen Haaren" Zitat · antworten

96. Der Fall mit den falschen Haaren (The Case of the Treacherous Toupee)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn
Lt. Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Sybil Basset (Peggy Converse) Irmelin Krause
Peter Dawson (Philip Ober) Gerd Holtenau
Ken Woodman (Bert Freed) Klaus Bergatt
Teddi Hart (Cynthia Chenault) Velia Krause
Hartley Basset (Thomas Browne Henry) Friedrich Georg Beckhaus
Dick Hart (Robert Redford) Johannes Berenz
Arthur Colemar (Nelson Olmsted) Frank-Otto Schenk
Lorna Grant (Dee Arlen) Brigitte Herbst
Stanley Roderick (Jonathan Hole) Georg Tryphon
Richter (Frank Wilcox) Rolf Marnitz
Wilber Fenwick (C. Lindsay Workman) Rainer Pigulla
Lucy (Juney Ellis) Margot Rothweiler
Flo (Rita Duncan) Margot Rothweiler
Nachtclubbesitzer (Hal Smith) Paul Berndt
Polizist (Len Hendry) Paul Berndt
Gerichtsdiener (George E. Stone) Elmar Gutmann
Sgt. Brice (Lee Miller) Tilo Schmitz
Rezeptionistin (Patricia Marlowe) Brigitte Herbst


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

27.06.2013 00:30
#302 Perry Mason - 4x02 "Der Fall mit der untreuen Erpresserin" Zitat · antworten

97. Der Fall mit der untreuen Erpresserin (The Case of the Credulous Quarry)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn
Lt. Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher
`
Clara Thorpe (Katherine Squire) Barbara Ratthey
Everett Dorrell (Russell Arms) Helmut Gauß
Richard Hammond (John Conwell) Lothar Hinze
Marvin Claridge (Vinton Hayworth) Wolf-Rüdiger Reutermann
Alexander Hill (Walter Reed) Andreas Thieck
Barbara Claridge (Nan Peterson) ?
Polizist (Russ Bender) Paul Berndt
Richter (Willis Bouchey) Alexander Herzog
Feuerwehrchef (Fred Graham) Gerd Jochum
Miss Winslow (Renee Godfrey) ?
Gerichtsmediziner (Bart Conrad) Wolfgang Thal
Gerichtsdiener (George E. Stone) Walter Jacob


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x02 - Barbara Claridge.mp3
4x02 - Miss Winslow.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

27.06.2013 00:31
#303 Perry Mason - 4x03 "Der Fall mit dem trickreichen Neffen" Zitat · antworten

98. Der Fall mit dem trickreichen Neffen (The Case of the Ill-Fated Faker)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Lt. Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Jim Ferris (William Campbell) Bernd Schramm
Staatsanwalt Alvin (Kenneth Tobey) Henning Gissel
Alice Gorman (June Dayton) Traudel Haas
Betty Wilkins (Sue Randall) Melanie Hinze
Carl Gorman (Howard Petrie) Jochen Thomas
Stan Piper (James Anderson) Klaus Bergatt
Harold Ames (Tyler McVey) Rainer Pigulla
Mrs. Ames (Sarah Selby) Eva-Maria Werth
Richter (S. John Launer) Alexander Herzog
Gerichtsmediziner (Pitt Herbert) Rainer Pigulla


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

27.06.2013 00:32
#304 Perry Mason - 4x04 "Der Fall mit dem gekauften Politiker" Zitat · antworten

99. Der Fall mit dem gekauften Politiker (The Case of the Singular Double)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Lt. Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Staatsanwalt Cutter (Harry Townes) Henning Gissel
Lucy Stevens (Connie Hines) Simone Brahmann
John Ruskin (Arch Johnson) Klaus Bergatt
Whitney Locke (Alan Baxter) Reinhard Kuhnert
Catherine Locke (Andrea King) Marianne Lutz
Hugo Burnette (Wilton Graff) Hermann Ebeling
Marjorie Ralston (Mary Webster) ?
Richter (Morris Ankrum) Günter Hanke
Gerichtsmediziner (Michael Fox) Uwe Büschken
Telefonistin (Sue England) ?
Polizeitaucher (Dick Geary) ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x04 - Marjorie Ralston.mp3
4x04 - Telefonistin.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

28.06.2013 23:11
#305 Perry Mason - 4x05 "Der Fall mit den verkauften Formeln" Zitat · antworten

100. Der Fall mit den verkauften Formeln (The Case of the Lavender Lipstick)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Lt. Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Staatsanwalt Helming (Joe Maross) Andreas Thieck
Karen Lewis (Patricia Breslin) Marina Krogull
Peter Nichols (John Lupton) Detlef Bierstedt
Myra Heston (Rita Lynn) Renate Rennhack
Charles Knudsen (Dabbs Greer) Klaus Bergatt
Max Pompey (Whit Bissell) Klaus Jepsen
Silas Vance (James Bell) Heinz-Theo Branding
Gabe Rawson (Walter Coy) Gerd Holtenau
Richter John Davis (Nelson Leigh) Rolf Marnitz
Gerichtsdiener (George E. Stone) Walter Jacob
Haushälterin (Charlotte Thompson) ?

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

28.06.2013 23:15
#306 Perry Mason - 4x06 "Der Fall mit dem gierigen Seemann" Zitat · antworten

101. Der Fall mit dem gierigen Seemann (The Case of the Wandering Widow)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Lt. Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Staatsanwalt Telford (Paul Langton) Bodo Wolf
Lorraine Kendall (Coleen Gray) Liane Rudolph
Riley Morgan (Dean Harens) Bernd Eichner
Faye Donner (Marguerite Chapman) Eva-Maria Werth
Burt Stokes (Max Showalter) Rüdiger Evers + Dieter Memel
Roger McClaine (Ralph Clanton) Gerd Holtenau
Warren Donner (Hugh Sanders) Peter Neusser
Bill Worth (Robert Cornthwaite) Gerd Jochum
Jimmie Kendall (Stephen Talbot) [Kind]
Richter (Richard Gaines) Siegfried Dornbusch
Gefängnisdirektor (Robert Carson) Rolf Marnitz
Mr. Leeman (Robert Whiting) Claus-Peter Damitz
Buddy Staples (Gil Rogers) Daniela Reidies
Martha (Helen Spring) ?

Sehr kurios: Anfangs wird hier Max Showalter von Rüdiger Evers gesprochen, 10 Minuten später wird er plötzlich von Dieter Memel gesprochen.

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

28.06.2013 23:15
#307 Perry Mason - 4x07 "Der Fall mit dem beschwipsten Artisten" Zitat · antworten

102. Der Fall mit dem beschwipsten Artisten (The Case of the Clumsy Clown)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Lt. Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Staatsanwalt Alvin (Kenneth Tobey) Henning Gissel
Lisa Franklin (Chana Eden) Monica Bielenstein
Felix Heidemann (Douglas Henderson) Hermann Ebeling
Joyce Gilbert (Margaret Hayes) Margot Rothweiler
Judd Curtis (Walter Sande) Klaus Bergatt
Tony Gilbert (Willard Sage) Manuel Vaessen
Jerry Franklin (Robert Clarke) Uwe Büschken
Tim Durant (Ken Curtis) Uwe Paulsen
Richterin (Lillian Bronson) Liane Nitschke
Gerichtsmediziner (Jon Lormer) Wolfgang Thal
Zirkusansager (Russ Thompson) Wolfgang Thal

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

28.06.2013 23:16
#308 Perry Mason - 4x08 "Der Fall mit dem verstimmten Pianisten" Zitat · antworten

103. Der Fall mit dem verstimmten Pianisten (The Case of the Provocative Protege)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Lt. Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Anita Carpenter (Virginia Field) Constanze Harpen
Andrew Collins (Robert Lowery) Rainer Büttner
Donna Loring Ross (Kathie Browne) Elisabeth Günther
Staatsanwalt Chamberlin (Robert Karnes) Hans-Jürgen Wolf
Eric Sturgis (Charles Cooper) Ortwin Speer
David Carpenter (Gregory Morton) Klaus-Dieter Klebsch
George Worthington (Harry Jackson) Wolfgang Ostberg
James Gracie (Donald Foster) Wolfgang Lohse
Sgt. Binns (Barry Cahill) Michael Narloch
Richter (Morris Ankrum) Heinz Palm
Gerichtsmediziner (Jon Lormer) Horst Kempe


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

28.06.2013 23:17
#309 Perry Mason - 4x09 "Der Fall mit den neun Puppen" Zitat · antworten

104. Der Fall mit den neun Puppen (The Case of the Nine Dolls)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Lt. Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Linda Osborne (Margaret Field) Vera Müller
Emma 'Martha' Benson (Jeanette Nolan) Eva-Maria Werth
Peggy Smith (Lauren Perreau) [Kind]
Helen Osborne (Frances Helm) Constanze Harpen
Larry Osborne (John Bryant) Gerald Paradies
Edgar Benson (Gage Clarke) Klaus Bergatt
Courtney Jeffers (Francis X. Bushman) Gerd Holtenau
A. Tobler (John Banner) Wolfgang Lohse
Staatsanwalt Chamberlin (Robert Karnes) Hans-Jürgen Wolf
Richter (Nelson Leigh) Rolf Marnitz
Schulleiterin Lorimer (Eleanor Audley) Hannelore Minkus
Mr. Kringle (Fred Essler) Joachim Konrad
Sgt. Willoughby (James Chandler) Andreas Hanft
Kellner (Eugene Borden) Karl-Heinz Grewe


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

02.07.2013 02:30
#310 Perry Mason - 4x10 "Der Fall mit dem abgefüllten Stiefsohn" Zitat · antworten

105. Der Fall mit dem abgefüllten Stiefsohn (The Case of the Loquacious Liar)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Lt. Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Staatsanwalt Sampson (H.M. Wynant) Ingo Albrecht
Judson Bailey (Bruce Gordon) Klaus Bergatt
Emma Bailey (Lurene Tuttle) Renate Danz
Lester Martin (Wynn Pearce) Claus-Peter Damitz
Sam Crane (Regis Toomey) Wolf-Rüdiger Reutermann
Lois Rogers (Melora Conway) Vera Müller
Marge Fuller (Jeanne Baird) Sabine Strobel
Kidnapper (Baynes Barron) Wolfgang Kühne
Richter (S. John Launer) Alexander Herzog
Wilma Stone (Dorothy Adams) Eva-Maria Werth
Dr. Hoxie (Michael Fox) Manfred Petersen

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

02.07.2013 02:31
#311 Perry Mason - 4x11 "Der Fall mit den roten Reitstiefeln" Zitat · antworten

106. Der Fall mit den roten Reitstiefeln (The Case of the Red Riding Boots)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Lt. Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Rennie Foster (Corey Allen) Thomas Petruo
Staatsanwalt Sampson (H.M. Wynant) Ingo Albrecht
Joe Dixon (Frank Maxwell) Friedrich Georg Beckhaus
Ann Farwell (Elen Willard) Elisabeth Günther
Jill Farwell (Linda Leighton) Marianne Groß
Burt Farwell (John Archer) Jörg Döring
Rita Conover (Shirley Ballard) Karin Buchholz
Richter (Willis Bouchey) Siegfried Dornbusch
Wilmer Beaslee (Richard Deacon) Karl-Ulrich Meves
Miss Pennock (Sara Seegar) Barbara Ratthey
Kathy Jergens (Reba Waters) Ghadah Al-Akel
Gerichtsmediziner (Bill Idelson) Michael O. Rüdiger
Gerichtsdiener (George E. Stone) Walter Jacob
Deputy Sheriff (Michael Harris) Klaus Münster


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

02.07.2013 02:32
#312 Perry Mason - 4x12 "Der Fall mit der zwielichtigen Toten" Zitat · antworten

107. Der Fall mit der zwielichtigen Toten (The Case of the Larcenous Lady)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler

Julia Webberly (Ellen Drew) Marianne Lutz
James 'Jim' Henderson (Arthur Franz) Frank-Otto Schenk
Susan Connolly (Louise Fletcher) Maja Dürr
Robert Brown (Frank Sykes) Udo Schenk
Mona Henderson (Patricia Huston) Constanze Harpen
Tom Stratton (Edward Platt) Friedrich Georg Beckhaus
William Carter (King Calder) Horst Kempe
Richter (Byron Morrow) Joachim Konrad
Sergeant Reynolds (William Boyett) Andreas Thieck
Angestellter (Myron Natwick) Michael O. Rüdiger
Staatsanwalt Thorne (Christopher Dark) Reinhard Kuhnert


Griz


Beiträge: 20.387

02.07.2013 16:23
#313 RE: Perry Mason - 4x12 "Der Fall mit der zwielichtigen Toten" Zitat · antworten

Mona Henderson           (Patricia Huston)          ? [bekannt...]
> natürlich Constanze Harpen

GG

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

05.07.2013 00:22
#314 Perry Mason - 4x13 "Der Fall mit dem umgekrempelten Vertrag" Zitat · antworten

108. Der Fall mit dem umgekrempelten Vertrag (The Case of the Envious Editor)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Lt. Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Edmond Aitken (Philip Abbott) Klaus Bergatt
Donald Fletcher (James Coburn) Norbert Gescher
Ben Nicholson (Paul Lambert) Lothar Hinze
Staatsanwalt Sampson (H.M. Wynant) Ingo Albrecht
Lori Stoner (Barbara Lawrence) Bettina Weiß
Millie Nash (Jennifer Howard) Almut Eggert
Wendell Harding (Vinton Hayworth) Jochen Schröder
Alyce Aitken (Sara Shane) Rita Engelmann
Richter (S. John Launer) Alexander Herzog
Rudi Tripp (Sid Tomack) Klaus Münster
Jay Robinson (Dave Willock) Peter Neusser
Winslow (Paul Power) Arno E. Hausch
Reporter # 1 (Jim Drum) Raimund Krone
Reporter # 2 (Harry Hollins) Dieter Okras


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

05.07.2013 00:23
#315 Perry Mason - 4x14 "Der Fall mit dem folgenschweren Unfall" Zitat · antworten

109. Der Fall mit dem folgenschweren Unfall (The Case of the Resolute Reformer)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler

Staatsanwalt Parness (Richard Eastham) Bodo Wolf
Debra Bradford (Diana Millay) Vera Müller
William Harper Caine (John Hoyt) Gerd Holtenau
Peter Caine (Douglas Dick) Gerald Paradies
Roger Quigley (James Westerfield) Heinz Palm
Lawrence Kent (Phillip Terry) Herbert-Günther Schmidtke
Charles Sistrom (Byron Palmer) Bernd Eichner
Grace Witt (Maxine Stuart) Eva-Maria Werth
Abgeordneter Daniels (John McLiam) Horst Kempe
Albert Johnson (Hardie Albright) Hans-Helmut Müller
Richter (Tom Harkness) Heinz Palm
Dr. Auerback (Charles J. Conrad) Raimund Krone
Jack Parrish (Charles Anthony Hughes) Jochen Thomas
Lt. Lew Kaufman (Joe McGuinn) Alexander Herzog

Seiten 1 | ... 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | ... 29
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor