Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 427 Antworten
und wurde 37.089 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ... 29
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

05.07.2013 00:24
#316 Perry Mason - 4x15 "Der Fall mit dem alten Papiergeld" Zitat · antworten

110. Der Fall mit dem alten Papiergeld (The Case of the Fickle Fortune)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn
Lt. Arthur Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Norma Brooks (Cathy O'Donnell) Sabine Jaeger
Ralph Duncan (Vaughn Taylor) Eberhard Prüter
Albert Keller (Philip Ober) Lothar Blumhagen
Charley Nickels (Robert Casper) Roman Kretschmer
Lloyd Farrell (Liam Sullivan) Lothar Hinze
Mrs. Hollister (Helen Brown) Eva-Maria Werth
Helen Duncan (Virginia Christine) Imke Barnstedt
Richter (Richard Gaines) Rolf Marnitz
Mrs. Hamilton (Eve March) Renate Rennhack
Gertie (Connie Cezon) ?
Gerichtsmediziner (Michael Fox) Manfred Petersen
Sgt. Brice (Lee Miller) Claus Wilcke
Kellner (Vincent Troy) Heinz Palm


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x15 - Gertie.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

05.07.2013 00:25
#317 Perry Mason - 4x16 "Der Fall mit dem erstochenen Playboy" Zitat · antworten

111. Der Fall mit dem erstochenen Playboy (The Case of the Waylaid Wolf)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Lt. Arthur Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Staatsanwalt Chamberlin (Robert Karnes) Hans-Jürgen Wolf
Edith Bristol (Rebecca Welles) Karin Grüger
Arlene Ferris (Andra Martin) Andrea Aust
Madge Elwood Albert (Laurie Mitchell) Renate Weyl
Loring Lamont Jr. (Tony Travis) Michael Narloch
George Albert (Barry Atwater) Gerald Paradies
Oolong Kim (Benson Fong) Michael Pan
Orvel Kingman (Robert Carricart) Andreas Thieck
Frances Kim (Frances Fong) Bea Tober
Jerome Henley (I. Stanford Jolley) Horst Kempe
Richter (Morris Ankrum) Siegfried Dornbusch
Officer Peter Lyons (Bill Cord) Klaus Lochthove
Tom Grimes (Irvin Ashkenazy) Hans-Helmut Müller
Al, Orvels Bodyguard (Tiger Joe Marsh) Klaus Bergatt
Gerichtsmediziner (Pitt Herbert) Manfred Petersen
Sgt. Brice (Lee Miller) Raimund Krone


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

11.07.2013 02:10
#318 Perry Mason - 4x17 "Der Fall mit der tyrannischen Kranken" Zitat · antworten

112. Der Fall mit der tyrannischen Kranken (The Case of the Wintry Wife)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Lt. Arthur Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Staatsanwalt Chamberlin (Robert Karnes) Hans-Jürgen Wolf
Walter Randall (Jerome Thor) Christian Rode
Laura Randall (June Vincent) Bettina Schön
Bruce Sheridan (Alan Hewitt) Reinhard Kuhnert
Phyllis Hudson (Marianne Stewart) Marianne Lutz
Roger Phillips (Fredd Wayne) Michael Narloch
Amelia Phillips (Jean Howell) Susanne Wirtz
Mr. Johnson (Barney Phillips) Hans-Helmut Müller
Judy Baldwin (Sue England) Gabriele Schramm-Philipp
Richter (Willis Bouchey) Jochen Thomas
John Penner (Paul Barselou) Wolf-Rüdiger Reutermann
Gerichtsmediziner (Michael Fox) Manfred Petersen
Privatdetektiv # 1 (Charles Stroud) Raimund Krone
Privatdetektiv # 2 (Robert Bice) Karl-Heinz Grewe


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x17 - Amelia Phillips.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

11.07.2013 02:11
#319 Perry Mason - 4x18 "Der Fall mit der zornigen Leiche" Zitat · antworten

113. Der Fall mit der zornigen Leiche (The Case of the Angry Dead Man)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn
Lt. Arthur Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Eve Nesbitt (Gloria Talbott) Sabine Jaeger
Lloyd Castle (Edward Binns) Frank-Otto Schenk
Willard Nesbitt (Les Tremayne) Gerd Holtenau
Deputy Gillis (Gordon Jones) Manfred Petersen
Jenny Bartlett (Carol Ohmart) Brigitte Herbst
Ben Otis (James Millhollin) Wolfgang Lohse
Professor Laiken (Frank Ferguson) Jochen Schröder
Fanny Werbler (Naomi Stevens) ?
Bruce Nesbitt (Karl Held) Johannes Berenz
John Givney (Wally Brown) Wolfgang Steinberg
Deputy (Ray Montgomery) Klaus Bergatt
Richter (Kenneth MacDonald) Günter Hanke
Anderson (Phil Chambers) Heinz Palm


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x18 - Fanny.mp3
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

11.07.2013 02:12
#320 Perry Mason - 4x19 "Der Fall mit dem blinden Dieb" Zitat · antworten

114. Der Fall mit dem blinden Dieb (The Case of the Blind Man's Bluff)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn
Lt. Arthur Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Karl Addison (John Conte) Rüdiger Joswig
Charles Slade (George Macready) Frank-Otto Schenk
Helen Slade (Jean Allison) Ute Brankatsch
James Kincannon (Jack Ging) Johannes Berenz
Edgar Whitehead (Berry Kroeger) Wolf-Rüdiger Reutermann
Adele Bentley (Merry Anders) Karin Grüger
Richter (Nelson Leigh) Arno E. Hausch
Sassano (Benny Rubin) Wolfgang Thal
Doktor (Alexander Lockwood) Manfred Petersen
Sgt. Ferris (Arthur Hanson) Lothar Hinze
Mrs. Cartwright (Geraldine Wall) Luise Lunow
Jack Shaw (Sidney Clute) Karl-Heinz Grewe
Polizist (Don Anderson) Michael Narloch


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

11.07.2013 02:12
#321 Perry Mason - 4x20 "Der Fall mit der zu billigen Farm" Zitat · antworten

115. Der Fall mit der zu billigen Farm (The Case of the Barefaced Witness)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler

Staatsanwalt Hale (Paul Fix) Friedrich Wilhelm Bauschulte
Miss Sarah McKay (Josephine Hutchinson) Christel Merian
Alfred Needham (Malcolm Atterbury) Friedrich Georg Beckhaus
W. L. Picard (Roy Roberts) Hans Nitschke
Dan Southern (Adam West) Michael Narloch
Iris McKay (Enid Jaynes) Rita Engelmann
Fred Swan (Russ Conway) Horst Kempe
Marta Wiltern (Eloise Hardt) Marianne Lutz
Richter (Lewis Martin) Siegfried Dornbusch
Beller (Tom Fadden) Jochen Thomas
Polizist (Charlie Briggs) Thomas Petruo
Chief Hagerty (Russ Bender) Manfred Petersen
Dora, Sekretärin (Rosemary Day) Chris Palm

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

11.07.2013 02:13
#322 Perry Mason - 4x21 "Der Fall mit dem ängstlichen Zeichner" Zitat · antworten

116. Der Fall mit dem ängstlichen Zeichner (The Case of the Difficult Detour)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn

Pete Mallory (Jeff York) Horst Kempe
Sheila Benton (Suzanne Lloyd) Renate Rennhack
Stuart Benton (Jason Evers) Henning Gissel
Sgt. Ben Landro (Mort Mills) Christian Rode
Phil Edwards (Joe Di Reda) Klaus Jepsen
Chet Stark (Lee Farr) Michael Narloch
Jim Ames (Neil Hamilton) Jochen Schröder
Miriam Ames (Joan Camden) Brita Sommer
Edward Parker (Bert Freed) Klaus Bergatt
Richter Penner (John Gallaudet) Heinz Palm
Richter Ryder (S. John Launer) Alexander Herzog

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

11.07.2013 02:14
#323 Perry Mason - 4x22 "Der Fall mit dem manikürten Löwen" Zitat · antworten

117. Der Fall mit dem manikürten Löwen (The Case of the Cowardly Lion)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler

Hilde Fursten (Carol Eve Rossen) Rita Engelmann
Tony Osgood (Fred Beir) Michael Narloch
Frieda Crawson (Phyllis Coates) Renate Rennhack
Dr. Walther Braun (Leslie Bradley) Friedrich Georg Beckhaus
Boris Zelbowski (Warren J. Kemmerling) Rainer Büttner
Harry Beacom (O.Z. Whitehead) Horst Kempe
Trudie Braun (Betty Lou Gerson) Christel Merian
Officer Crawford (Paul Birch) Manfred Petersen
Staatsanwalt Green (Paul Langton) Helmut Gauß
Buchhalter Keller (Eddie Quillan) Joachim Konrad
Richter # 1 (Bill Quinn) Henning Gissel
Richter # 2 (Mack Williams) Henning Gissel
Labortechniker (Norman Leavitt) Ernst Wilhelm Lenik
Immigration Clerk (Art Lewis) Michael O. Rüdiger
Dr. Prince (Ralph Manza) Lothar Hinze
Lt. White (Bert Remsen) Karl Schulz

Sehr innovativ besetzt: beide Richter werden von Gissel gesprochen.


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

18.07.2013 21:42
#324 Perry Mason - 4x23 "Der Fall mit dem brandheißen Gobelin" Zitat · antworten

118. Der Fall mit dem brandheißen Gobelin (The Case of the Torrid Tapestry)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn
Lt. Arthur Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Nathan Claver (Conrad Nagel) Eric Vaessen
Brenda Larkin (Paula Raymond) Marianne Groß
Claude Demay (Robert H. Harris) Friedrich Georg Beckhaus
Sarah Demay (Lillian Buyeff) Eva-Maria Werth
Leonard Voss (John Holland) Christian Rode
Jim Hazlett (Ray Kellogg) Wolfgang Kühne
Richter (Kenneth MacDonald) Wolf-Rüdiger Reutermann
Pfandleiher (Percy Helton) Alexander Herzog
Wächter (Syd Saylor) Raimund Krone
Lawrence, Kunstexperte (John Graham) Manfred Petersen
Claver's Sekretär (Lloyd Nelson) Walter Alich

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

18.07.2013 21:43
#325 Perry Mason - 4x24 "Der Fall mit der grellen Weste" Zitat · antworten

119. Der Fall mit der grellen Weste (The Case of the Violent Vest)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn
Lt. Arthur Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Grace Halley (Myrna Fahey) Maja Dürr
Walter Caffrey (Hayden Rorke) Klaus Jepsen
Joy Lebaron (Sonya Wilde) Andrea Aust
Herman Albright (Erik Rhodes) Wolfgang Lohse
Buddy Frye (Joe Cronin) Michael Pan
Ida Albright (Dorothy Green) Bettina Schön
Vicky Dolan (Rosemary Eliot) Anke Reitzenstein
Walter, Barkeeper (Frank Jenks) Horst Kempe
Richter (Richard Gaines) Rolf Marnitz
Mrs. Diamond (Barbara Pepper) Hannelore Minkus
Parkwächter (Bill Erwin) Joachim Konrad
Junger Mann (Robert Harrow) Michael O. Rüdiger
Welkes (Sam Flint) Jochen Thomas


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

18.07.2013 21:44
#326 Perry Mason - 4x25 "Der Fall mit der abgelenkten Lenkwaffe" Zitat · antworten

120. Der Fall mit der abgelenkten Lenkwaffe (The Case of the Misguided Missile)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler

Dan Morgan (Bruce Bennett) Christian Rode
Helen Rand (Jeanne Bal) Sabine Strobel
Capt. Mike Caldwell (Simon Oakland) Jürgen Kluckert
Maj. Jerry Reynolds (Robert Rockwell) Frank-Otto Schenk
Dr. Harrison (Richard Arlen) Jochen Schröder
Dr. Bradbury (William Schallert) Horst Kempe
Capt. McVey (Med Flory) Michael Narloch
George Huxley (George N. Neise) Gerhard Paul
Maj. Cooke (Stephen Roberts) Eric Vaessen
Col. Sloan (Richard Shannon) Klaus Bergatt
Sgt. Lewis (Ronnie Knox) Johannes Berenz
Brig. Gen. Bishop (Larry Gray) Wolfgang Lohse
Lt. Col. Fremont (Clark Howat) Gerhard Paul
Dr. Richard Stanton (Alan Dexter) Hans-Helmut Müller
Bert Springer (James Sikking) Roman Kretschmer

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

18.07.2013 21:44
#327 Perry Mason - 4x26 "Der Fall mit den unehelichen Töchtern" Zitat · antworten

121. Der Fall mit den unehelichen Töchtern (The Case of the Duplicate Daughter)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn
Lt. Arthur Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Hartley Elliott (Don Dubbins) Manuel Vaessen
Glamis Barlow (Anne Helm) Ghadah Al-Akel
Carter Gilman (Walter Kinsella) Wolfgang Lohse
Muriell Gilman (Kaye Elhardt) Maja Dürr
Nancy Gilman (Joyce Mackenzie) Gertie Honeck
Richter (Willis Bouchey) Jochen Thomas
Glenn McCoy (Dick Whittinghill) Karl-Heinz Grewe
Alan Connors (Harlan Warde) Lothar Hinze
Cartman Jasper (Nelson Olmsted) Klaus Bergatt
Dr. Hoxie (Michael Fox) Manfred Petersen
Sheriff (Don C. Harvey) Raimund Krone
Maurice Fellows (George Selk) Joachim Konrad
Gerichtsdiener (Charles Stroud) Walter Jacob

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

18.07.2013 21:45
#328 Perry Mason - 4x27 "Der Fall mit dem argwöhnischen Großvater" Zitat · antworten

122. Der Fall mit dem argwöhnischen Großvater (The Case of the Grumbling Grandfather)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn

Dorine Hopkins (Patricia Barry) Rita Engelmann
J. J. Gideon (Otto Kruger) Jochen Schröder
David Gideon (Karl Held) Tom Vogt
Sue Franks (Frances Rafferty) Eva-Maria Werth
Lawrence Comminger (Gavin MacLeod) Michael O. Rüdiger
Si Farrell (Phil Arthur) Eberhard Prüter
Augenzeugin (Fifi D'Orsay) Margot Rothweiler
Stroller (Dub Taylor) Manfred Petersen
Richter # 1 (John Gallaudet) Rolf Marnitz
Richter # 2 (Kenneth MacDonald) Siegfried Dornbusch
Avery Bellison (Henry Hunter) Gerhard Paul
Sergeant (John Close) Wolf-Rüdiger Reutermann
Kellnerin (Maura McGiveney) Renate Weyl
Tony Mongomery (Fred Coby) ?
Wachmann (Hal K. Dawson) Joachim Konrad
Sgt. Brice (Lee Miller) Raimund Krone


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.393

18.07.2013 21:46
#329 Perry Mason - 4x28 "Der Fall mit dem verräterischen Telefonanruf" Zitat · antworten

123. Der Fall mit dem verräterischen Telefonanruf (The Case of the Guilty Clients)


Perry Mason (Raymond Burr) Engelbert von Nordhausen
Della Street (Barbara Hale) Heike Schroetter
Paul Drake (William Hopper) Martin Keßler
Hamilton Burger (William Talman) Manfred Rahn
Lt. Arthur Tragg (Ray Collins) Hans Wilhelm Hamacher

Lola Bronson (Lisa Gaye) Katarina Tomaschewsky
Jeff Bronson (Charles Bateman) Karl Sturm
Bill Ryder (Guy Mitchell) Roman Kretschmer
Conception O'Higgins (Faith Domergue) Marianne Groß
Violet Ryder (Barbara Stuart) Marianne Lutz
Courtney Patton (Alan Bunce) Eric Vaessen
Leander Walker (William Mims) Karl Schulz
Clarence Keller (Ben Wright (I)) Horst Kempe
Scheidungsrichter (Grandon Rhodes) Heinz Palm
Richter Abernathy (Sydney Smith) Siegfried Dornbusch
Mr. Finney (Tom Vize) Georg Tryphon
Dr. Willard (Pitt Herbert) Manfred Petersen

ENDE STAFFEL 4


Isch


Beiträge: 3.402

18.07.2013 22:15
#330 RE: Perry Mason - 4x26 "Der Fall mit den unehelichen Töchtern" Zitat · antworten

Zitat von Silenzio im Beitrag #332

Glamis Barlow (Anne Helm) Ghadah Al-Akel



Seiten 1 | ... 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ... 29
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor