Irgendwie muss ich, wenn ich ihn so sehe, spontan an Tobey Maguire denken, scheint ihm irgendwie verblüffend ähnlich zu sehen. Aber er hat ihn noch nie synchronisiert, oder?
Stimmt, Du hast recht, er sieht ihm wirklich ziemlich ähnlich. Ich hab' ihn bisher eigentlich nur mit Brille erlebt, aber ohne Brille und mit dieser Frisur schaut er schon sehr Tobey-stylish aus... Aber gesprochen hat er ihn meines Wissens nach wirklich noch nicht...
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Vermutlich trägt er dann jetzt Kontaktlinsen. Vielleicht wird er, wenn Simon Jäger irgendwann mal für RTL oder "Made by Pro7" dreht, dann von Marius Götze-Clarén synchronisiert.
Jill Böttcher in einer Ausgabe von STREIT UM DREI (2003):
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Wieviele verschiedene Synchronsprecher sind da eigentlich insgesamt aufgetreten ? Diese Sendung scheint ja eine ziemlich ergiebige Quelle zu sein, sollte wohl mal wiederholt werden (war zumindest eine (wenn nicht sogar die einzigste) dt. Gerichtshow, die tatsächlich noch so etwas wie Inhalt zu bieten hatte, auch wenn die Fälle gegenüber Barbara Salesch und Co wohl deutlich weniger dramatisch wirkten/waren).
STREIT UM DREI hatte, soweit ich weiß, richtige Fälle behandelt, die mit (professionellen!) Schauspielern nachgestellt wurden. Salesch und Co. hingegen sind fiktive Fälle, die von Laiendarstellern "gespielt" werden. Dazwischen liegen in der Tat Welten. Und ja, da sind ziemlich viele Synchronsprecher aufgetreten.
Stimmt das waren in der Regel professionelle Schauspieler, nur richtige/echte Fälle waren das in diesem Sinne auch nicht. Ich würde es mit realen Fällen nachempfunden bezeichnen, das trifft es am besten. Natürlich immer noch um Welten besser als diese Endlos-Vergewaltigung\Mord\Totschlag Fallpalette der mehr auf "Sensation" und eher als Talkshow Ersatz konstruierten Gerichtsshows (hier trifft das Wort Show wirklich den Kern) der privaten Sender. Also falls jemand einen ungefähren Überblick darüber hat, wer (Synchronsprecher) dort alles aufgetreten ist, das würde mich mal interessieren (PN). Gruß, Niko
STREIT UM DREI lief ja immer staffelweise, wobei mal eine Staffel in Berlin, die nächste wieder in München produziert wurde und so weiter - eigentlich immer hin und her. Und aus den entsprechenden Städten wurden dann auch die Schauspieler besetzt. Und darunter waren in der Tat so einige Synchronschauspieler... Ich hab' erst mal alle (Synchron)Schauspieler rausgesucht, deren Auftritte ich selbst auf Video habe, und das sind folgende (einige traten auch mehrmals auf):
Julius Jellinek (mehrmals) Cornelia Meinhardt (mehrmals) Gerhardt Acktun Georg Tryphon Antje von der Ahe (mehrmals) Michael Schernthaner Anita Höfer (mehrmals) Helmut Krauss Frank-Otto Schenk (mehrmals) Hans Hohlbein (mehrmals) Oliver Feld Eberhard Prüter Stefan Gossler Helmut Gauß Rainer Doering Almut Eggert Klaus Lochthove Heike Schroetter Stefan Kolo Reinhard Scheunemann Gertie Honeck Alexandra Lange Liane Rudolph Anna Carlsson (mehrmals) Gerrit Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß Karl-Ulrich Meves Hans-Werner Bussinger Simone Brahmann Viktoria Sturm Andreas Mannkopff Dagmar Biener Wolfgang Condrus (mehrmals) Roland Frey Christian Rudolph (mehrmals) Hans-Rainer Müller (mehrmals) Heidrun Bartholomäus (mehrmals) Michael Tanneberger Marlin Wick (mehrmals) Anne Helm Andrea Solter (mehrmals) Charles Rettinghaus Debora Weigert (mehrmals) Reinhard Kuhnert (mehrmals) Giuliana Wendt Judith Brandt Gernot Duda Kai Taschner Alexander Duda Frank Hildebrandt (mehrmals) Sonja Deutsch Cathrin Vaessen Peter Thomsen Petra Bogdahn Beate Pfeiffer [Berlin] Marco Kröger (mehrmals) Kaspar Eichel Tom Deininger (mehrmals) Peter Flechtner Kristina von Weltzien Boris Tessmann Florian Krüger-Shantin Evelyn Gressmann Hans-Jürgen Wolf Julia Biedermann Markus Hoffmann Jill Böttcher Manja Doering Uwe Jellinek Johannes Baasner (mehrmals) Katharina Koschny Michael Christian Michael Tietz Gundi Eberhardt Arianne Borbach Oona Plany Susanne von Medvey Fabian Schwab Viktor Neumann Klaus-Dieter Klebsch Roland Hemmo Beate Tober Claudia Urbschat-Mingues Michael Gahr Volker Brandt
Soviel zu denen, die ich glücklicherweise archivieren konnte... Zu den Schauspielern, von denen ich weiß, dass sie mehrmals zu sehen waren, habe ich das mal in Klammern dahinter geschrieben. Dazu kommen noch viele Folgen, die ich leider nicht gesehen habe und in denen mit Sicherheit auch noch so einige Synchronschauspieler spielten. Insofern wäre auch ich mal stark für eine Wiederholung, aber darauf kann man wohl eher nicht hoffen.
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Also da hast du ja eine riesige Menge an Bildmaterial zusammengetragen. Mal schauen, wen davon hatten wir denn hier noch nicht , aber so gesehen bin ich ja generell noch mehr an solchen Bildern aus TV Rollen interessiert. Was davon stellst du dann eigentlich auf deiner Webseite zur Auswahl ? Also vom Prinzip her würden mich ja fast alle interessieren (einen Teil davon hast du hier ja eh schon einmal gepostet). Da kann man sich ja nur pausenlos bedanken, das es jemanden wie dich gibt, der so akribisch gerade solche Sendungen raussucht und aufzeichnet (schliesslich gibt es ja leider immer noch nur sporadische Berichte/Reportagen zur Synchronisation/Synchronsprechern). Gruß, Niko
Oh, von der wüsste ich ja mal zu gern, wie sie aussieht.
Sofern Du die Kassette nicht weggeworfen hast, weißt Du das schon , denn ich hatte Dir den Fall mit ihr (und auch den mit Manja Doering) mal auf VHS kopiert und postalisch zugeschickt. Kristina von Weltzien war damals gerade schwanger, was man auch deutlich sieht. Na ja, kannst ja mal stöbern... Für STREIT UM DREI war sie damals in Berlin...
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Sie ist ja anscheinend die Tochter von Isabella Grothe. Auf dem Video muss ich dann tatsächlich mal gucken. Vermutlich kannte ich sie damals noch nicht so gut, dass ich sie dort nicht erkannt habe.
In Antwort auf:Wie lange ist das denn her, von wann war die Sendung mit ihr?
Die war von 2002, wenn ich mich richtig erinnere.
In Antwort auf:Vermutlich kannte ich sie damals noch nicht so gut, dass ich sie dort nicht erkannt habe.
Du meintest damals, sie würde da irgendwie anders klingen als beim Synchron, woher Du sie kanntest.
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Oh, da haben die bei der ZBF also ein neues Bild von ihr reingestellt! Denn bis vor einiger Zeit war da ja noch ein anderes Bild von ihr drin. Aber die haben überhaupt in der letzten Zeit einige Bilder bei der ZBF "ge-updated".
Oben bei der STREIT UM DREI-Liste hatte ich noch Luise Lunow vergessen, wie mir vorhin eingefallen ist - die war auch mal dabei.
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)