Filme und Serien:

Sherlock Holmes (1981)                         ???
The Haunted Mansion Mystery (1983)             Keine dt. Fassung
Zeit der Vergeltung (1985)                     ???
Der Babysittermörder (1986)                    ???
Der Name der Rose (1986)                       Philipp Moog
Tucker (1988)                                  Philipp Moog
Joy Stick Heroes (1989)                        Michael Deffert
Aus Liebe und Verzweiflung (1989)              ???
Moon Trek (1989)                               ???
Tödliches Risiko (1989)                        Charles Rettinghaus
Heathers (1989)                                Florian Halm
Young Guns II: Blaze of Glory (1990)           Charles Rettinghaus
Geschichten aus der Schattenwelt (1990)        Sven Plate
Hart auf Sendung (1991)                        Dietmar Wunder
Die Wahren Bosse (1991)                        Philipp Moog
Robin Hood - König der Diebe (1991)            Silvan Leirich
Robin Hood - König der Diebe (1991)            Philipp Moog (Director's Cut)
Star Trek 6 (1992)                             Philipp Moog
Kuffs - Ein Kerl zum Schießen (1992)           David Nathan
Ferngully (1992)                               Michael Deffert
Straßenkinder (1992)                           Dietmar Wunder
Real Love (1993)                               Philipp Moog
True Romance (1993)                            Sven Hasper
Jimmy Hollywood (1994)                         Sven Hasper
Interview mit einem Vampir (1994)              Jan Odle
Catwalk (1995)                                 ???
Murder in the First (1995)                     Sven Hasper
Das Rosenbett (1996)                           Philipp Moog
Operation: Broken Arrow (1996)                 Sven Hasper
In letzter Konsequenz (1997)                   ???
Austin Powers (1997)                           Niko Macoulis
Basils Liebe (1998)                            Sven Hasper
Hard Rain (1998)                               Philipp Moog
Very Bad Things (1998)                         Philipp Moog
Liebe? Lieber nicht! (1999)                    Kein Dialog
Rufmord - Jenseits der Moral (2000)            Manou Lubowski
Cletis Tout - Tot oder lebendig (2001)         Sven Hasper
Zoolander (2001)                               Sven Hasper
Alias - Die Agentin (2001) [Serie]             Sven Hasper
Crime Is King (2001)                           Sven Hasper
Naked Movie (2002)                             ???
Hard Cash - Die Killer vom FBI (2002)          Sven Hasper
Windtalkers (2002)                             Sven Hasper
Masked & Anonymous (2003)                      ???
Mindhunters (2003)                             Sven Hasper
Pursued (2004)                                 Sven Hasper
Alone in the Dark (2004)                       Sven Hasper
The Deal - Im Visier der Öl-Mafia (2005)       Sven Hasper
Tödliches Gelübde (2005)                       Sven Hasper
Deal - Im Visier der Öl-Mafia (2005)           Sven Hasper
Hollow Man 2 (2006)                            Philipp Moog
My Name Is Earl (2006) [Serie]                 Sven Hasper
Bobby (2007)                                   Sven Hasper
Slipstream (2007)                              Fritz Rott
Amok - He Was a Quiet Man (2007)               Sven Hasper
Die zehn Gebote (2007)                         Ben Becker (Stimme)
Love Lies Bleeding (2008)                      Sven Hasper
Igor (2008)                                    Gerald Paradies (Stimme)
My Own Worst Enemy (2008) [Serie]              Keine dt. Fassung
Robot Chicken (2008) [Serie]                   ??? (Stimme)
Dolan's Cadillac (2009)                        Philipp Moog
Lies & Illusions (2009)                        Sven Hasper
The Forgotten (2009-2010) [Serie]              Sven Hasper
Guns and Girls (2011)                          Sven Hasper
Der Übergang - Rites of Passage (2011)         Sven Hasper
Sacrifice - Tag der Abrechnung (2011)          Sven Hasper
Without Men (2011)                             Keine dt. Fassung
The River Murders - Blutige Rache (2011)       Sven Hasper
White Swan (2012)                              Keine dt. Fassung
Back to the Sea (2012)                         Keine dt. Fassung (Stimme)
Playback (2012)                                Sven Hasper
Assassin's Bullet - Im Visier der Macht (2012) Sven Hasper
Freaky Deaky (2012)                            Keine dt. Fassung
El Gringo (2012)                               ???
Dawn Rider (2012)                              Sven Hasper
Bad Blood: The Hatfields and McCoys (2012)     Keine dt. Fassung
Soldiers of Fortune (2012)                     Sven Hasper
Bullet to the Head (2012)                      Sven Hasper
The Power of Few (2012)                        Postproduktion
Stranded (2012)                                Postproduktion
Nymphomaniac (2013)                            Postproduktion

Crime Is King (2001) -> Sven Hasper (bin mir ziemlich sicher).

Grüße, Fehmi

"Sie sind der Doc, Doc!"
(Sven Jürgen Hasper in ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT I+II+III)

Ich wage zu behaupten, dass es in Kuffs nicht Böll war.

Zitat

---

Geschichten aus der Schattenwelt (1990)

---

Sven Plate.

Zitat

---

Hart auf Sendung (1991)

---

Sven-Jürgen Hasper.

Zitat

---

Robin Hood - König der Diebe (1991) Phillip Moog

---

Nur in der neuen Fassung. In der alten: Silvan Leirich.

Zitat

---

Interview mit einem Vampir (1994) Jan Odle

---

Pascal Breuer.

Zitat

---

Rosenbett, Das (1996)

---

Philipp Moog.

In Antwort auf:

---

In Antwort auf:

---

Robin Hood - König der Diebe (1991) Phillip Moog

---

Nur in der neuen Fassung. In der alten: Silvan Leirich.

---

In Antwort auf:

---

In Antwort auf:

---

Interview mit einem Vampir (1994) Jan Odle

---

Pascal Breuer.

---

"Kinder.. sollten in der Schule sein!"
(Thomas Petruo in 'Leon - Der Profi')

In Antwort auf:

---

Welche war denn am Freitag im Fernsehen?

---

In Blaze of Glory meine ich Hasper gehört zu haben

Gruß

Leon

Ich hab das jetzt mal editiert.

In Kuffs war es

Gerrit Schmidt Foss

und es war die mit Abstand passendste Besetzung für Slater...

Kann mir mal jemand plausibel erklären, warum in so vielen Fällen der völlig unpassende Sven Hasper besetzt wurde...Der trifft den Charakter nämlich NIE! Er liegt völlig daneben.

Im Gegenteil! Er ist mit Abstand am besten.

Gerrit Schmidt-Foß? Der war zu dem Zeitpunkt doch noch viel zu jung..

Japp, will ich meinen. Gerrit Schmidt-Foss und auch der Hamburger Christian Stark klingen ja jetzt noch fast wie Teenys und sind nur selten in älteren Rollen zu hören - der passt zu Christian Slater ganz und gar nicht, aber Sven Hasper sehr wohl vom Typ her.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung
________________________________
"Die Vergessenen" mit Julianne Moore [Petra Barthel], Anthony Edwards [Hans Hohlbein] und Gary Sinise [Tobias Meister] - Start des Mystery-Thrillers: 28.10.2004!

In Antwort auf:

---

Gerrit Schmidt Foss

und es war die mit Abstand passendste Besetzung für Slater

---

Dazu zwei Sachen: Erstens glaube ich nicht, dass es Foss war, und zweitens halte auch ich Hasper für die Idealbesetzung.

PS: Ich glaube, dass Frank Schaff in Kuffs am Werke war.

Dann höre er doch nochmal rein...

Ich hab nicht alles auf Video...