Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 94 Antworten
und wurde 8.112 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 7
championdesimperator


Beiträge: 4

03.12.2004 20:31
Patrick Stewart Zitat · antworten



Patrick Stewart (PeeWees Liste)


Ein Mann namens Hennessy (1974) Harald Dietl
Ich, Claudius, Kaiser und Gott (1976) Jochen Striebeck
Der kleine Lord (1980) Friedrich Georg Beckhaus
Der Wüstenplanet (1983) Reinhard Glemnitz
Der Wüstenplanet – Extended TV-Version (1983) Gerd Hinze
Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984) [DVD 2004] Claus Brockmeyer (Stimme)
Wildgänse II (1985) Herbert Weicker
Codename: Emerald (1985) Horst Naumann
Lifeforce (1985) Horst Schön
Lady Jane - Königin für neun Tage (1986) Rüdiger Schulzki
Excalibur (1986) Harald Dietl
Star Trek - The Next Generation / Video Edition (1987) Peter Aust
Raumschiff Enterprise - das nächste Jahrhundert ZDF (1987-1994) Rolf Schult
Raumschiff Enterprise - das nächste Jahrhundert SAT1 (1987-1994) Ernst Meincke
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1. Ep./3. Staffel) Heinz Palm
Star Trek – TNG DVD Erweiterungen (1987-1994) Hans-Jürgen Wolf
Raumschiff Enterprise - Von einem Jahrhundert in das nächste (1988) Rolf Schult
L.A. Story (1990) Jürgen Thormann
Star Trek: Deep Space Nine (1992) Ernst Meincke
Death Train (1993) Michael Mendl
Gunmen (1993) Friedrich Georg Beckhaus
Robin Hood – Helden in Strumpfhosen (1993) G.G. Hoffmann
Star Trek: Treffen der Generationen (1994) Rolf Schult
Jeffrey (1995) Klaus Guth
Das Gespenst von Canterville (1995) Klaus Sonnenschein
Die Simpsons (1995) Herbert Weicker (Stimme)
Flirty Dancing (1995) Christian Rode
Star Trek: Der erste Kontakt (1996) Rolf Schult
Masterminds – Das Duell (1997) Christian Rode
Fletcher’s Visionen (1997) Ernst Meincke
Moby Dick (1997) Ernst Meincke
Star Trek: Der Aufstand (1998) Rolf Schult
Dad Savage (1998) Ernst Meincke
Abgeschottet (1998) Ernst Meincke
A Christmas Carol – Die drei Weihnachtsgeister (1999) Ernst Meincke
X-Men (2000) Rolf Schult
Star Trek: Nemesis (2003) Rolf Schult
Frasier (2003) Ernst Meincke
Lion in Winter - Kampf um die Krone des Königs (2003) Ernst Meincke
X-Men 2 (2003) Rolf Schult
Zurück nach Gaya/Back to Gaya (2004) Friedrich Schoenfelder (Stimme)
Steamboy (2004) Thomas Fritsch (Stimme)
Himmel und Huhn (2005) Leander Haussmann (Stimme)
American Dad (2005-2010) 1. Sprecher: Ernst Meincke (Stimme)
2. Sprecher: Frank Röth (Stimme)
Mysterious Island – Die geheimnisvolle Insel (2005) Ernst Meincke
Bambi 2 - Der Herr der Wälder (2006) Thomas Fritsch (Stimme)
Extras (2005) Ernst Meincke
Family Guy (2005, 4x11) Reinhard Brock
X-Men 3 (2006) Rolf Schult
Unsere Erde (2007) Ulrich Tukur (Stimme)
Teenage Mutant Ninja Turtles (2007) Ernst Meincke (Stimme)
X-Men Origins: Wolverine (2009) Rolf Schult


THX-KEV


Beiträge: 222

03.12.2004 20:33
#2 RE:Patrick Stewart Zitat · antworten

In den ersten TNG Folgen und in den Kinofilmen war es "Rolf Schult"
In den späteren TNG Folgen war es "Ernst Meincke"

Gruss, Kevin


Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

03.12.2004 20:35
#3 RE:Patrick Stewart Zitat · antworten

Und Ernst Meincke sprach Stewart auch in Filmen wie FLETCHERS VISIONEN oder MOBY DICK. In X-MEN war es dann hingegen wieder Rolf Schult.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


championdesimperator


Beiträge: 4

03.12.2004 20:37
#4 RE:Patrick Stewart Zitat · antworten

vielen dank,

ich habe gerade die deutsch synchrondatenbank oben auf dieser site als link gefunden, auch eine herlich site und da war es erklärt. dennoch vielen dank.

jetzt muss ich nur noch an eine der neuen star trek folgen herankommen um mir den unterschied anzuhören. für mich klang die stimme immer gleich, bis ich einmal einen deutlichen unterschied hörte.

findet ihr den auch, das sich diese stimmen sehr sehr stark ähneln?


rote Blume ( Gast )
Beiträge:

03.12.2004 20:49
#5 RE:Patrick Stewart Zitat · antworten

In Antwort auf:
findet ihr den auch, das sich diese stimmen sehr sehr stark ähneln?



Ueberhaupt nicht, nur ist mir das damals ueberhaupt nicht aufgefallen. Selbst wenn ich heute eine Folge sehe, muss ich mich wahnsinnig drauf konzentrieren. Ausserhalb Star Trek wuerde ich die nie verwechseln. Beide verschmelzen auf ihre Art mit Stewart.

Viele Gruesse
Elisabeth


derDivisor47



Beiträge: 2.087

03.12.2004 21:02
#6 RE:Patrick Stewart Zitat · antworten

außerdem sprach meinke auch in "Christmas Carrol" stewart.


neusynchrosmachenalleskaputt


Beiträge: 906

09.01.2005 19:54
#7 RE:Patrick Stewart Zitat · antworten

...und alle drei haben dieselbe Haarfarbe. Meincke und Stewart haben sogar dieselbe Frisur!


Svenni


Beiträge: 298

09.01.2005 22:15
#8 RE:Patrick Stewart Zitat · antworten

In Antwort auf:

außerdem sprach meinke auch in "Christmas Carrol" stewart.

Danke für den Hinweis, ich wollte mir die DVD schon länger mal zugelegt haben ... wieder ein paar Euro gespart.


Markus


Beiträge: 2.110

22.12.2007 15:14
#9 RE: Patrick Stewart Zitat · antworten

Der Thread könnte in Stars und Stimmen verschoben werden.
Dort wäre für Stewart auch mal eine Liste fällig.

In "Der kleine Lord" wars übrigens Friedrich G. Beckhaus.


Gruß
Markus


TomSync


Beiträge: 200

25.12.2007 10:44
#10 RE: Patrick Stewart Zitat · antworten

Zitat
Der Thread könnte in Stars und Stimmen verschoben werden.
Dort wäre für Stewart auch mal eine Liste fällig.
In "Der kleine Lord" wars übrigens Friedrich G. Beckhaus.

Hi, wäre ich auch sehr für mit der Liste! "Der kleine Lord" ist natürlich vor dem Fest immer eine Art "Pflichtprogramm" bei uns :-)).
Auch wenn Patrick Stewart hier eine eher kleinere Rolle hat, aber Herr Beckhaus hat mir auf ihn noch nie gefallen!

LG, Thomas


PeeWee


Beiträge: 1.490

28.12.2007 18:10
#11 RE: Patrick Stewart Zitat · antworten

s. Liste am Treadanfang


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.520

28.12.2007 18:18
#12 RE: Patrick Stewart Zitat · antworten

American Dad (als Stimme des Stellv. CIA-Direktors Avery Bullock, der wie P. Stewart aussieht): Ernst Meincke
Family Guy (als Stimme von Captain Picard): Reinhard Brock

Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

SFC



Beiträge: 1.188

28.12.2008 13:16
#13 RE: Patrick Stewart Zitat · antworten

Hab gerade X-Men 3 hinter mir und festgestellt, wie gut Rolf Schult mal wieder auf Stewart war. Er macht ihn zwar älter, aber das ist nicht so schlimm. Falls Stewart in Teil 4 noch mal mitspielen sollte, graut es mir schon jetzt vor der Synchro. Vermutlich wird man dann hauptsächlich Stewarts Stimme hören, wie die Szene nach dem Abspann vermuten lässt, und ein ernst Meincke wäre dann noch unschöner als auf einem sichtbaren Stewart.


DarkMarc


Beiträge: 143

28.12.2008 15:25
#14 RE: Patrick Stewart Zitat · antworten

Das ist wohl war. In dem Fall wäre Kaspar Eichel dann angenehmer.


Holgi


Beiträge: 68

28.12.2008 19:30
#15 RE: Patrick Stewart Zitat · antworten

Hallo,
wenn ich es noch recht in Erinnerung habe kam der Sprecherwechsel zeitgleich zum Senderwechsel von TNG (ZDF zu SAT1)
Holger

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 7
Lin Shaye »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor