Gressieker in "Kinjite-Tödliches Tabu" ist falsch!

Hi Jerry,

Folgendes fehlt noch in der neuen Liste:

Shadows in Paradise (2010) 		    Ron Matz 			[als Matador] 
Die Hure (1991)                             Ralf Richter                [als Tattoowierer]
Keine Gnade für Dad (2001–05)               (4x12)  Michael Telloke     [als Raul]

Sons of Anarchy (2008-): Thomas Wolff

Zombie Hunter (2013): Thomas Wolff

"Wedlock": kein Dialog

Nicht korrekt, er hat einen Dialog - und dazu mit einer sehr ungewöhnlich jungen Stimme. Muß nochmal reinhören in den Streifen.

Voodoo Possession (2014): Thomas Wolff

Brekaing Bad (3x03) Lutz Riedel
Stimmt nicht. Seine Szene in der Folge war im Original mit Untertiteln/nicht synchronisiert.

Ranchero (2008): Klaus Nietz

Navy CIS: L.A. (2009-: Karl Schulz

"Manolo und das Buch des Lebens" (2014): Karl Schulz [als Luis Sanchez/Skeleton Luis (Stimme)]

Muppets Most Wanted (2014): Karl Schulz

Zitat von dlh im Beitrag #97

---

Brekaing Bad (3x03) Lutz Riedel
Stimmt nicht. Seine Szene in der Folge war im Original mit Untertiteln/nicht synchronisiert.

---

Zitat von Dennis Hainke im Beitrag #102

---

Zitat von dlh im Beitrag #97

---

Brekaing Bad (3x03) Lutz Riedel
Stimmt nicht. Seine Szene in der Folge war im Original mit Untertiteln/nicht synchronisiert.

---

Kommt spät, ich weiß aber, das ist nicht wahr. Die Szene war sehr wohl synchronisiert und es war Lutz Riedel.

---

Da muss ich noch einmal nachgucken; ich erinnere mich, dass Trejo zwei Auftritte hatte. Beim ersten war es Lutz Riedel und ich meine in der angesprochenen Episode (zweiter Auftritt) war die Stelle - zumindest auf der Blu-Ray - im spanischen (?) Original mit Untertiteln. Ich schaue mal nach, allerdings gibt mir Griz' Episodenführer (vorab) recht: Serienführer: Breaking Bad (US, 2008 - 2013) (3) -> Folge "23. Kopflosigkeit"

Du hast schon Recht: In der ersten Episode war Trejo synchronisiert (von Lutz Riedel). In der zweiten Episode sprach er unsynchronisiert Spanisch.