Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 61 Antworten
und wurde 8.214 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
Siquerto


Beiträge: 1.065

18.10.2006 16:26
#16 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

Colin Farrell wird in SCRUBS auch von Florian Halm gesprochen. Gestern lief eine Promo auf ProSieben.


Harry


Beiträge: 114

05.07.2007 14:56
#17 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

Von Alexander und Miami Vice gibt es ja schon seit längerer Zeit DCs, jedoch nur in Amerika. Gibt es vielleicht irgendwelche Infos ob, diese Versionen auch noch nach Deutschland kommen bzw. dass sie dann nachsynchronisiert werden?

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.746

10.03.2009 21:15
#18 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

Falling for a Dancer (1998): Markus Pfeiffer
Warzone (1999): Timmo Niesner
Ein Zuhause am Ende der Welt (2004): Simon Jäger
Cassandras Traum (2007): Florian Halm
Brügge sehen... und sterben? (2008): Florian Halm
Das Gesetz der Ehre (2009): Florian Halm


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.746

29.06.2010 19:39
#19 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

Im Trailer zu seinem neuen Film "Ondine" ist es wieder Florian Halm.


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.746

10.11.2010 20:01
#20 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

Zitat von schakal
Im Trailer zu seinem neuen Film "Ondine" ist es wieder Florian Halm.

Florian Halm ist es auch im fertigen Film.


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.746

04.12.2010 15:38
#21 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

Triage (2009): Markus Pfeiffer


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.746

07.12.2010 18:41
#22 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

Kann denn jemand sagen, wer hier Colin Farrell spricht?
Ist ein Sample von seinem Auftritt aus "Die Journalistin".


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Colin Farrell_Die Journalistin.mp3
Knew-King



Beiträge: 5.334

07.12.2010 19:19
#23 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

Das ist Tommy Morgenstern. Passt gar nicht übel.


"Hallo? Hallo? Was geht hier vor? Was soll das Geschrei? Wir dulden keinen Ärger hier!"
SIMON JÄGER in THE LEAGUE OF GENTLEMEN

Harry


Beiträge: 114

21.12.2010 18:12
#24 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

Zitat
Triage (2009): Markus Pfeiffer



O Mann, hier wird wohl mal wieder typisch nach Rollen entschieden und nicht auf Koninuität geachtet...
Ich find den Part würde Florian Halm auch hinkriegen. In Crazy Heart drückt er seine Stimme
schließlich auch etwas runter, da man Farrell im Film singen hört.
Naja, beim nächsten Film hören wir dann warscheinlich wieder Halm auf Farrell...

Gibts eigentlich schon den Releasetermin für Triage?

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.746

21.12.2010 21:47
#25 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

Zitat von Harry
Gibts eigentlich schon den Releasetermin für Triage?

Ähm ja. Ist schon draußen.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.693

16.05.2011 16:34
#26 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

Fright Night: Florian Halm


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

weyn


Beiträge: 1.680

17.05.2011 23:23
#27 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

The Way Back: Florian Halm

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.295

21.07.2011 18:56
#28 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

Fright Night: Florian Halm


28:06:42:12

"Herr Flamme, wir nehmen auf."

Jerry



Beiträge: 9.332

01.09.2011 07:38
#29 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

Zitat von Schlitzi
Horrible Bosses                          (2011)     Postproduktion

Florian Halm (dt. Titel -> Kill the Boss)


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.693

08.11.2011 21:17
#30 RE: Colin Farrell Zitat · antworten

London Boulevard: Florian Halm


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor