In Antwort auf:

---

Tim Russ wird wie in STAR TREK: RAUMSCHIFF VOYAGER in NCIS 3x22 "Brüder" von Christian Toberentz gesprochen, der damit seit langem endlich mal wieder im Synchron zu hören ist.

---

Timothy Daly wird wie z.B. in STURM DES JAHRHINDERTS in WELCOME, MRS. PRESIDENT 1x17 "Schwarzer Geburtstag" von Thomas Vogt gesprochen.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Sam Anderson wird wie in "Das Geheimnis von Pasadena" bei seinem Gastauftritt in BOSTON LEGAL 1x12 "Alte Schule" von Reinhard Kuhnert gesprochen.

hatte nicht auch Betty White ihre stimme aus 'golden girls', Verena Wiet in der heutigen folge?

Nein hatte sie nicht. Sie hatte die für mich völlig unpassende Christel Merian.
Finde die Kombi einfach schrecklich.

--------------------------------------------------

Melanie Pukass Vs. Lauren Graham
- Stars meets Voice -

Tim Russ wird wie in STAR TREK: RAUMSCHIFF VOYAGER in NCIS 3x22 "Brüder" von Christian Toberentz gesprochen, der damit seit langem endlich mal wieder im Synchron zu hören ist.

konnte die folge heute erst sehen, voll der voyager flashback!

Ja, aber Conner Trineer wurde leider nicht wie bei Enterprise von Crock Krumbiegel gesprochen, sondern von Bernd Vollbrecht. (Schade, schade, schade....)

das ist wirklich blöd, vor allem weil es auch sat1 ist...

grüße
ralf
________

http://www.kirsten-dunst.org / http://www.kirsten-dunst.eu
http://www.marieantoinette.de / http://www.spider-man3.de

("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')

Arnold Marquis sprach Lionel Stander in "Pinocchio", "Hart aber herzlich", "Das Model und der Schnüffler" und "Ihr Auftritt, Al Mundy!".

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Guten Morgen, Mr Briggs."
Klaus Miedel in "Kobra, übernehmen Sie!" - Staffel 1

In Butterfly Effect 2 wird Erica Durance wie in Smallville von Tanja Geke synchronisiert.

Patrick Swayze wird in 'Das schwarze Manifest', wie so oft von Wolfgang Müller gesprochen.

grüße
ralf
________

http://www.kirsten-dunst.org / http://www.kirsten-dunst.eu
http://www.marieantoinette.de / http://www.spider-man3.de

("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')

Aloma Wright wird wie in SCRUBS - DIE ANFÄNGER und ALLY MCBEAL 4x01 in NCIS 3x23 "Fünfzehn Jahre" von Regina Lemnitz gesprochen.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."