Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2.587 Antworten
und wurde 151.074 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | ... 173
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.101

08.02.2013 23:22
#2416 RE: Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #2377
Paul McGillion wird in ALCATRAZ 1x01 tatsächlich mal wieder von Tobias Lelle gesprochen wie in STARGATE: ATLANTIS.


Und in FRINGE 5x03 ist er es auch.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

N8falke



Beiträge: 3.653

08.02.2013 23:30
#2417 RE: Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Katheryn Winnick wird in "The Glades" (2x03), wie zuvor in "Bones", von Magdalena Turba gesprochen.


N8falke



Beiträge: 3.653

09.02.2013 13:20
#2418 RE: Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Andrew Leeds wird in "Grey's Anatomy" (9x06), wie zuvor in "Bones", "Nip/Tuck" oder "Numb3rs", von Wanja Gerick gesprochen.


Schlitzi


Beiträge: 1.572

10.02.2013 14:13
#2419 RE: Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Kevin Brown wird in "Castle" (5x03) wie in "Haben Sie das von den Morgans gehört" von Tilo Schmitz gesprochen. Tobias Kluckert ging ja nicht.

Jerry



Beiträge: 9.332

10.02.2013 22:04
#2420 RE: Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

In The Mentalist (5x06) wird Anne Dudek wie in Dr. House und Psych (1x01) u.a. von Diana Borgwardt synchronisiert.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.101

10.02.2013 23:53
#2421 RE: Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Thomas W. Gabrielsson wird wie in PROTECTORS - AUF LEBEN UND TOD in KOMMISSARIN LUND - DAS VERBRECHEN III von Michael Schwarzmaier gesprochen.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

N8falke



Beiträge: 3.653

15.02.2013 20:47
#2422 RE: Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Robert Rusler wird in Bones (7x10), wie zuvor in Babylon 5, von Nicolas Böll gesprochen. Sehr löblich!

In 2x04 von The Glades gibt es auch jede Menge Kontinuitäten:
Taylor Handley wird wie in "Southland" von Nicolás Artajo, Sharon Lawrence wie u.a. in "Boston Legal" oder "Grey's Anatomy" von Sabine Jaeger
und Mike Pniewski wie in "The Good Wife" von Detlef Bierstedt gesprochen.


N8falke



Beiträge: 3.653

24.02.2013 16:42
#2423 RE: Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Julianne Nicholson wird in "The Good Wife" (3x20 & 3x21), wie zuvor in "Ally McBeal", von Melanie Pukaß gesprochen.


dlh


Beiträge: 10.186

01.03.2013 06:00
#2424 RE: Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Passt aum ehesten hier hierein:

Die "Community"-Folge 3x17 stellt eine sehr gelungene "Law & Order"-Parodie dar und der Prolog wird wie im Original (und in "Family Guy") von Ekkehardt Belle gesprochen .


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.101

01.03.2013 17:42
#2425 RE: RE:Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew im Beitrag #2294
Megan Mullally wird in "Happy Endings" [2x03/11], wie in "Will & Grace", wieder von Inez Günther gesprochen!


In BREAKING IN ist sie es auch wieder.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 7.128

03.03.2013 22:41
#2426 RE: RE:Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Franka Potente wird in Copper, wie in Storytelling und Shanghai, von Tanja Geke gesprochen.

N8falke



Beiträge: 3.653

03.03.2013 23:00
#2427 RE: RE:Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Rose Rollins wird "NCIS" (10x10), wie zuvor in "The L-Word" und "Chase", von Anke Reitzenstein gesprochen.
In der gleichen Folge wird auch David Dean Bottrell wieder von Santiago Ziesmer synchronisiert, wie in "Boston Legal" und "Dharma & Greg".


Siquerto


Beiträge: 1.065

03.03.2013 23:32
#2428 RE: RE:Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Lisa Edelstein wird in ELEMENTARY wie in DR. HOUSE von Sabine Arnold gesprochen.

Andy-C


Beiträge: 354

04.03.2013 11:47
#2429 Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Jonathan Frakes und Armin Shimerman werden in der »Castle«-Folge »Mord im Weltall« (»The Final Frontier«, Ep. 5x06) nicht von Detlef Bierstedt (nicht mal Thomas Vogt) und Peter Groeger gesprochen, was angesichts der Tatsache, dass es sich um eine Folge handelt, die haufenweise und ausdrücklich mit Anspielungen auf SF-Serien arbeitet (Frakes führt Regie) besonders bedauerlich ist. Frakes hatte nur einen Satz, das war vielleicht zu aufwendig, Bierstedt dafür extra in Studio zu holen. Shimerman hat immerhin »Captain Future« Hans-Jürgen Dittberner bekommen, auch wenn man (also ich) nicht weiß, ob das Absicht oder Zufall war. Oder was für Umstände die Nicht-Besetzungen sonst begründeten. Immerhin hat Ed Quinn seine Stimme aus »True Blood« Ingo Albrecht wiederbekommen, die sonstigen Gaststars kenn ich nicht.


Schlitzi


Beiträge: 1.572

04.03.2013 20:04
#2430 RE: Gastauftritte bekannter Darsteller (aka Der Kontinuitäts-Thread) Zitat · antworten

Christina Moore war Dana Friedrich. Mehr hab ich auch nicht erkannt.

Seiten 1 | ... 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | ... 173
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor