Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 425 Antworten
und wurde 45.731 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | ... 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29
mooniz



Beiträge: 7.091

05.03.2010 03:15
#391 RE: Boston Legal - Folge 088 [5x02] Zitat · antworten

Zitat von VanToby
Frau #1                       (Christine Scott Bennett)     ?


tja toby rate mal. es ist wieder marie bierstedt.


Zitat von VanToby
Marlena Hoffman               (Allison Miller)              Esra Vural


hier hat man die sprecherin gewechselt. es ist eindeutig maria koschny.

bei tina ivlev kann ich leider nicht helfen. keine ahnung...

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber, ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Taccomania


Beiträge: 661

06.03.2010 11:19
#392 RE: Boston Legal - Folge 088 [5x02] Zitat · antworten

Nachdem gestern die erste Folge der 8. Staffel "Practice" auf Kabel1 lief, läßt sich sagen, daß Nicolas Böll seine Sache wie immer gut gemacht hat, zumal es sein und Spaders erster Aufritt in der Rolle des Alan Shore war. Trotzdem ist Alan Shore mit Nicolas Böll ein ganz anderer Charakter. Und James Spader wirkt ohne "seinen" Benjamin Völz doch recht fremd.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.101

08.03.2010 23:51
#393 Boston Legal - Folge 091 [5x03] "Jagdsaison" Zitat · antworten

91. [5x03] "Jagdsaison" ("Dances with Wolves")
Alan Shore (James Spader) Benjamin Völz
Carl Sack (John Larroquette) Michael Brennicke
Jerry Espenson (Christian Clemenson) Gerald Schaale
Katie Loyd (Tara Summers) ---
Shirley Schmidt (Candice Bergen) Dagmar Dempe
Denny Crane (William Shatner) Hartmut Neugebauer

Richter Clark Brown (Henry Gibson) Hasso Zorn
Joanna Monroe (Jane Lynch) Heike Schroetter
Anwältin Emma Path (Pamela Adlon) Marie Bierstedt
Stv. BStA Christopher Palmer (William Russ) Detlef Bierstedt
Martin Monrow (Brian Howe) Axel Lutter
Officer Kent Stone (Chris Butler) Tobias Kluckert
Räuber Dan (Avery Waddell) Matti Klemm [als Avery Kidd Waddell]
Richterin Paula Stern (Lainie Kazan) Rita Engelmann

Gerichtsverwalterin (Nicole J. Butler) Martina Treger
Obmann der Geschworenen (Steve Hasley) Michael Iwannek
Daniella Monroe (Sierra McCormick) evtl. Jenna Laabs?

Erzähler in Rückblick Michael Brennicke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.101

16.03.2010 00:08
#394 Boston Legal - Folge 092 [5x04] "Mitten ins Herz" Zitat · antworten

92. [5x04] "Mitten ins Herz" ("True Love")
Alan Shore (James Spader) Benjamin Völz
Carl Sack (John Larroquette) ---
Jerry Espenson (Christian Clemenson) ---
Katie Loyd (Tara Summers) ---
Shirley Schmidt (Candice Bergen) ---
Denny Crane (William Shatner) Hartmut Neugebauer

Richterin Judy Beacon (Brenda Strong) Sabine Arnold
Stv. BStA Stewart Betts (Peter Onorati) Frank Otto Schenk
Phyllis Goulet (Caroline Aaron) Helga Sasse
Dr. Sylvan Turrette (Michael Eric Strickland) Robin Kahnmeyer
Dr. Robert Brooks (Kyle Secor) Oliver Siebeck
Phoebe Prentice (Ally Walker) Anke Reitzenstein

Gerichtsverwalter (Philip Weyland) Hans-Werner Bussinger
Gefängniswärter Michael Iwannek
Dr. Paul Rawlings (Van Epperson) Axel Lutter
Mary Bennett (Yvonne Huff) Marie Bierstedt
John Emerson (Weston Nathanson) Peter Gröger [als Weston I. Nathanson]
Reporterin (Leyna Nguyen) Giuliana Jakobeit
Gerichtsdiener (Marcus Folmar) Tobias Kluckert
Sprecherin der Geschworenen (Jennifer Williams) Liane Rudolph


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

John Connor



Beiträge: 4.725

16.03.2010 00:19
#395 RE: Boston Legal - Folge 090 [5x04] "Mitten ins Herz" Zitat · antworten

Zitat
90. [5x04] "Mitten ins Herz" ("True Love")



aka "Zeugin der Anklage" ("Witness for the Prosecution")

Grüße,
Fehmi

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.073

16.03.2010 13:24
#396 RE: Boston Legal - Folge 090 [5x04] "Mitten ins Herz" Zitat · antworten

Wo war denn Detlef Bierstedt diese Woche?

Für Kyle Secor hätte ich am liebsten Udo Schenk gehört. Aber für die paar Zeilen war Siebeck auch OK.

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.427

16.03.2010 14:43
#397 RE: Boston Legal - Folge 090 [5x04] "Mitten ins Herz" Zitat · antworten

Dafür seine Tochter Marie mal wieder. Ist zwar eine meiner Lieblingssprecherinnen, aber in dieser Serie doch ein bisschen überpräsent.

Taccomania


Beiträge: 661

18.03.2010 16:25
#398 RE: Boston Legal - Folge 090 [5x04] "Mitten ins Herz" Zitat · antworten

Über Marie Bierstedt kann ich nichts Negatives sagen. Weil mir ihre Stimme trotz ihrer vielen Einsätze noch nie aufgefallen ist. Das ist durchaus als Kompliment zu verstehen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.101

25.03.2010 21:26
#399 Boston Legal - Folge 093 [5x05] "Geschwisterliebe" Zitat · antworten

93. [5x05] "Geschwisterliebe" ("The Bad Seed")
Alan Shore (James Spader) Benjamin Völz
Carl Sack (John Larroquette) Michael Brennicke
Jerry Espenson (Christian Clemenson) Gerald Schaale
Katie Loyd (Tara Summers) Veronika Aryana Neugebauer
Shirley Schmidt (Candice Bergen) Dagmar Dempe
Denny Crane (William Shatner) Hartmut Neugebauer

Richterin Victoria Peyton (Roma Maffia) Martina Treger
Richter Byron Fudd (Chuck McCann) Jürgen Kluckert
Anwältin Cynthia Rhodes (Nora Dunn) Arianne Borbach
Ryan Chism (Matt Winston) Viktor Neumann
Henry (BJ Wallace) Konrad Bösherz
Fiona (Emilee Wallace) Julia Kaufmann
Jason Canfield (David Sullivan) Robin Kahnmeyer
Owen Patterson (Kent Faulcon) Tobias Kluckert
Anwalt Wade Mathis (James Rebhorn) Bodo Wolf
Joy Espenson (Annie Potts) Liane Rudolph

Erzähler in Rückblick Benjamin Völz


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.101

30.03.2010 00:05
#400 Boston Legal - Folge 094 [5x06] "Wild im Westen" Zitat · antworten

94. [5x06] "Wild im Westen" ("Happy Trails")
Alan Shore (James Spader) Benjamin Völz
Carl Sack (John Larroquette) Michael Brennicke
Jerry Espenson (Christian Clemenson) Gerald Schaale
Katie Loyd (Tara Summers) Veronika Aryana Neugebauer
Shirley Schmidt (Candice Bergen) Dagmar Dempe
Denny Crane (William Shatner) Hartmut Neugebauer

Catherine Piper (Betty White) Christel Merian
Ian Hoberman (Jay Thomas) Till Hagen
Anwalt Melvin Palmer (Christopher Rich) Thomas Nero Wolff
Stv. BStA Frank Ginsberg (Currie Graham) Klaus-Peter Grap
Dr. Jeremy Marley (Christopher B. Duncan) Oliver Siebeck
Jensen (Grainger Hines) Erich Räuker
Richter Ephraim Woods (David Doty) Frank Ciazynski
Irene Hoberman (Rachelle Carson) Sabine Arnhold [als Rachelle Carson Begley]
Richter Paul Resnick (Michael Ensign) Michael Narloch
Dr. Lee Watson (Robert Cesario) Stefan Staudinger

Stv. BStA Paul Smithie (Joe Conti) Engelbert von Nordhausen
Morris (Benjamin L. Scott) Jörg Hengstler [als Ben Scott]
Sprecherin der Geschworenen (Carole Gutierrez) Heike Schroetter
Gerichtsverwalterin (Cristin Mortenson) Liane Rudolph

Erzähler in Rückblick Michael Brennicke


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.101

12.04.2010 23:58
#401 Boston Legal - Folge 095 [5x07] "Rinderwahn" Zitat · antworten

95. [5x07] "Rinderwahn" ("Mad Cows")
Alan Shore (James Spader) Benjamin Völz
Carl Sack (John Larroquette) Michael Brennicke
Jerry Espenson (Christian Clemenson) Gerald Schaale
Katie Loyd (Tara Summers) Veronika Aryana Neugebauer
Shirley Schmidt (Candice Bergen) ---
Denny Crane (William Shatner) Hartmut Neugebauer

Paul Lewiston (Rene Auberjonois) Horst Sachtleben
Denise Bauer (Julie Bowen) Claudia Lössl
Richter Clark Brown (Henry Gibson) Hasso Zorn
Joel Beavis, von der US-StA (Ned Vaughn) Johannes Berenz
Marshall Kennedy (Jim Jansen) Peter Reinhardt
Walter Seymore (Steven Anderson) Frank Ciazynski
Yellowstone (Pamela Dunlap) Rita Engelmann
Carol Hober (Valerie Bertinelli) Christine Stichler

Gerichtsdienerin (Karen Lew) Liane Rudolph

Erzählerin in Rückblick Dagmar Dempe
Ronald Reagan - TV-Ausschnitt (Ronald Reagan) Engelbert von Nordhausen


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

John Connor



Beiträge: 4.725

13.04.2010 00:10
#402 RE: Boston Legal - Folge 093 [5x07] "Rinderwahn" Zitat · antworten

Zitat
Ronald Reagan - TV-Ausschnitt (Ronald Reagan) Engelbert von Nordhausen



Oh, ich hatte für einen Moment gedacht, ich hätte Claus Wilcke gehört - und hatte mich schon gewundert!

Eine sehr schöne Episode übrigens...

Grüße,
Fehmi


Persönliche Beleidigungen und Missfallensbekundungen zu meinen Beiträgen bitte nicht per E-Mail oder PM an mich, sondern nur öffentlich im Forum posten!

mooniz



Beiträge: 7.091

24.04.2010 00:12
#403 RE: Boston Legal - Folge 091 [5x05] "Geschwisterliebe" Zitat · antworten

Zitat von VanToby
Fiona         (Emilee Wallace)         Tanya Kahana


das war nicht tanya kahana sondern julia kaufmann.

Zitat von VanToby
Carol Hober          (Valerie Bertinelli)          Sonja Spuhl


und hier war es christine stichler, nicht sonja.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber, ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.101

26.04.2010 23:52
#404 Boston Legal - Folge 096 [5x08] "Glaubenskrieg" Zitat · antworten

96. [5x08] "Glaubenskrieg" ("Roe")
Alan Shore (James Spader) Benjamin Völz
Carl Sack (John Larroquette) Michael Brennicke
Jerry Espenson (Christian Clemenson) Gerald Schaale
Katie Loyd (Tara Summers) Veronika Aryana Neugebauer
Shirley Schmidt (Candice Bergen) Dagmar Dempe
Denny Crane (William Shatner) Hartmut Neugebauer

Ming Wang Shu (Ming-Na) Katrin Zimmermann
Richter Clark Brown (Henry Gibson) Hasso Zorn
Richterin Victoria Peyton (Roma Maffia) Martina Treger
Stv. BStA George McDougal (Mark Moses) Stefan Staudinger
Joe Hellman (Dov Davidoff) Dennis Schmidt-Foß
Attorney Michael Roker (Pat Skipper) Erich Räuker
Insasse Pete (Mongo Brownlee) Matti Klemm
Kim Wang Shu (Chihye Chung) Esra Vural [als Charlet Chinye Chung]

Kunde (Richard Kuegeman) Robin Kahnmeyer
Mr. Foreman (Obmann) (Marques Johnson) Oliver Siebeck


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.101

04.05.2010 00:05
#405 Boston Legal - Folge 97 [5x09] "Hinrichtung" Zitat · antworten

97. [5x09] "Hinrichtung" ("Kill, Baby, Kill!")
Alan Shore (James Spader) Benjamin Völz
Carl Sack (John Larroquette) Michael Brennicke
Jerry Espenson (Christian Clemenson) Gerald Schaale
Katie Loyd (Tara Summers) Veronika Aryana Neugebauer
Shirley Schmidt (Candice Bergen) Dagmar Dempe
Denny Crane (William Shatner) Hartmut Neugebauer

Martha Headly (Cheri Oteri) Silvia Mißbach
Richterin Victoria Peyton (Roma Maffia) Martina Treger
Richter Walter Yardley (Ken Howard) Hans-Werner Bussinger
Officer Preston Holt (Jonathan Adams) Matti Klemm
Anwalt Wayne Davidson (Alan Ruck) Johannes Berenz
Jenny Pratt (Joey Honsa) Dascha Lehmann
Dr. Linda Corbin (Sumalee Montano) Ulrike Stürzbecher
Officer Mike Carr (Tommy Koenig) Christian Gaul
Dwayne Willis (Lorin McCraley) ()
Donald Feldcamp (Saul Rubinek) Viktor Neumann
BStA Jack Fitzhugh (Bill Smitrovich) Frank Otto Schenk

Sprecher der Geschworenen (William Rogers) Stefan Gossler [als WIll Rogers]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor