Ein sehr interessanter Vorschlag - andere Puppenkisten-Sprecher wie Michael Stippel, Ulf J. Wagner und Arno Bergler sind ja auch shcon in Film- und Fernsehsynchronisation zu hören gewesen. Leider kann man Herrn Wäsche selbst nicht mehr fragen, ob die Vermutung stimmt... :-(
Naaaa - Scooby - wat is nu mit dem Sound-Schnipsel ? Will ja wirklich nicht stressen, wäre aber schon toll, wenn dies die Lösung des "Freddy-Rätsels" wäre.
Schon gut, schon gut! Geht ja schon los ...! War gestern ein sehr anstrengender Arbeitstag - hab hatte ich abends keine Zeit, bzw. Lust mehr. Hier der Link:
Ich finde das hört sich gut an Das könnte er wirklich sein.
_______________________________________________ " Wissen Sie, bevor ich Kaffe getrunken habe, bin ich zwar da, aber ich bin nicht ganz da." (Claus Biederstaedt als Peter Falk in "Columbo")
Gute Neuigkeiten: Eine ziemlich zuverlässige Quelle hat mir verraten, dass Freddy Krueger mal von Franjo Marincic (* 1950) gesprochen wurde. Da die Sprecher aller anderen Teile ja bereits bekannt sind, kann es sich dabei nur um den zweiten Teil handeln. :-) Franjo Marincic ist mir bisher vor allem als Schauspieler ein Begriff, ich hab' ihn auch mal auf der Theaterbühne erlebt - beim Synchron hat er allerdings wohl bisher eher wenig gemacht, auch wenn er eine recht markante Stimme hat. An ihn hatte ich sogar selbst schon mal kurz gedacht, es aber dann auch wieder verworfen. Aber wenn man sich vor Augen hält, dass die Freddy-Stimme damals ja noch mit einem technischen Effekt entsprechend angepasst wurde (man höre in das Sample!), ist das alles andere als abwegig. Na ja, ich werde ihn dazu mal persönlich kontaktieren und anfragen, um absolute Gewissheit zu haben. Und wenn er das damals wirklich war, ist dieses ewige Rätsel um Freddy's Stimme aus dem zweiten Teil endlich gelöst - was mich natürlich mehr als freuen würde! :-)
-------------------- "Es ist faszinierend, Molly... Die Liebe im Innern, die nimmt man mit." (Ulrich Gressieker in "Ghost - Nachricht von Sam")
Japp, das wäre SO geil!!! :-) Franjo Marincic wäre demnach bei den Synchronarbeiten zwar erst 37 gewesen, allerdings bringt er von Haus aus schon eine recht markante "kratzige" Stimme mit. Wenn er die bei Freddy von sich aus vielleicht schon etwas "gedrückt" hat und in der Mischung zusätzlich noch dieser Effekt drüber gelegt worden ist, dann kommt das schon hin. Na ja, wir werden hoffentlich bald engütlige Gewissheit haben! Wobei man der Quellen-Aussage schon extrem vertrauen kann, aber sicher ist sicher... ;-)
-------------------- "Es ist faszinierend, Molly... Die Liebe im Innern, die nimmt man mit." (Ulrich Gressieker in "Ghost - Nachricht von Sam")
Interessante Idee... da müsste dann aber trotzdem die technische Nachbearbeitung ganz schön nachgeholfen haben. So klang er vor ein paar Jahren. Deutlich zischelnder, aber mit ein bisschen Fantasie käme das schon hin.
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
So, jetzt isses quasi "offiziell", ich hab' grad noch mal die endgültige Bestätigung von Peter Stein (hatte damals die Regie) bekommen: Freddy wurde im zweiten Teil in der Tat von Franjo Marincic gesprochen. Seine Stimme wurde nachher noch entsprechend technisch angepasst. Somit hat das Rätsel raten nun in der Tat endlich ein Ende, nachdem mich das die letzten 10 Jahre beschäftigt hat. KLASSE!!! :-)
-------------------- "Es ist faszinierend, Molly... Die Liebe im Innern, die nimmt man mit." (Ulrich Gressieker in "Ghost - Nachricht von Sam")
Roger Thornhill
(
gelöscht
)
Beiträge:
23.11.2006 15:18
#43 RE: Freddy Krueger - Wer ist die mysteriöse Stimme aus Teil 2?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
