Und für mich Klaus-Peter Hoppe war durch Vergleich mit den beiden anderen Folgen leicht überprüfbar sowie Dieter Okras durch seinen Ally-Gastauftritt. Axel Scholtz, der dann übrig blieb, schien mir auch glaubhaft, weil er *1935 ist.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

105 / 5. [1x04] "Der Börsentipp" ("The Shock Tip")
Jerry Seinfeld           (Jerry Seinfeld)         Oliver Feld
Elaine Benes             (Julia Louis-Dreyfus)    Traudel Haas
Cosmo Kramer             (Michael Richards)       Klaus-Dieter Klebsch
George Costanza          (Jason Alexander)        Detlef Bierstedt
Kellnerin                (Jill C. Klein)          Eva-Maria Werth
Vanessa                  (Lynn Clark)             Bettina Weiß
Lebensmitteladenbesitzer (Benjamin Lum)           Dieter Okras
Kundin
Trockenreinigungstyp     (Ted Davis)              Bernhard Völger
2. Staffel (1991):
201 / 6. [2x01] "Die Ex-Freundin" ("The Ex-Girlfriend")
Jerry Seinfeld           (Jerry Seinfeld)         Oliver Feld
Elaine Benes             (Julia Louis-Dreyfus)    Traudel Haas
Cosmo Kramer             (Michael Richards)       Klaus-Dieter Klebsch
George Costanza          (Jason Alexander)        Detlef Bierstedt
TV-Sprecher
Marlene                  (Tracy Kolis)            Anke Reitzenstein
Empfangsdame             (Karen Barcus)           [bekannt...]

202 / 7. [2x02] "Die "Pony"-Bemerkung" ("The Pony Remark")
Jerry Seinfeld           (Jerry Seinfeld)         Oliver Feld
Elaine Benes             (Julia Louis-Dreyfus)    Traudel Haas
Cosmo Kramer             (Michael Richards)       Klaus-Dieter Klebsch
George Costanza          (Jason Alexander)        Detlef Bierstedt
Helen Seinfeld           (Liz Sheridan)           Luise Lunow
Morty Seinfeld           (Barney Martin)          Wilfried Herbst
Onkel Leo                (Len Lesser)             Gerd Holtenau
Manaya                   (Rozsika Halmos)         Hannelore Minkus (?)
Isaac                    (David Fresco)           Eberhard Wechselberg (?)
Redner                   (Earl Boen)              Hans Nitschke
Arzt im Praktikum        (Scott N. Stevens)       Andreas Müller

205 / 8. [2x03] "Das geht auf keine Kuhhaut" ("The Jacket")
Jerry Seinfeld           (Jerry Seinfeld)         Oliver Feld
Elaine Benes             (Julia Louis-Dreyfus)    Traudel Haas
Cosmo Kramer             (Michael Richards)       Klaus-Dieter Klebsch
George Costanza          (Jason Alexander)        Detlef Bierstedt
Verkäufer                (Frantz Turner)
Kundin                   (Suanne Spoke)           Gabriele Scharnitzky
Alton Benes              (Lawrence Tierney)       Hans Teuscher
Bediensteter
Geschäftsführer          (Harry Hart-Brown)

Bodo, übernehmen Sie!

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Sorry, hab nicht viel diesmal...

Der Börsentipp
Junge (?) im Lager: BENJAMIN LUM (Bernhard Völger)

Gruß
B o d o

Bernhard Völger, logo! Ich kam wegen des Akzents mal wieder nicht drauf. War allerdings Ted Davis' Rolle.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

In Antwort auf:

---

Isaac (David Fresco) Axel Scholtz (?)

---

207 / 9. [2x04] "Diese Anrufbeantworter!" ("The Phone Message")
Jerry Seinfeld           (Jerry Seinfeld)         Oliver Feld
Elaine Benes             (Julia Louis-Dreyfus)    Traudel Haas
Cosmo Kramer             (Michael Richards)       Klaus-Dieter Klebsch
George Costanza          (Jason Alexander)        Detlef Bierstedt
Donna                    (Gretchen German)        Debora Weigert??
Carol                    (Tory Polone)            Gabriele Philipp-Schramm?
208 / 10. [2x05] "Wohnungsprobleme" ("The Apartment")
Jerry Seinfeld           (Jerry Seinfeld)         Oliver Feld
Elaine Benes             (Julia Louis-Dreyfus)    Traudel Haas
Cosmo Kramer             (Michael Richards)       Klaus-Dieter Klebsch
George Costanza          (Jason Alexander)        Detlef Bierstedt
Harold                   (Glenn Shadix)           Lois Ruz
Manny                    (Tony Plana)             Roland Hemmo
Roxanne                  (Jeanine Jackson)        Katrin Schell
Rita                     (Leslie Neale)           Anja Godenschweger
Stan                     (David Blackwood)        Klaus-Peter Hoppe... nicht angeblich Dieter Okras
Joanne                   (Melody Ryane)           Eva-Maria Werth
Susie                    (Patricia Ayame Thomson) Gabriele Scharnitzky
Janice                   (Theresa Randle)

210 / 11. [2x06] "Die Statue" ("The Statue")
Jerry Seinfeld           (Jerry Seinfeld)         Oliver Feld
Elaine Benes             (Julia Louis-Dreyfus)    Traudel Haas
Cosmo Kramer             (Michael Richards)       Klaus-Dieter Klebsch
George Costanza          (Jason Alexander)        Detlef Bierstedt
Rava                     (Nurit Koppel)           Viola Sauer
Ray                      (Michael D. Donway)      Bodo Wolf
Mann im Aufzug           (Jarion Monroe)          ? [wie Stan in 2x05]

212 / 12. [2x07] "Bittere Rache" ("The Revenge")
Jerry Seinfeld           (Jerry Seinfeld)         Oliver Feld
Elaine Benes             (Julia Louis-Dreyfus)    Traudel Haas
Cosmo Kramer             (Michael Richards)       Klaus-Dieter Klebsch
George Costanza          (Jason Alexander)        Detlef Bierstedt
George' Chef             (Fred Applegate)         Kurt Goldstein
Vic (Wäschereityp)       (John Capodice)	  Axel Scholtz
Glenda                   (Patrika Darbo)          Edeltraut Elsner
Dan                      (Marcus Smythe)
Bill                     (John Hillner)
Ava                      (Teri Austin)            Heike Schrötter (?)
Newman [Stimme]          (Larry David [uncred.])

Es ist wirklich nicht leicht...

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Wohnungsprobleme
Harold GLENN SHANDIX (Roland Hemmo)
Manny TONY PLANA (Lois Ruiz)
Roxanne JEANINE JACKSON (Katrin Schell)
Stan DAVID BLACKWOOD (Dieter Okras)
Joanne MELODY RYANE (Gabriele Scharnitzky)

Gruß
B o d o

Ich bin mir ziemlich sicher, dass die Angabe falsch ist. Das war nicht Dieter Okras.

> Joanne MELODY RYANE (Gabriele Scharnitzky)

Stimmt, die war dabei, aber als Susie (Patricia Ayame Thomson)

> Wer bin ich und wenn ja wie viele?

Tut, mir leid, deine Frage verstehe ich nicht.

Gruß
B o d o

211 / 13. [2x08] "Die Herzattacke" ("The Heart Attack")
Jerry Seinfeld           (Jerry Seinfeld)         Oliver Feld
Elaine Benes             (Julia Louis-Dreyfus)    Traudel Haas
Cosmo Kramer             (Michael Richards)       Klaus-Dieter Klebsch
George Costanza          (Jason Alexander)        Detlef Bierstedt
Schreiender Schauspieler (Larry David [uncred.])  Reinhard Scheunemann
Kellnerin                (Heather James)          Renate Weyl
Zimmernachbar [Stimme]   (Pat Hazell)
Krankenschwester         (Sharon McKnight)        Eva-Maria Werth
Dr. Fein                 (John Posey)             Thomas Vogt
Lautsprecherstimme       ([uncredited])
Tor                      (Stephen Tobolowsky)     Udo Schenk
Fahrer                   (Jimmy Woodard)          Klaus-Peter Hoppe
Begleiter                (John Fleck)             Dieter Okras

213 / 14. [2x09] "Die Abmachung" ("The Deal")
Jerry Seinfeld           (Jerry Seinfeld)         Oliver Feld
Elaine Benes             (Julia Louis-Dreyfus)    Traudel Haas
Cosmo Kramer             (Michael Richards)       Klaus-Dieter Klebsch
George Costanza          (Jason Alexander)        Detlef Bierstedt
Tina                     (Siobhan Fallon)

204 / 15. [2x10] "Die Baby-Party" ("The Baby Shower")
Jerry Seinfeld           (Jerry Seinfeld)         Oliver Feld
Elaine Benes             (Julia Louis-Dreyfus)    Traudel Haas
Cosmo Kramer             (Michael Richards)       Klaus-Dieter Klebsch
George Costanza          (Jason Alexander)        Detlef Bierstedt
Tabachnik                (Vic Polizos)            Gerd Blahuschek
Assistent                (James Lashly)           Andreas Müller
FBI-Agent                (George C. Simms)        Frank Hildebrandt
Flugbegleiterin          (Marla Fries)            Sabine Winterfeldt
Fluggast Bill            (Don Perry)
Leslie                   (Christine Dunford)      Philine Peters-Arnolds
Frau #2                                           Gabriele Scharnitzky
Mary                     (Margaret Reed)          Liane Rudolph

206 / 16. [2x11] "Im chinesischen Restaurant" ("The Chinese Restaurant")
Jerry Seinfeld           (Jerry Seinfeld)         Oliver Feld
Elaine Benes             (Julia Louis-Dreyfus)    Traudel Haas
Cosmo Kramer             (Michael Richards)       Klaus-Dieter Klebsch
George Costanza          (Jason Alexander)        Detlef Bierstedt
Bruce                    (James Hong)             Wilfried Herbst
Mann "Oh Entschuldigung!"(Kendall McCarthy)       Dieter Okras (?)
Mann am Telefon          (Michael Mitz)
Frau am Telefon          (Kate Benton)
Mr. Cohen                (David Tress)            Axel Scholtz
Lorraine                 (Judy Kain)              Sonja Deutsch

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

"Die Herzattacke"
Kellnerin: HEATHER JAMES (Renate Weyl)
Begleiter: JOHN FLECK (Dieter Okras)
Fahrer: JIMMY WOODARD (Klaus-Peter Hoppe)

Gruß
B o d o

212 / 12. [2x07] "Bittere Rache" ("The Revenge")

Bei Georges Chef tippe ich auf Michael Christian.
Vic (Wäschereityp) war ganz sicher Axel Scholtz.
Und bei Glenda glaube ich an Edeltraut Elsner.

Gruß
B o d o

Edeltraut Elsner scheint mir auch zu stimmen. Michael Christian war es sicher nicht, aber ich weiß, wie du draufkommst. Der Chef hatte im Ansatz was von Reinhard Scheunemann, der es aber auch nicht war.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Nee, Scheunemann hab ich gar nicht drauf. Aber ich weiß, wie ich drauf kam: ich habe früher Michael Christian immer mit Kurt Goldstein verwechselt. Und der Chef erinnerte mich an Goldstein. Könnte er's denn gewesen sein?
Gruß
B o d o

Das sollten auch zwei verschiedene Gedanken sein. Ich meinte, da ist schon etwas, was an Michael Christian erinnert, mich aber auch an Reinhard Scheunemann.

Kurt Goldstein hatte ich nie richtig drauf, aber jetzt wo du es sagst... Der könnte es tatsächlich sein.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."