Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 56 Antworten
und wurde 4.819 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Sprachanstalt


Beiträge: 93

08.07.2005 11:42
#31 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

Ich tippe auf Jugendwahn.

Genial ist aber, was sie aus dem
Ding gemacht haben. Eine ... ROBOTERSTIMME!

Ja, so mechanisch scheppernd klang
nicht mal Darth Vader!

Ich würd den Trailer gern online
stellen, darf aber nicht. Ist auf
dem Presseserver, wer Zugang hat,
immer hin dort und ablachen.

Grauenhaft! Der ohnehin schlechte,
schlechte Film wird so erst recht
unerträglich!

Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

08.07.2005 12:03
#32 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

Der ohnehin schlechte,
schlechte Film wird so erst recht
unerträglich!

VanToby meinte in irgendeinem anderen Thread mal (frei zitiert): "Jeder Film bekommt die Synchro, die er verdient hat.", oder so ...

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

http://www.tru-calling-net.de.vu/

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Sprachanstalt


Beiträge: 93

08.07.2005 12:23
#33 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

Dann haben sich in diesem Fall
zwei gesucht und gefunden

Gruß
Die Anstalt

Sprachanstalt


Beiträge: 93

08.07.2005 17:11
#34 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

Okay, Breuer ist bestätigt. Ist eine Münchner Synchro,
Johnny Storm wird von einem der South Park-Gang gesprochen.
Nicht der Dicke, der schmalere Redner (kenne die Serie
kaum).

Markus Off ist nicht dabei, Reed und Susan sind für
mich völlig unbekannt.

MontyCora


Beiträge: 11

08.07.2005 19:56
#35 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

Schade das es so eine schlechte Synchro werden musste.
Jessica Alba nichtmal mit Shandra Schadt und Julian McMahon wird nichtmal von Thorsten Michaelis gesprochen. Muss so was denn sein?

PS: schaut euch mal morgen um 3:45 Uhr das Making of an. Dort bekommt man alle zu hören.

Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

08.07.2005 19:58
#36 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

>und Julian McMahon wird nichtmal von Thorsten Michaelis gesprochen

Und Julian McMahon wird nicht mal von Lennardt Krüger gesprochen.

>schaut euch mal morgen um 3:45 Uhr das Making of an

Meinst Du jetzt tatsächlich nachts oder nachmittags?

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

http://www.tru-calling-net.de.vu/

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.012

08.07.2005 20:02
#37 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

> Und Julian McMahon wird nicht mal von Lennardt Krüger gesprochen.

Nicht mal von Ole Pfennig wie in der Grundsatz-Synchro WILL & GRACE? ;-)

>>schaut euch mal morgen um 3:45 Uhr das Making of an
> Meinst Du jetzt tatsächlich nachts oder nachmittags?

In der Nacht von Samstag auf Sonntag auf VOX.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

MontyCora


Beiträge: 11

08.07.2005 23:00
#38 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

In Antwort auf:
Meinst Du jetzt tatsächlich nachts oder nachmittags?

Man kann es sich auch Nachts aufnehmen oder Sonntags Vormittag im CineTipp 11:40 auf ProSieben ansehen.

Dennis Hainke


Beiträge: 1.362

09.07.2005 19:58
#39 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

Also in dem Trailer den ich gesehen habe hatte Jessica Alba Shandra Schadt.

------
"Timmmääähh!"
[South Park]

"Huh, das Internet gibts jetzt auch für Computer."
[Norbert Gastell in DIE SIMPSONS]

"Warum hat man dich ins Jugendgefängnis gesteckt? Hast du 'n Haarband geklaut?"
"Halt die Klappe. Ich hab Dornröschen im Disneyland über die Brüstung geschubst."
"Oh Mann... hat sie überlebt?"
"Ja - aber es ist kein gutes Leben."
[Sandra Schwittau und Caro Combrinck in DIE SIMPSONS]

Schlitzi


Beiträge: 1.773

10.07.2005 10:51
#40 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

Im Making of mit den Filmausschnitten auf RTL 2 war es auch Shandra Schadt. Der Gummimann klang irgendwie nach Marcus Off. Ich glaube das die Synchro doch nicht so schlecht ist, wie hier behauptet wird. Nur Thorsten Michaelis auf Julian McMahon wäre Pflicht gewesen.

Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

10.07.2005 11:31
#41 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

Nur Thorsten Michaelis auf Julian McMahon wäre Pflicht gewesen.

Finde ich nicht. Immerhin kam seine Besetzung nur zu Stande, weil man in Berlin Lennardt Krüger, der ihn viele Jahre in seiner PROFILER-Hauptrolle synchronisiert hat, die ihn erst bekannt gemacht hat, ignoriert hat. Ausgleichende Gerechtigkeit also, dass man nun auch Michaelis in einer anderen Synchronstadt nicht besetzt.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

http://www.tru-calling-net.de.vu/

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.514

10.07.2005 11:33
#42 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

Also im Cinetipp auf Pro7 der gerade läuft war, wurde:

Jessica Alba (zum großteil und evtl. auch in der endfassung) von Stephanie Kellner und mal kurz von Shandra Schadt gesprochen.

Chris Evans wurde von (wie ich finde sehr unpassendem) Benedikt Weber gesprochen.
«Melanie Pukass ist anders als die Anderen.»

Knew-King



Beiträge: 6.574

10.07.2005 22:12
#43 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

Bist du mit Stephanie Kellner sicher? Ich meinte eben im Kino nen Trailer gesehen zu haben wo es Angela Wiederhut war.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.514

12.07.2005 16:16
#44 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

In Antwort auf:
Bist du mit Stephanie Kellner sicher? Ich meinte eben im Kino nen Trailer gesehen zu haben wo es Angela Wiederhut war.
---

Ja bin mir ziemlich sicher. Der unterschied wäre wirklich deutlich hörbar zwischen den beiden und außerdem klang es so wie A.J. Cook in "Tru Calling" ;)
Kann ja sein das es in deinem Trailer Angela Wiederhut war! ;)
Mein gott wie viele Sprecher soll J. Alba denn noch bekommen?
«Melanie Pukass ist anders als die Anderen.»

Sprachanstalt


Beiträge: 93

13.07.2005 11:03
#45 RE:The Fantastic Four Zitat · antworten

Synchro gesehen. Film nun auch.
Film ist klasse. Synchro auch.
Breuer kommt gut auf McMahon.
Weber ist das Highlight, kann
Evans gerne dauerhaft nehmen.
Kann Dennis nicht mehr hören,
zu präsent.

Wer Alba und Gruffud sprach,
ist mir ein Rätsel. Beide nie
zuvor gehört. Beide aber großartig!

Da hat Eichinger gut gecastet!

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz