Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 454 Antworten
und wurde 45.920 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ... 31
mooniz



Beiträge: 7.091

28.01.2009 21:42
#286 02x21 "Das Urteil" ("Happy Go Lucky") Zitat · antworten

02x21 "Das Urteil" ("Happy Go Lucky")


Hauptcast: Kristen Bell Veronica Mars Manja Doering
Enrico Colantoni Keith Mars Detlef Bierstedt
Percy Daggs III Wallace Fennel David Turba
Jason Dohring Logan Echolls Gerrit Schmidt-Foß
Francis Capra Eli "Weevil" Navarro Michael Deffert


Gastdarsteller: Kyle Gallner Cassidy "Beaver" Casablancas Marius Clarén
Tessa Thompson Jackie Cook Tanya Kahana
Harry Hamlin Aaron Echolls Hans-Jürgen Dittberner
Jeffrey D. Sams Terrence Cook Ingo Albrecht
Michael Muhney Sheriff Don Lamb Viktor Neumann
Krysten Ritter Gia Goodman Ursula Hugo
Tina Majorino Cindy 'Mac' Mackenzie Julia Kaufmann
James Jordan Thomas 'Lucky' Dohanic Markus Pfeiffer
John Prosky Ethan Lavoie Erich Räuker
Gil Birmingham Leonard Lobo Lutz Schnell
Steve Guttenberg Woody Goodman Uwe Büschken
Brandon Hillock Deputy Sacks Andreas Müller
Gay Storm Staatsanwältin Heike Schroetter
Mike Gaarde Hart Michael Baral
Lauren Krause Reporter #1 Heike Beeck
Don Worley Richter Ferris Thomas Hailer
Maria Valdez junge Mutter junge Mutter
Jamen Nanthakumar Junge aus dem Van Junge aus dem Van
Shelley Wenk Jurorensprecherin Angela Ringer
GiGi Erneta Mrs. Goodman (stumm)
Ian Brininstool Rodney Goodman (stumm)
Annie Hinton Richter Eva-Maria Werth
Graham Sterling Reporter #2 Dirk Müller
[uncr.] Gefängniswärter Uwe Jellinek
[uncr.] Gerichtsdiener (nur Stimme) Uwe Jellinek
[uncr.] Lehrerin Bea Tober
[uncr.] Anwalt #2 Tim Moeseritz
[uncr.] Luke Fryden Peter Ferrer (nur Stimme) Jan Andres
[uncr.] Jeremy Ray Valdez Marcos Oliveres (nur Stimme) Sebastian Schulz

ich glaube der gefängniswärter und der gerichtsdiener haben den gleichen sprecher.

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

28.01.2009 21:51
#287 RE: 02x21 "Das Urteil" ("Happy Go Lucky") Zitat · antworten

Lehrerin: Bea Tober
Junge aus dem Van: Bea Tober(???)

pewiha


Beiträge: 3.354

28.01.2009 21:54
#288 RE: 02x21 "Das Urteil" ("Happy Go Lucky") Zitat · antworten

Der Reporter#2 ist Dirk Müller, der Gefängniswärter könnte Reinhard Scheunemann sein. Aber das lässt sich durch ein gehauchtes "dort" natürlich nicht sicher sagen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

28.01.2009 21:55
#289 RE: 02x21 "Das Urteil" ("Happy Go Lucky") Zitat · antworten
2x21
Richter Ferris: Thomas Hailer
Reporter #2: Dirk Müller
Gefängniswärter: Uwe Jellinek
Gerichtsdiener: Uwe Jellinek
Lehrerin: Bea Tober

In der Folge hört man auch als Aufzeichnung die Stimmen von
Peter Ferrer (Luke Fryden): Jan Andres [in 2x18 Nicolas Böll]
Marcos Oliveres (Jeremy Ray Valdez): Sebastian Schulz

Gruß,
Tobias
mooniz



Beiträge: 7.091

28.01.2009 22:00
#290 RE: 02x21 "Das Urteil" ("Happy Go Lucky") Zitat · antworten

Zitat von VanToby
In der Folge hört man auch als Aufzeichnung die Stimmen von
Peter Ferrer (Luke Fryden): Jan Andres [in 2x18 Nicolas Böll]
Marcos Oliveres (Jeremy Ray Valdez): Sebastian Schulz

ach ja, stimmt! die szene habe ich ganz vergessen.
danke toby.

grüße
ralf

mooniz



Beiträge: 7.091

30.01.2009 00:33
#291 02x22 "Nicht anwesend" ("Not Pictured") Zitat · antworten

02x22 "Nicht anwesend" ("Not Pictured")


Hauptcast: Kristen Bell Veronica Mars Manja Doering
Enrico Colantoni Keith Mars Detlef Bierstedt
Percy Daggs III Wallace Fennel David Turba
Jason Dohring Logan Echolls Gerrit Schmidt-Foß
Francis Capra Eli "Weevil" Navarro Michael Deffert


Gastdarsteller: Teddy Dunn Duncan Kane Robin Kahnmeyer
Ryan Hansen Dick Casablancas Kim Hasper
Kyle Gallner Cassidy "Beaver" Casablancas Marius Clarén
Tessa Thompson Jackie Cook Tanya Kahana
Harry Hamlin Aaron Echolls Hans-Jürgen Dittberner
Michael Muhney Sheriff Don Lamb Viktor Neumann
Tina Majorino Cindy 'Mac' Mackenzie Julia Kaufmann
Ken Marino Vinnie Van Lowe Jan Spitzer
Amanda Seyfried Lilly Kane Maria Koschny
Christopher B. Duncan Clarence Wiedman Sebastian Jacob
Corinne Bohrer Lianne Mars Heidrun Bartholomäus
Jeremy Ray Valdez Marcos Oliveres Sebastian Schulz
Luke Fryden Peter Ferrer Jan Andres
Erica Gimpel Alicia Fennel Anke Reitzenstein
Charisma Carpenter Kendall Casablancas Schaukje Könning
Steve Guttenberg Woody Goodman Uwe Büschken
Duane Daniels Van Clemmons Stefan Staudinger
Jonathan Chesner Corny Nico Mamone
Adam Bitterman David "Curly" Moran Uwe Jellinek
Michael Crider Rechtsanwalt Tim Moeseritz
Scott Knight Johnny Ludden Timm Neu
Graham Sterling Reporter Dirk Müller
Jennifer Austin Assistentin Heike Beeck
Glenda Redfield Kim Sabine Mazay
Carsyn Spencer junge Veronica Bea Tober
Michelle Wolff weibl. Deputy Susanne Herrmann
Rebecca Larsen Rezeptionistin Bea Tober
Filmausschnitt Jan Andres und Dirk Müller
"Eine Duke kommt selten allein"
Biker Biker
Flugansagerin Carmen Katt

in staffel eins wurde Corinne Bohrer noch von Silke Matthias gesprochen. die stimme kommt mir sehr bekannt vor.
der filmausschnitt ist aus der serie 'ein duke kommt selten allein'. zuerst hört man John Schneider als Bo Duke und danach Tom Wopat als Luke Duke.
die sprecherin der jungen veronica hört sich nicht an, als wenn das ein kind eingesprochen hätte. nur der vollständigkeit halber habe ich ein sample gemacht.
vielleicht erkennt jemand die biker. habe ein wenig die stimmen verstärkt.

damit ist die zweite staffel abgeschlossen.

grüße
ralf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

30.01.2009 00:48
#292 RE: 02x22 "Nicht anwesend" ("Not Pictured") Zitat · antworten
2x22
Lianne Mars: Heidrun Bartholomäus (habe ich mir aufgeschrieben, hätte ich aber jetzt nicht unbedingt erkannt)
Assistentin: Heike Beeck
Kim: Sabine Mazay
Rezeptionistin: Bea Tober
Filmausschnitt: Jan Andres? und Dirk Müller

Curlys Geschrei stammt von Uwe Jellinek.

Gruß,
Tobias
mooniz



Beiträge: 7.091

30.01.2009 01:05
#293 RE: 02x22 "Nicht anwesend" ("Not Pictured") Zitat · antworten

jau, Heidrun Bartholomäus. habe gerade nochmal ein anderes sample gehört und jan andres stimmt auch.
danke dir.

grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

30.01.2009 15:13
#294 RE: 02x22 "Nicht anwesend" ("Not Pictured") Zitat · antworten

Also zur letzten Folge der 2. Staffel habe ich dann doch noch etwas beizutragen:

junge Veronica: Bea Tober
weibl. Deputy: Susanne Hermann

Commander



Beiträge: 2.300

31.01.2009 00:44
#295 RE: 02x22 "Nicht anwesend" ("Not Pictured") Zitat · antworten

"Lianne Mars" wurde tatsächlich in Staffel 2 von jemand anderem gesprochen? Ist mir gar nicht aufgefallen.

mooniz



Beiträge: 7.091

31.01.2009 01:01
#296 03x01 "Das Willkommenskomitee" ("Welcome Wagon") Zitat · antworten
03x01 "Das Willkommenskomitee" ("Welcome Wagon")

Hauptcast: Kristen Bell Veronica Mars Manja Doering
Enrico Colantoni Keith Mars Detlef Bierstedt
Percy Daggs III Wallace Fennel David Turba
Jason Dohring Logan Echolls Gerrit Schmidt-Foß
Ryan Hansen Dick Casablancas Kim Hasper
Julie Gonzalo Parker Lee Julia Ziffer
Chris Lowell Stosh 'Piz' Piznarski Wanja Gerick
Tina Majorino Cindy 'Mac' Mackenzie Julia Kaufmann


Gastdarsteller: Ken Marino Vinnie Van Lowe Jan Spitzer
Patrick Fabian Professor Hank Landry Bernd Vollbrecht
Creagen Dow Frettchenjunge Raul Richter
Andrew McClain Moe Flater Frank Schaff
Jason Beghe Cormac Fitzpatrick Lutz Schnell
Joshua Harto Donald Fagin Tobias Nath
Charisma Carpenter Kendall Casablancas Schaukje Könning
Brandon Hillock Deputy Sacks Andreas Müller
Kristen Mengelkoch Cathy Cathy
Tanya Chisholm Nancy Cooper Cathlen Gawlich
Cher Ferreyra Fern Delgado Martina Treger
John Zacchino Gefängniswärter Michael Bauer
Hector Anthony Freshman Jan Andres
Jessica Scheid Rose Rose
Drew Robinson Sänger Michael Bauer
Jesse Fremont Allis Rattenjunge Ricardo Richter
James Jordan Tim Foyle Nicolas Böll
Wana Lee Studentenaufsicht Studentenaufsicht
Mandy Gill Honey Honey
Michael Weathersby Student ?
Kevin Tostado Student ?

weiter geht's mit staffel drei.
ich werde die episoden mit den sprechern posten soweit ich sie erkannt habe und toby will dann ergänzen.
falls dann noch welche offen sind, mache ich samples.
die beiden studenten habe ich in der folge nicht gesehen, kann aber sein, daß sie irgendwo im hintergrund zu sehen waren.


Zitat von Commander
"Lianne Mars" wurde tatsächlich in Staffel 2 von jemand anderem gesprochen? Ist mir gar nicht aufgefallen.

das waren auch nur zwei sätze in der letzten folge der zweiten staffel.

grüße
ralf
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.582

31.01.2009 01:37
#297 RE: 03x01 "Das Willkommenskomitee" ("Welcome Wagon") Zitat · antworten

So viel habe ich gerade auch nicht mehr:

Cormac Fitzpatrick (Jason Beghe): Lutz Schnell
Donald Fagin (Joshua Harto): Tobias Nath
Gefängniswärter (John Zacchino): Michael Bauer
Freshman (Hector Anthony): Jan Andres
Sänger (Drew Robinson): Michael Bauer

Aber Samples könnten wie immer noch helfen.

Gruß,
Tobias

pewiha


Beiträge: 3.354

31.01.2009 07:11
#298 RE: 02x22 "Nicht anwesend" ("Not Pictured") Zitat · antworten

Zitat von VanToby
2x22
Lianne Mars: Heidrun Bartholomäus (habe ich mir aufgeschrieben, hätte ich aber jetzt nicht unbedingt erkannt)



Klingt sie gegen Ende nicht wie Arianne Borbach?

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.696

31.01.2009 10:31
#299 RE: 02x22 "Nicht anwesend" ("Not Pictured") Zitat · antworten

Zitat von pewiha
Zitat von VanToby
2x22
Lianne Mars: Heidrun Bartholomäus (habe ich mir aufgeschrieben, hätte ich aber jetzt nicht unbedingt erkannt)



Klingt sie gegen Ende nicht wie Arianne Borbach?


Finde ich nicht. Aber es stimmt schon, dass es Heidrun Bartholomäus ist.

mooniz



Beiträge: 7.091

31.01.2009 14:51
#300 RE: 03x01 "Das Willkommenskomitee" ("Welcome Wagon") Zitat · antworten
samples eingefügt.
moe und der rattenjunge sind ganz bekannt.

grüße
ralf
Seiten 1 | ... 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ... 31
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz