Da würde ich auch leider nein sagen.

Die Stimme kennt man auf alle Fälle auch aus anderen Münchner Synchros der Zeit. Könnte das Ralph Schicha sein?

Zitat

---

Könnte das Ralph Schicha sein?

---

Schicha ist dass für mich auch nicht, nachdem ich seine Rolle aus "Trapper John" verglichen habe.



Pilot: Ein beinahe tödlicher Fall [RTL-Synchro]

Honor Thompson (Geraldine Brooks) Anita Höfer
Pfadfindergruppenleiter (Wally Cox): Christoph Lindert
Nachrichtensprecher (Terrence O'Flaherty): Ulrich Bernsdorff
1. TV-Redakteur (Stuart Margolin): NICHT Michael Gahr
2. TV-Redakteur (?): Werner Abrolat
Restaurantbesitzer (Michael Romanoff): Werner Abrolat
Leiter der Militärschule (?): Michael Mendl
Barmann in Algiers Tavern (Theodore Marcuse): NICHT Michael Gahr

1x14: Warten auf den Killer

Dr. Evans (Craig Huebing): Hans Bayer

2x19: Flucht in die Vergangenheit

Mrs. Johnson (Lynn Hamilton): Ilona Grandke
Kinoangestellte (Tom Donahue): Frank Röth

2x18: Die Prophezeiung

Joseph Lorca (William Bramley) Willy Schäfer
Frank Kincaid (Charles Macauley) NICHT Arnim André
Mantini (Richard Angarola): Ulf Jürgen Söhmisch
Museums-Wächter (Nick Stewart): Til Kiwe

4x17: Bombenalarm

Nachbarin (Wendy Howard) Inge Solbrig
Nachbar (Warren Parker): Wolfgang Müller
Officer (Glenn Stensel): Günter Clemens

4x08: Schachmatt in Montreal - Teil 2

Bert Manetta (Mark de Vries): Manou Lubowski
Mr. Bollinger (?): Willy Schäfer

4x01: Späte Rache

Charles Borrow (Barry Brown): Manou Lubowski

3x26: Tom Dayton auf freiem Fuß

Kriminalbeamter (Harry Lauter): Willy Schäfer

3x25: Ein ziemlich tierischer Fall

Angestellter (Squire Fridell): Philipp Brammer

4x24: Falsche Ideale

Ben (Andrew MacHeath): Manou Lubowski

4x20: Mord unter Blumenkindern

Victor (Ron Castro): Jaron Löwenberg
Officer (Chuck Bowman): Frank Röth

4x05: Fluchtversuch

Streifenpolizist (Robert Ito): Torsten Münchow

4x03: Flucht in die Einsamkeit

Angestellter (Warren Hammack): Peter Musäus

3x21: Der Chef in der Falle

Hank, Randalls Fahrer (Nick Benedict): Fritz von Hardenberg

3x11: Schachmatt

Donald Wilson (Michael Sevareid): Christoph Jablonka

3x08: Der Schein trügt

Phantombildzeichner (?): Christoph Jablonka

2x23: Der Traum vom perfekten Mord

Chickie Dee (Jennifer Gan): Marion Sawatzki

Besten Dank. Auf Anita Höfer für Geraldine Brooks im Pilotfilm wäre ich so nie gekommen, aber sie ist es tatsächlich - diesen Extra-Sanft-Ton kannte ich von ihr bislang noch nicht. Und ja, Margolin und Marcuse sind tatsächlich nicht Gahr, allerdings derselbe Sprecher.

Zitat von Lord Peter im Beitrag #214

---

Besten Dank.

---

Zitat von Griz im Beitrag #139

---

02x03: (Episode 32) Engelmacher
[The Sacrifice]

Elizabeth Cervantes (Elena Verdugo) - Doris Jensen

---

Beim nochmaligen Hören würd ich da doch zustimmen, dass es Ursula Mellin ist.

GG

@Griz Könntest Du bitte das Inhaltsverzeichnis auf S. 1 des Threads bei Gelegenheit aktualisieren (Seitenzahlen zur 4. Staffel)? Danke!

Schon passiert

GG

Man dankt!