Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 51 Antworten
und wurde 3.463 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

22.01.2006 02:14
Darren McGavin Zitat · antworten



"Triumph des Herzens"/"Polonaise": ???
"Küsse und verschweig mir nichts!"/"Küss und verschweig es nicht": ???
"Die Teufelsbrigade": kein Dialog, sofern er überhaupt mitspielte
"Der Traum meines Lebens": Rolf Mamero
"Der Mann mit dem goldenen Arm": Curt Ackermann
"Der Flieger"/"Verdammt zum Schweigen": Herbert Weicker
"Dümmer als die Polizei erlaubt"/"Der Held von Brooklyn": Horst Niendorf
"Schöne Frauen, harte Dollars": Horst Niendorf
"Asphaltgeier": Wolfgang Kieling
"Die letzte Kugel trifft": Arnold Marquis
"Tausend Meilen Staub" [Serie]: Dietmar Richter-Reinick
"Dr. Kildare" [Serie; 4 Folgen]: Klaus Kindler
"Rauchende Colts" [Serie]: Holger Hagen
"Entscheidung am Big Horn": Gert Günther Hoffmann
"Rauchende Colts" [Serie]: Holger Hagen
"Kobra, übernehmen Sie!"/"Mission: Impossible" [Serie] (ursprüngl. Synchro): Harald Leipnitz
"Kobra, übernehmen Sie!"/"Mission: Impossible" [Serie] (Nachsynchronisiertes): Eberhard Mellies
"Der Einzelgänger": Arnold Marquis
"Endstation Mars": Herbert Weicker
"Der Einzelgänger"/"Der Außenseiter" [In Reihe; 1. Phase]: Arnold Marquis
"Der Einzelgänger"/"Der Außenseiter" [In Reihe; 2. Phase]: Peter Aust
"Der Einzelgänger"/"Der Außenseiter" [In Reihe; DDR-Synchros von 5 Episoden]: ???
"Mannix" [Serie]: Gerhard Marcel
"Herausforderung zum Grand Prix": Christian Rode
"Affäre in Berlin": Arnold Marquis
"V.I.P.-Schaukel" [Dokumentation; voice-over]: Arnold Marquis
"Mrs. Pollifax-Spy": ???
"Ein tödlicher Fehler": ???
"Haus des Bösen": ???
"Der Sechs Millionen Dollar Mann": ???
"Shaft" [Serie]: Claus Wilcke
"Der Nachtjäger" [In Reihe]: Peter Aust
"B muss sterben": Arnold Marquis
"Das große Ferienabenteuer": ???
"Kleine Gangster - große Beute": ???
"Für Gesetz und Ordnung": Gert Günther Hoffmann
"Airport '77 - Verschollen im Bermuda-Dreieck"/"Airport III - Verschollen im Bermuda-Dreieck": Horst Niendorf
"Die Crash Company": Eckart Dux
"Heiße Schüsse, kalte Füße": Jürgen Thormann
"Der Gauner und das Mädchen": Arnold Marquis
"Love Boat" [Serie]: Wolfgang Völz
"Die Mars-Chroniken" [In Reihe]: Günther Jerschke
"Geheimsache Hangar 18": Arnold Marquis
"Nero Wolfe" [Serie]: Michael Chevalier
"Magnum" [Serie]: Eckart Dux
"Höllenhunde des Highways": ???
"Fröhliche Weihnachten": Horst Schön
"Der Unbeugsame": Horst Schön
"Chefarzt Dr. Welby": ???
"The Hitchiker" [Serie]: kein Dialog
"Die Errol-Flynn-Legende": ???
"Das Schlitzohr": ???
"Der City Hai": Joachim Nottke
"Karriere mit links": Günter Sauer
"Ein Engel auf Erden" [Serie]: Edgar Ott
"Wer den Wind sät"/"Der Brady-Skandal": ???
"Die Diamanten-Lady": ???
"Murphy Brown" [Serie]: Arnold Marquis (Doppelfolge) und Dietmar Richter-Reinick (2 Folgen)
"In 80 Tagen um die Welt" [3-Teiler] (BRD-Synchro): Alexander Herzog
"Reise um die Erde in 80 Tagen" (DDR-Synchro von "In 80 Tagen..."): Hasso Zorn
"Kojak: Gefährliche Gier": Horst Niendorf
"Luke, der einzige Zeuge": ???
"Condition Red": Heinz-Theo Branding
"Captain America": Arnold Marquis
"Keine wie die andere" [Serie]: Joachim Nottke
"Blood, Drugs & Libido - Überleben in L.A.": ???
"Mord ist ihr Hobby" [Serie]: Friedrich Georg Beckhaus
"Die Stunde der Wahrheit": ???
"Danielle Steel - Vertrauer Fremder": ???
"Burkes Gesetz" [Serie]: Gernot Duda
"Gargoyles - Auf den Schwingen der Gerechtigkeit" [Serie; Stimme]: Karl-Heinz Oppel
"Gefallene Engel"/"Perfect Crimes" [Serie] (Video-Synchro): Walter Reichelt
"Gefallene Engel"/"Perfect Crimes" [Serie] (TV-Synchro) ???
"Der Polizeichef - Eis im Blut" [Serie]: Detlev Witte
"Billy Madison - Ein Chaot zum Verlieben": Gerry Wolff
"Grace" [Serie]: Hermann Ebeling
"MillenniuM" [Serie]: Werner Ehrlicher
"Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI" [Serie]: Michael Chevalier

Wieder Dank für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"'Whiskey' war sein letztes Wort, dann schleppte ihn der Satan fort!"
Arnold Marquis für Gilbert Roland in "Django - Die Totengräber warten schon"

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.661

22.01.2006 02:18
#2 RE: Darren McGavin Zitat · antworten

"Fröhliche Weihnachten": Horst Schön

Frank Brenner



Beiträge: 11.792

22.01.2006 13:37
#3 RE: Darren McGavin Zitat · antworten

Hallo,

"Heiße Schüsse, kalte Füße": Jürgen Thormann
"Geheimsache Hangar 18": Arnold Marquis
"Der City Hai": Joachim Nottke

Gruß,

Frank

Jens


Beiträge: 1.581

24.01.2006 11:50
#4 RE: Darren McGavin Zitat · antworten


VERSCHOLLEN IM BERMUDA-DREIECK - HORST NIENDORF
MAGNUM (RTL) - ECKARDT DUX
IN 80 TAGEN UM DIE WELT - ALEXANDER HERZOG
MORD IST IHR HOBBY - FRIEDRICH G.BECKHAUS

MfG,
Jens

RoTa


Beiträge: 1.252

16.06.2006 21:14
#5 RE: Darren McGavin Zitat · antworten

Hallo,

zu Darren McGavin noch einige Ergänzungen:

"Für Gesetz und Ordnung": Gert Günther Hoffmann
"Die Mars-Chroniken" [In Reihe]: Günther Jerschke (bitte Titel korrigieren)
"Der Unbeugsame": Horst Schön
"Chefarzt Dr. Welby": Martin Umbach

sowie (fehlen in der Liste):

"Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI" [Serie]: Michael Chevalier
"Shaft" [Serie]: Claus Wilcke

MfG
Jürgen

Margrit


Beiträge: 324

17.06.2006 09:09
#6 RE: Darren McGavin Zitat · antworten

Hallo,

hab noch eine Ergänzung:

"Kobra, übernehmen Sie" [Serie], Episode "Das Jadesiegel": Harald Leipnitz

Gruß

Margrit

Klaus



Beiträge: 713

17.06.2006 13:20
#7 RE: Darren McGavin Zitat · antworten

"Endstation Mars": Herbert Weicker

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.002

17.06.2006 20:01
#8 RE: Darren McGavin Zitat · antworten

"Reise um die Erde in 80 Tagen" (DDR-TV): Joachim Konrad

Gruß
Stefan

John Connor



Beiträge: 4.883

04.07.2006 13:40
#9 RE: Darren McGavin Zitat · antworten

Fehlt glaub' ich noch in der Liste:

DR. KILDARE (Ep. 'Mit diesem Ring ...'): Klaus Kindler

Grüße, Fehmi

John Connor



Beiträge: 4.883

24.10.2006 10:27
#10 RE: Darren McGavin Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Asphaltgeier": ???


Wolfgang Kieling.

Grüße, Fehmi

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

27.12.2006 12:10
#11 RE: Darren McGavin Zitat · antworten

Weiß jemand, wer es in "Billy Madison" war?

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ohne Regeln ist man ein Nichts."
Holger Hagen für Burt Lancaster in "Lawman"

John Connor



Beiträge: 4.883

25.01.2007 20:40
#12 RE: Darren McGavin Zitat · antworten

In Antwort auf:
"B muss sterben": ???


Arnold Marquis

Grüße, Fehmi

dlh


Beiträge: 15.047

27.05.2009 17:05
#13 RE: Darren McGavin Zitat · antworten
Sample aus "Gefallene Engel / Perfect Crimes 2x07" [München, 1996]

EDIT: Achja, "Grampa", hätte man drauf kommen können.
Andreas


Beiträge: 1.265

27.05.2009 17:46
#14 RE: Darren McGavin Zitat · antworten
Zitat von dlh
Sample aus "Gefallene Engel / Perfect Crimes 2x07" [München, 1996]

Walter Reichelt.

Noch ein paar Serienauftritte:

Burkes Gesetz -> Gernot Duda
Keine wie die andere -> Joachim Nottke
Mannix -> Gerhard Marcel
Murphy Brown -> Arnold Marquis und Dietmar Richter-Reinick
Rauchende Colts -> Holger Hagen
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

28.05.2009 22:54
#15 RE: Darren McGavin Zitat · antworten

Zitat von Andreas
Murphy Brown -> Arnold Marquis und Dietmar Richter-Reinick

Da war er ja in vier Folgen dabei. U.a. in einer Doppelfolge.
Wer sprach da wo?

Und war es bei den "Colts" in allen drei Folgen Holger Hagen?

Dank!

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
«« Robert Davi
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz