Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 91 Antworten
und wurde 8.486 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.987

03.10.2017 14:26
#76 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

Zitat von Stefan der DEFA-Fan im Beitrag #69

Zitat von Silenzio im Beitrag #67
Zitat von schakal im Beitrag #61
"Die Generation von 1969": Horst Lampe (lt. SK)


Das ist falsch. Es ist Friedrich W. Bauschulte.

Könnte es sein, dass es hier zwei Synchros gibt? 2001 nennt einen alternativen TV-Titel und er fällt in die Wendezeit - durchaus möglich, dass es eine alternative DEFA-Fassung gibt.


Das halte ich für ziemlich unwahrscheinlich, zumal auch die anderen Einträge in der Synchronkartei mit der tatsächlichen Synchro übereinstimmen. Da wird einfach jemand Bauschulte mit Lampe verwechselt haben. Klingen für mich zwar nicht unbedingt ähnlich, aber "Synchron-Laien" haben ja auch schon Telloke mit Tennstedt (bei "Wie herrlich, eine Frau zu sein") verwechselt.

dlh


Beiträge: 15.602

23.05.2019 14:36
#77 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

In "Mann mit den zwei Köpfen" (dt. EA 1993) dürfte es Rüdiger Bahr sein, oder? Sample ist aus 'nem TV-Trailer, mehr Dialog ist da nicht zu holen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Dern.mp3
Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.588

23.05.2019 18:46
#78 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

Schade. Bahr könnte hinkommen, aber ein wenig höre ich da auch Berno von Cramm.

Gruß
Stefan

dlh


Beiträge: 15.602

29.07.2019 21:05
#79 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

Hickok (2017) -> Achim Schülke

Frankie DO


Beiträge: 1.393

12.01.2020 18:36
#80 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

"Ananas und blaue Bohnen" (1989) - Christian Rode

Frankie DO


Beiträge: 1.393

12.05.2020 17:06
#81 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

"Amelia Earhart-Der letzte Flug" (1994) - Gunter Schoß

Frank Brenner



Beiträge: 12.228

13.07.2020 12:31
#82 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

L Bomb (2018): nur OmU

dlh


Beiträge: 15.602

14.10.2020 21:18
#83 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

Onkel Toms Hütte (1987) -> Thomas Reiner

dlh


Beiträge: 15.602

07.11.2020 08:10
#84 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

The Peanut Butter Falcon (2019) -> Rainer Gerlach

David_88



Beiträge: 3.278

11.01.2024 11:01
#85 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

The Most Dangerous Game - Die Jagd beginnt (2022): Michael Bauer

dlh


Beiträge: 15.602

11.01.2024 11:06
#86 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

WTF? War Marko Bräutigam gerade verhindert?

N8falke



Beiträge: 5.342

11.01.2024 11:06
#87 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

Der Spruch lag bei mir auch schon in der Schublade bereit. Bräutigam klingt ja wenigstens noch etwas älter als er ist, aber Bauer? Der hat doch nach wie vor eine leicht jugendliche Stimme. Dern hingegen ist gefühlte 100 Jahre alt.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.993

11.01.2024 11:13
#88 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #86
WTF? War Marko Bräutigam gerade verhindert?


Vielleicht auf ner Hochzeit. Muhahaha...

David_88



Beiträge: 3.278

11.01.2024 11:14
#89 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

Synchronfirma: City of Voices, Berlin

Begas


Beiträge: 2.728

11.01.2024 11:45
#90 RE: Bruce Dern Zitat · antworten

Zitat von Chow Yun-Fat im Beitrag #88
Zitat von dlh im Beitrag #86
WTF? War Marko Bräutigam gerade verhindert?


Vielleicht auf ner Hochzeit. Muhahaha...

Good one 😀

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz