Zitat von David_88 im Beitrag #15570

---

Sag' kein Wort (2001): (Lance Reddick): (?) https://voca.ro/1eTJAn5OJ41b

---

super danke dir:)

Ein bisschen was aus (Synchron-)Trashgefilden

Horror in the Attic (Hannover, ca. 2004)
Seth Green: https://vocaroo.com/1nebhV8MfR20 (Jannik Endemann?)
Alice Cooper: https://vocaroo.com/1duBevzAwH7A
Ted Raimi: https://vocaroo.com/1dltKQpUXA2P
Andras Jones: https://vocaroo.com/16EyYzGgNWZf (Sascha Rotermund)
Wendy Robie: https://vocaroo.com/1aNSE8ebezYJ

Gegen die Zeit (Hamburg/ Hannover, ca. 2015)
Jeffrey Combs: https://vocaroo.com/1a4wRRtWErgj (Robert Missler)

My Father Is A Hero (Coesfeld?, ca. 2008)
Anita Mui: https://vocaroo.com/1dSHZL1arkfo

Ist das nicht mein Leben? (Berlin, 1982)
Jeffrey Combs: https://vocaroo.com/12U1ZET3GSnv
(Laut Kaul-DB ist das Regisseur Joachim Kunzendorf selbst, den kann ich da aber nicht raushören.)

Rotermund und Missler stimmen.

Horror in the Attic (Hannover, ca. 2004)
Seth Green -> nicht Jannik Endemann. Die Stimme erinnert mich an Albert Obitz, aber der ist in Hannover bisher nicht aufgetsucht

Ist das nicht mein Leben? (Berlin, 1982)
Jeffrey Combs -> das klingt nach einem sehr frühen Einsatz von Wolfgang Plumhoff (JK definitiv nicht)

Zitat von dlh im Beitrag #15573

---

Seth Green: https://vocaroo.com/1nebhV8MfR20 (Jannik Endemann?)

---

Ja, klingt für mich nach derselben Stimme. Erinnert mich vom Klang her etwas an Julien Haggège (der es natürlich nicht ist), ein bisschen Albert Obitz auch. Halte es nicht für ausgeschlossen, dass es ihn eventuell nach Hannover verschlagen hat, kurz bevor er offenbar gänzlich mit Synchron aufgehört hat (ca. Mitte der 2000er), aber für mich ist er das (auch) nicht. Die Angabe Endemann ist offenbar irgendwann in der Synchronkartei aufgetaucht, kam mir aber Spanisch vor.