Anbei ein "paar" Samples, die noch nach Auflösung lechzen...Und nein, ich mache nicht Edi nach.
Danke Euch sehr fürs reinhören.
Kenne leider nur von einigen die Synchronstadt.
Zack Ward (Hamburg)
Nicolas Cage (Hamburg)
Ray Winstone (Hamburg)
David Paymer_Peter Firth (München)
Toni Collette (München)

Zack Ward: Christian Rudolph, vorher Dietmar Wunder
David Paymer: Wolfgang Ziffer
Pursued: Ist das ne Splendid-Synchro?
Ray Winstone: Hans Bayer, ist aber nen Kölner
J.K.Simmons: Jürg Löw, auch nen Kölner
Jennifer Beals: Susanne von Medvey
David Paymer(1.?) Frank Engelhardt
Peter Firth(2-?) Reinhard Glemnitz

Todd Luiso: Stefan Schleberger, wenn es ne Splendid-Synchro wäre, ist es aber wohl nicht.

Zitat von pewiha

---

Pursued: Ist das ne Splendid-Synchro?
David Paymer(1.?) Frank Engelhardt
Peter Firth(2-?) Reinhard Glemnitz
Todd Luiso: Stefan Schleberger, wenn es ne Splendid-Synchro wäre, ist es aber wohl nicht.

---

Klasse, danke Dir pewiha! Bei Paymer und Firth habe ich mir auch schon beide gedacht. War mir nur nicht sicher. Sind dann wohl andersherum. Engelhardt (Firth) und Glemnitz (Paymer).
Bei Pursued sind auch Sven Hasper, Charles Rettinghaus, Tilo Schmitz, Dorette Hugo etc. dabei. Also keine Splendid oder?! Sooo gut bin ich bei den Studio-Zuordnungen leider nicht.
Todd Luiso ist ja aus "The Rock". Wurde ja von Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke gemacht. Also keine Splendid. Ist es denn dennoch der Sprecher?! Kenne ihn leider gar nicht.

Saul Raubinek_Pursued.mp3: Michael Narloch
David Paymer_Peter Firth_Chill Faktor: "Long" ist nicht R. Glemnitz, sondern Franz Rudnick
Dirty Deeds_Toni Collette.mp3: Marion Sawatzki mit Randolf Kronberg

Gruß,
Tobias

Bei "The Rock" ist kein Kölner dabei. Weder Schleberger noch jemand anderes. ;)

Moin,

anbei ein Sample von John de Lancie in Crank 2, Münchner Synchro, 2009.

MfG,

Jayden

Da das Sample von de Lancie wohl eine zu harte Nuss war ;-) --- hier sind zwei hoffentlich einfachere Kandidaten. Es handelt sich um Ausschnitte aus Les Misérables, Berliner Synchro, 1998. In beiden Samples ist auch kurz Bernd Rumpf für Liam Neeson zu hören. Insbesondere der Sprecher von Lafitte dürfte *eigentlich* sehr einfach sein; zumindest kenne ich ihn, aber sein Name fällt mir partout nicht ein. Besten Dank schon mal.

Ist Lafitte nicht Schult? Die Quali is nich so super, aber ich mein wohl.

Zitat von Keng-Kwin

---

Ist Lafitte nicht Schult? Die Quali is nich so super, aber ich mein wohl.

---

Moin Keng-Kwin, Schult kann ich ausschließen. Die Aufnahme von Lafitte ist auch deshalb nicht so prickelnd, da er etwas leiser spricht (sie befinden sich gerade in einem Gottesdienst).

Elenden Beauvais.MP3: Ingolf Gorges?
Elenden Lafitte.MP3: Hans Nitschke

Crank DeLancie.MP3: Christian Mey (wenn mir Avenger nicht widerspricht - was er auch schon getan hat)

Gruß,
Tobias

Zitat von VanToby

---

Elenden Beauvais.MP3: Ingolf Gorges?
Elenden Lafitte.MP3: Hans Nitschke
Crank DeLancie.MP3: Christian Mey
Gruß,
Tobias

---

Vielen Dank. Nitschke... na klar!

mal wieder ich ;)

- Peter Boyle in "Gorilla auf der Flucht" (Dennis Hainke)
- Alan Ruck in "Gorilla auf der Flucht"
- Matthew Broderick & Christopher Walken in "Biloxi Blues" (Jerry & Donnie Darko)
- Gina Gershon in "The Insider"
- Andrew McCarthy in "Dr. M" (tendiere zu Ulf-Jürgen Wagner)
- Faye Dunaway in "Pandemic" (vielleicht hat ja jemand Lust auf 'ne Liste!?)
- Jay Mohr und (nochmal) Lisa Edelstein in "Black River" (Jay Mohr für Jerry) das ist doch nicht Leon Boden?? *Kopf kratz*
- und ein Mini-Take von Matt Damon in "Pizza Pizza" (Jerry)

Danke fürs Reinhören!

Peter Boyle: Peter Aust (hamburger Synchro, deswegen sagt mir Ruck nichts)
Christopher Walken: Volkert Kraeft (wie immer er sich nun schreibt)
Jay Mohr: würd auch sagen Leon Boden

Gruß
Stefan

Gina Gershon: Carin C. Tietze (?)

Matthew Broderick: Fabian Harloff
Faye Dunaway: Viktoria Brams