Da ich gerade die SK in Sachen SpongeBob-Episodennebenrollen und Konti pflege:
Oma Schwammkopf (3. Stimme): https://vocaroo.com/1iqPLdQfuovm (7x20a) -> Gabriele Schramm-Philipp Alien: https://vocaroo.com/16NsZJmxqj7V (5x19b, 2008) [Luisa Wietzorek?] -> Luisa Wietzorek Motte [Mark Hamill]: https://vocaroo.com/1jZ4CT3LtHGc [Axel Lutter?] (fühlte mich etwas daran erinnert, wie er Wan Shi Tong anlegte) -> Axel Lutter (?) 3x pro, 2x kontra Guido J. Flunkerfisch (sic) [korrekterweise Milo J. Flunkerfisch, zumal Milo J. Finkerfish im Englischen]: https://vocaroo.com/1i05RZwWqiMt (4x19b, 2006) -> Thomas Schmuckert
Mantarochens 2. Hauptstimme - [dass im Netz namentlich Joachim Tennstedt kursiert, ist jedenfalls eine harte Falschinfo] 7x9 Mantarochen: https://vocaroo.com/1hkhtuTV5hlz 11x4 Mantarochen: https://vocaroo.com/12AUnpbuQaVA (spricht hier anfangs mit normaler Stimme, da im Urlaub, nähert sich aber gegen Ende der üblichen schurkischen Tonlage aus 7x9 an) 13x10 Mantarochen: https://vocaroo.com/1m6ZLDSJhVLK Edit1: ... ob es also wider Erwarten [aufgrund Standort Berlin] evtl. der Hamburger Kai-Henrik Möller sein könnte? [vereinzelte Gäste gab es mitunter, z.B. Tobias Lelle & Angela Wiederhut (M), Eberhard Haar & Isabella Grothe (H)] Edit2: -> also Kai Henrik Möller
Alien: Luisa Wietzorek stimmt tatsächlich. Klingt etwas wie ihre Mabel-Charge aus Gravity Falls. Mantarochen: Da dachte ich auch an Kai Henrik Möller, was aber bei Standort Berlin etwas seltsam wäre.
Auch von mir gibts noch bisschen was zum Rätseln.
5 Days of War - Kriegsfilm von 2011 synchronisiert bei Splendid in Köln
Interessante Synchro, Dieter Memel für Timothy Gibbs, Jan Makino für Michael Landes aber auch Hamburger wie Katja Brügger oder Robert Missler sind zu hören, deshalb vermute ich mal eine Mischsynchro.
5 Days of War (boah sind die Samples leiiisee) Heather Graham: Vanessa Wunsch 1. Minister: Philipp Schepmann 2. Minister: hmm 🤔 3. Minister: Karlheinz Tafel Michael Stilton: Josef Tratnik Dean Cain: Simon Roden
Zitat von Chat Noir im Beitrag #14539Das ist doch René Dawn-Claude, oder?
Ist das Sample der Motte aus "Spongebob" gepitcht? Auf JFA würde ich mich nicht unbedingt festlegen, aber Axel Lutter höre ich da leider gar nicht raus.
Von mir selbst jedenfalls nicht. Gut möglich, dass es besonders nasal bzw. mit zugehaltener Nase gesprochen wurde. Ich kann verstehen, dass es ungewohnt erscheint, weil man bei ihm eher krächzende Härte kennt und diese Töne eher weniger erwartet. Aber ich würde sagen, dass er durchaus in diese Richtung gehen kann.
zu 11-11-11 Wendy Glenn: Céline Fontanges zumindest nicht Lolo Herrero: Jürgen Holdorf
Also bei aller Liebe aber bei "Motte" höre ich Axel Lutter so gar nicht heraus. Ich musste eher an Jörg Hengstler denken, wie er Plo Koon in Star Wars: The Clone Wars sprach.
Edit: Mantarochen ist wirklich Kai Henrik Möller. Unverwechselbar diese Charge von ihm.
Parks and Recreation - 7x13 Ein letzter Coup (2) Joe Biden & Jill Biden: https://vocaroo.com/13GHSYVnsOTc -> Reinhard Scheunemann und Sabine Walkenbach