Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 33 Antworten
und wurde 6.449 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Seiten 1 | 2 | 3
Frank Brenner



Beiträge: 11.977

12.02.2024 18:05
#31 RE: Superman I - IV & Supergirl Zitat · antworten

Hallo,

zu "Supergirl" (Kinofassung 1984) habe ich mal noch zwei Samples erstellt, vielleicht erkennt ja jemand die beiden Sprecher:


Zor-El Simon Ward Ulf-Jürgen Wagner https://vocaroo.com/1lslAVra24i2
Lucy Lane Maureen Teefy Alexandra Ludwig https://vocaroo.com/1g0Ek2mkK5gY (sollte leicht sein...)

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.488

12.02.2024 18:11
#32 RE: Superman I - IV & Supergirl Zitat · antworten

Lucy Lane hat zwei Stimmen, die erste klingt mir nach Alexandra Ludwig.

Frank Brenner



Beiträge: 11.977

13.02.2024 14:36
#33 RE: Superman I - IV & Supergirl Zitat · antworten

Danke, habe gar nicht gemerkt, dass die zweite Szene aus der Neusynchro ist, das wäre dann Berenice Weichert...
EDIT: Simon Ward wurde im Schauspielerthread auch gelöst

Filmfan93


Beiträge: 337

29.02.2024 15:37
#34 RE: Superman I - IV & Supergirl Zitat · antworten

Die neue Blu-Ray von Plaion ist das rundum Sorglos Paket: Sie beinhaltet die Kinofassung, die Internationale Fassung und den Directors Cut. Bei allen drei Fassungen ist die Kinosynchro und die DVD Synchro. Die neuen Szenen in dem DC sind im O-Ton mit deutschen Untertiteln.

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz