Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 37 Antworten
und wurde 7.078 mal aufgerufen
 Synchronschaffende
Seiten 1 | 2 | 3
Looney fan


Beiträge: 990

22.11.2024 18:03
Jürgen Thormann (1928-2024) Zitat · antworten

Es fällt mir sehr schwer diesen Tread zu erstellen.

Jürgen Thormann ist laut Information von Freunden auf Facebook verstorben

Der bekannte Theater Regisseur Torsten Fischer postete dies und die Sprecherin der Tante Matilda aus den 3 Fragezeichen Hörspiele teilte es.
Wer es nicht weiß Thormann war eng mit den 3 Fragezeichen verbunden und gehört zu den Sprechern die am allermeisten zurückkamen
https://www.facebook.com/tfischerregie

Ich weiß gar nicht wie man so ein Leben in Worte fassen soll
Er ist und wird für immer bleiben die einzige deutsche Stimme von Michael Caine
Ich muss hier aber auch an seine Rollen als abgebrühter Bösewicht denken und möchte hier etwas erwähnen was vermuttlich sonst nicht so viele kennen.
In der Umwelt Trilogie der Geschichtenlieder von Reinhard Lakomy sprach er Kongenial und Sang Kongenial den Oberbösewicht Gru Gru
Der versuchte den Wasserkristall zu sabotieren , Die Regenbogenkinder einzufangen und Der Sonne ein schnippchen zu schlagen in dem er ihre Strahlen stehlen wollte.
Bis ins höchste Alter sprach er seine Rollen und ein ganz besonders Vergnügen war es ihn nochmal zu hören in dem Film In voller Blüte an der Seite von Eckart Dux

Ruhen Sie bitte in Frieden
und Danke für alles was sie uns gegegen haben

BoomClash


Beiträge: 201

22.11.2024 18:09
#2 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten

Das kann doch echt nicht wahr sein, dass die beiden dienstältesten Sprecher Eckart Dux und Jürgen Thormann beide innerhalb weniger Monate das Zeitliche segnen. Dieses Jahr ist wirklich genauso bitter wie das letzte, was die Todesfälle angeht.

Die Zahl 100 scheint wohl unerreichbar zu sein. Ich hoffe, wenigstens Friedrich G. Beckhaus schafft es.

Edit: Um jetzt auch nochmal auf Herrn Thormanns Arbeit zu sprechen zu kommen: Jürgen Thormann war ein überragend herausragender Sprecher, der wirklich einmalig ist. In jeder Rolle, die er synchronisierte, brillierte er. Dieser Mann konnte einfach wirklich alles sprechen, ohne, dass es langweilig wurde. Ganz im Gegenteil: Viele Filme, die vielleicht eher durchwachsend waren, machte er durch seine Performance großartig.

Besonders für Michael Caine war er natürlich so gut wie immer passend. Wenn Herr Caine in einem Film mitwirkte, musste einfach Herr Thormann her, und das hat bis zum Ende auch ganz gut geklappt. Da sich dieser ja mittlerweile im Ruhestand befindet, muss hier kein Nachfolger gefunden werden.

Aber auch auf Earl Boen als Dr. Peter Silberman in Terminator 2 und 3 fand ich ihn klasse! Ich hätte mir bis heute gewünscht, dass er auch noch den ersten Teil nachsynchronisiert.

Des Weiteren lieh er in unzähligen Malen Batmans Butler Alfred Pennyworth seine Stimme, natürlich in der Dark-Knight-Trilogie, der Batman-Arkham-Reihe sowie in einigen Lego-Filmen.

Seine Stimme war einfach überall und immer präsent, egal ob in Filmen, Serien, Hörspielen, Hörbüchern sowie in den Computerspielen Fallout 4 als Shaun und in Dishonored: Die Maske des Zorns, wo er den Antagonisten Hiram Burrows vertonte.

Leben Sie wohl, Herr Thormann! Danke für Ihre jahrenlangen Dienste in dieser Branche und für soviele unglaublich schöne Momente, die ich und wir alle mit Ihnen teilen durften. Sie werden niemals vergessen werden und gehören für mich zu einem der „Gründerväter“ des Synchrons.

Ich hoffe, Sie und Herr Dux schauen gemeinsam auf ihre großartigen Karrieren dort oben zurück und darauf, was sie für die Synchronbranche und allgemein für uns alle geleistet haben!

Looney fan


Beiträge: 990

22.11.2024 18:13
#3 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten

Boom genau so sehe ich das auch

MrTwelve



Beiträge: 1.188

22.11.2024 20:02
#4 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten

Nein...

Eine sehr markante Stimme, ich weiß noch, ich musste nur einmal den Film "Die Addams Family in verrückter Tradition" schauen und hatte seine Stimme dann gleich sicher drauf. Danach habe ich ihn in Synchros immer erkannt.

Unvergessen natürlich als langjährige Stimme von Michael Caine. Hier habe ich Thormann erstmals in "Die Muppets Weihnachtsgeschichte" gehört.
Wenn dieser Film bald wieder im TV laufen wird, wird es dieses Jahr etwas für Wehmut sorgen. Denn es wird das erste Weihnachten sein, dass der Synchronsprecher des Hauptdarstellers nicht mehr lebt

Dieses Jahr sind in der Tat viele noch in den 1920ern geborene Synchronlegenden von uns gegangen.

Ruhe in Frieden.

:-((

Scat


Beiträge: 1.643

22.11.2024 20:57
#5 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten

So eine großartige Stimme gewesen. Lieblingseinsätze: Michael Caine in NOISES OFF sowie John Hurt im interaktiven Psychologie-Spiel DIE VERSUCHUNG. Beides ganz ganz tolle Leistungen. Zwei von vielen!

Ruhen Sie in Frieden, Herr Thormann!

Der Synchronguru



Beiträge: 305

22.11.2024 21:15
#6 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten

Ich wusste, dass dieser Tag kommen würde, aber nicht, dass es schon heute ist. Ich hoffe, er konnte friedlich aus dieser Welt gehen, ohne langes Leiden, und ich hoffe, dass er wusste, wie viel er, oder eher seine Stimme, den Menschen bedeutete. Die müssen im Himmel ja hammermäßige Synchros haben, bei so vielen Legenden, die schon da oben sind. Auf Wiedersehen, Herr Thormann.

CrimeFan



Beiträge: 7.423

22.11.2024 23:29
#7 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten

Ein großartiger Schauspieler, der die Branche viele Jahrzehnte geprägt hat. Er und Michael Caine sind über die Jahre unzertrennlich geworden. Danke für die ganzen tollen Projekte!

So sind die beiden Dienstältesten Sprecher von uns gegangen und so endet auch ein wichtiger Teil der deutschen Synchrongeschichte.

Oliver Laurel


Beiträge: 377

22.11.2024 23:58
#8 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten

Ein wirklich fantastischer Schauspieler, dessen markanten Stimme ich stets mit hervorragenden Leistungen verbinden werde. Neben der absolut perfekten Kombination mit Michael Caine imponierte er mir vor allem als Max von Sydow in Die drei Tage des Condor und Ian McKellen in den X-Men Filmen. Sein Fredo in den Pate-Filmen war natürlich auch großartig.
Vor allem folgender Dialog geht mir jedes Mal unter die Haut: https://youtu.be/QLCSg0XJr_0?t=29&si=TH-HaIVhYUaQpjkx

Von seinen zahlreichen witzigen Auftritten im Spencer-Hill Kosmos ganz zu schweigen. („Der Weg zum Griechen immer lohnt, auch wenn man etwas weiter wohnt!“)

Mit Jürgen Thormann verlässt uns eine der Letzten großen Legenden der Synchronbranche, möge er in Frieden ruhen.

schaumi


Beiträge: 9

23.11.2024 08:39
#9 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten

Das macht mich sehr, sehr traurig. Hinter der großartigen, unverwechselbaren Stimme stand ein feiner, distinguierter Herr am Mikrofon, der höchst überrascht und fast ein wenig befremdet davon war, dass es tatsächlich Fans von Synchronsprechern, also einer Stimme gibt.

Neben den schon genannten Darbietungen möchte ich an seine fantastischen Leistungen in Komödien erinnern: Peter Sellers als Sidney Wang in EINE LEICHE ZUM DESSERT, den stotternden Regisseur Sergio Campanese (Aldo Maccione) in EIN IRRER TYP und wahrlich unvergleichlich: Gene Wilder als Frederick Fronkonsteen in FRANKENSTEIN JUNIOR. Perlen des deutschsprachigen Synchronschaffens.

Und schließlich vielleicht noch an seine Serienhauptrollen: Edward Bishops SHADO-Commander Ed Straker in der Science-Fiction-Serie UFO, sowie Peter Wyngardes JASON KING in der gleichnamigen Serie und deren Vorgänger DEPARTMENT S.

Ich verneige mich voller Wehmut vor solch großer Kunst.

Frankie DO


Beiträge: 1.351

23.11.2024 08:58
#10 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten

Bei Serienhauptrollen natürlich auch noch David Warner in "Drei stahlharte Profis" !
R.I.P. Legende !

berti


Beiträge: 17.865

23.11.2024 09:44
#11 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten

Eine Stimme meiner Kindheit!

Zuerst hat er sich mir durch seine Rollen in Europa-Hörspielen eingeprägt; da er dort meistens Fieslinge oder zumindest Unsympathen sprach, verband ich ihn sehr lange damit und hatte mit ihm in sympathischen Rollen anfangs Probleme. Aber irgendwann hatte sich das gelegt und ich konnte seine enorme Bandbreite wahrnehmen.
Synchronrollen, in denen er sich mir besonders eingeprägt hat, wären sicher ein Fall für sich, dazu vielleicht noch später etwas.
Interessant waren Interviews, in denen er aus seinem Leben erzählen durfte und dabei einen sehr sympathischen Eindruck machte.
Eine Sache, die er besonders hervorhob: 1988 stand er in dem Stück "Beethovens Zehnte" von Peter Ustinov mit dem Autor auf der Bühne, der hier den tauben Komponisten spielte. Von der Zusammenarbeit schwärmte er noch nach vielen Jahren.
Zum Glück liegt diese Inszenierung mittlerweile auf DVD vor, man kann Jürgen Thormann hier in der Rolle des scharfzüngigen, selbstverliebten Musikkritikers erleben, die ihm wie auf den Leib geschrieben wirkt.

Aufgrund seines Alters und der Tatsache, dass er sich vor einiger Zeit zurückzog, kam diese Nachricht nicht überraschend, aber traurig stimmt sie trotzdem, gerade weil nun wieder jemand aus der "goldenen Zeit" von uns gegangen ist! Erfreulich, dass er aus seinem Ruhestand noch einmal zurückkehrte, um Michael Caine in dessen letztem Film zu synchronisieren, und das auch noch gemeinsam mit Eckart Dux! Diese Sache wurde vor einiger Zet ja bereits angemessen gewürdigt.


Mein Beileid gilt seinen Freunden und Angehörigen!

Frankie DO


Beiträge: 1.351

23.11.2024 14:09
#12 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten
watchbuddy


Beiträge: 116

23.11.2024 17:11
#13 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten

Ich denke das ist vielleicht vielen nicht bekannt. Er war bis zu seinem Tod mit der deutschen Schauspielerin Uta Sax verheiratet und sie hat wie ihr Ehemann auch was gesprochen. Wusste ich nicht.

Der Tod von Jürgen Thormann ist wieder eine absoluter Verlust. Mir ist niemand bekannt der Sir Michael Caine besser sprach. Über 1000 von Sprechrollen und das nur im Film und TV Serien. Es ging wieder ne absolute Legende

iron


Beiträge: 5.233

23.11.2024 19:07
#14 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten

Ich sehe und höre gerade die beiden MP-Videos zur Erinnerung an ihn...

Er hatte eine besonders markante Stimme, der imo. keine andere ähnlich war.
Besonders gefiel er mir in seine augenzwinkernd-ironischen, eleganten Sprechrollen auf seinen Stammschauspielern, sowie für Edward Herrmann in "Gilmore Girls".
Herr Thormann konnte stimmspielerisch in der Tat eine große emotionelle Bandbreite abdecken.

Er wird mir durch seine Stimme für immer im Ohr und im Herzen bleiben!

watchbuddy


Beiträge: 116

23.11.2024 19:25
#15 RE: Jürgen Thormann 1928-2024 Zitat · antworten

Man soll ja bei vielen Wiki Ergänzungen skeptisch bleiben. Denn in seinem Wiki Eintrag ist nun ein Todesdatum zu lesen am oder vor dem 22.11.2024.

Ich bin etwas überrascht das er so ein scheuer Mensch privat war welcher den Rummel um ihn gar nicht mochte.
Dies hat er in einem Interview mit Deutschlandfunk-Kultur-Interview erwähnt.

Hier im Link gibt es diese Aussage
https://web.de/magazine/unterhaltung/sta...torben-40378738

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz