Griz-Retro-TV hat sich auf die Fahnen geschrieben, alte und selten gezeigte Serien wieder hervorzusuchen.

Sobald die "Lizenzen" wirklich unter Dach und Fach sind, geht es höchstwahrscheinlich im Herbst 2025 los!

Frohes Neues Jahr 2025!

Gruß
Griz

Geht es hier um einen Serienführer (also die Inhaltsangaben) oder um das Anschauen kompletter deutscher Folgen? Nach meinem Wissensstand existieren die deutschen Masterbänder von dieser serien nicht mehr (ebenso wie bei "Baretta", die bei RTL ungefähr ähnliuch gelaufen war) Würde mich schon sehr interessieren, da ich mir diese serie aktuell wieder ansehe

Serienführer bedeutet, dass pro Episode die Darsteller mit ihren Rollen und deutschen Synchronsprechern gelistet werden.

Ah, vielen Dank für die Erklärung.

Serienstart wird am Mi., 03.12.2025 sein!

GG

SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS

       EA             EA
Seite  {CBS}          {RTL plus}       Season # 1
01     30.09.1975     30.08.1989        5. Stimmen aus dem Jenseits (Stung from Beyond)
       04.11.1975     19.04.1989        9. Ein Verbrechen zu viel (The Body at the Bottom)
       02.12.1975     26.04.1989       12. Mord an einem Toten (Death by Resurrection)
       02.03.1976     18.05.1989       22. Drei Fliegen mit einer Klappe (The Case of the Purloined Case)

Seite  {CBS}          {RTL plus}       Season # 2
       21.12.1976     31.08.1989       38. Tödliche Rubel (The 100.000 Ruble Rumble)
       23.01.1977     07.09.1989       41. Die Zeugin (Eyewitness)
       27.02.1977     01.09.1989       46. Die tödliche Modenschau (The Hemline Heist)
       13.03.1977     06.09.1989       47. Erbschaft mit Tücken (Three for the Money)

Seite  {CBS}          {RTL plus}       Season # 3
       30.09.1977     24.08.1989       51. Heiße Ware in schnellen Autos (Downshift)
       12.12.1977     20.07.1989       55. Pleitegeier (Go for Broke)
       26.12.1977     18.08.1989       57. Ein Stadion voller Zeugen (Thirty Thousand Witnesses)
       16.07.1978     03.08.1989       64. Die gestohlene Insel (Stolen Island)
       23.07.1978     12.07.1989       65. Doppeltes Spiel (Play-Off)
       06.08.1978     13.07.1989       67. Drei Mäuse mit Genie (Three Blond Mice)

Start frei für 14 Episoden der Serie!!


5. Stimmen aus dem Jenseits
>Stung from Beyond<

Erstausstrahlung US:
Tue, 30.09.1975 (CBS, 21:00 Uhr) - (Season # 01x04)
® & © 1975 by Universal City Studios Inc.
Drehbuch: David Ketchum, Bruce Shelly
Regie: Jerry London

Erstausstrahlung DE:
Mi., 30.08.1989 (RTL plus, 18:00:18 - 18:44:26 Uhr) - [Staffel # 01x60 - Episode 60]
Dt. Bearbeitung: Bavaria Film ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 44:08 Minuten (gekürzt)

Inhalt:
Mrs. Kreski wird von der Familie Simon durch falsche Wahrsagerei um ihr ganzes Vermögen gebracht. Ryan und MacBride schalten sich ein und wollen die Betrüger entlarven.

Pete T. Ryan                  (Robert Wagner)               Frank Engelhardt
Frank MacBride                (Eddie Albert)                Niels Clausnitzer
Malcolm Argos                 (Charlie Callas)              Gudo Hoegel
Maggie Philbin                (Sharon Gless)                Katharina Lopinski

Jackie Simon                  (Joan Collins)                Renate Küster
Mr. Simon                     (John Dehner)                 Thomas Reiner
Capt. Griffin                 (Ken Swofford)                Norbert Gastell
Mrs. Simon                    (Ida Lupino)                  Haide Lorenz

Phil Simon                    (Granville van Dusen)         ?
Mrs. Kreski                   (Maida Severn)                ?
Arnie Gold                    (Buddy Lester)                ?
Farrell                       (Byron Morrow)                ?
Chuck Kreski                  (Gordon Jump)                 Michael Gahr
Manager                       (Ivan Bonar)                  >Cut in dt. Fassung!