Erstausstrahlung DE: DO, 14.12.1989 (ARD-Regional West, 18:52:21/19:26:08 Uhr) - [Staffel # 06x09 - Folge 171] Deutsche Fassung: Bavaria Film Dialoge: Horst Geisler Dialogregie: Wolfgang Schick Dt. Episodenlänge: 46'10''
Inhalt: Aufregung um das Testament von Chase. Steht der Ruin von Angela bevor? Lance zieht wieder zurück ins Herrenhaus. Danach helfen er und Melissa der verzweifelten Emma, die sich gegen Erpresser wehren muss. Nach wie vor herrscht Eiszeit zwischen Melissa und Carly, die daraufhin nach FALCON CREST zieht. Maggie und Richard heiraten endlich...
Angela Channing (Jane Wyman) Edith Schneider Richard Channing (David Selby) Frank Engelhardt Lance Cumson (Lorenzo Lamas) Michael Schwarzmaier Melissa Gioberti/Cumson (Ana-Alicia) Sabina Trooger Dan Fixx (Brett Cullen) Christian Tramitz Emma Channing (Margaret Ladd) Uschi Wolff Eric Stavros (John Callahan) - Vickie Gioberti/Stavros (Dana Sparks) - Chao-Li (Chao-Li Chi) Panos Papadopulos Maggie Gioberti/Channing (Susan Sullivan) Dagmar Heller
Glatzkopf ("Die 13") (Edward Anhalt) Werner Abrolat Judge Pat Ambrose (Stephen Burleigh) Stephan Hoffmann Jay Spence (John David Carson) Marcus Off Sprecher ("Die 13") (Tom Dahlgren) Michael Gahr Carly Fixx (Mariska Hargitay) Viola Böhmelt Garth (Karl Held) Willy Schäfer Curtis Estabrook (Gary Imhoff) Frank Lenart Arthur Haberman (Charles Levin) Walter von Hauff (2. Stimme!!) Len Potts (John Rixey Moore) Günter Clemens Gabrielle Short (Cindy Morgan) Christian Hoeltel Beatrice Haberman (Karen Morrow) -> s. Sample # 169!
Erstausstrahlung DE: DO, 21.12.1989 (ARD-Regional West, 18:51:21/19:26:25 Uhr) - [Staffel # 06x10 - Folge 172] Deutsche Fassung: Bavaria Film Dialoge: Horst Geisler Dialogregie: Wolfgang Schick Dt. Episodenlänge: 46'06''
Inhalt: Bei einem heftigen Unwetter über Tuscany Valley ist FALCON CREST von der Umwelt abgeschnitten. Emma schlägt ein Mörder-Detektiv-Spiel vor, um die Zeit zu überbrücken. Doch als es einen Toten gibt und ein weiterer Mann vom Dach fällt, wird aus dem Spiel bitterer Ernst...
Angela Channing (Jane Wyman) Edith Schneider Richard Channing (David Selby) Frank Engelhardt Lance Cumson (Lorenzo Lamas) Michael Schwarzmaier Melissa Gioberti/Cumson (Ana-Alicia) Sabina Trooger Dan Fixx (Brett Cullen) Christian Tramitz Emma Channing (Margaret Ladd) Uschi Wolff Eric Stavros (John Callahan) Elmar Wepper Vickie Gioberti/Stavros (Dana Sparks) Katharina Lopinski Chao-Li (Chao-Li Chi) Panos Papadopulos Maggie Gioberti/Channing (Susan Sullivan) Dagmar Heller
Glatzkopf ("Die 13") (Edward Anhalt) Werner Abrolat Sheriff George Buckman (Danny Chambers) Tonio von der Meden Sprecher ("Die 13") (Tom Dahlgren) Michael Gahr Carly Fixx (Mariska Hargitay) Viola Böhmelt Garth (Karl Held) Willy Schäfer Curtis Estabrook (Gary Imhoff) Frank Lenart John Remick (Ed Marinaro) Holger Schwiers
Erstausstrahlung DE: DO, 28.12.1989 (ARD-Regional West, 18:58:06/19:30:28 Uhr) - [Staffel # 06x11 - Folge 173] Deutsche Fassung: Bavaria Film Dialoge: Horst Geisler Dialogregie: Wolfgang Schick Dt. Episodenlänge: 46'00''
Inhalt: Entscheidende Informationen über Eric Stavros veranlassen Richard Channing, seine Flitterwochen mit Maggie in der Karibik abzubrechen. Frank Agretti kehrt ins Napa Valley zurück. Seine Nichte Melissa will nichts mehr von ihm wissen. Eric und Vickie wollen Tuscany Valley verlassen. Melissa unterschlägt einen Brief von Suzanne an Dan...
Angela Channing (Jane Wyman) Edith Schneider Richard Channing (David Selby) Frank Engelhardt Lance Cumson (Lorenzo Lamas) Michael Schwarzmaier Melissa Gioberti/Cumson (Ana-Alicia) Sabina Trooger Dan Fixx (Brett Cullen) Christian Tramitz Emma Channing (Margaret Ladd) Uschi Wolff Eric Stavros (John Callahan) Elmar Wepper Vickie Gioberti/Stavros (Dana Sparks) Katharina Lopinski Chao-Li (Chao-Li Chi) Panos Papadopulos Maggie Gioberti/Channing (Susan Sullivan) Dagmar Heller
Portier (Mitch Binder) > Sample Mr. Rosemont (Roscoe Lee Browne) Herbert Weicker Sprecher ("Die 13") (Tom Dahlgren) Michael Gahr Garth (Karl Held) Willy Schäfer Kellner (Christopher Jackson) > Sample Reporterin (Peggy Lark) > Sample Suzanne Fixx (Dani Minnick) Irina Wanka (2. Stimme!) Reporter (Donald Nardini) Stephan Hoffmann Frank Agretti (Rod Taylor) Hartmut Reck
Da war wohl jemand seiner Zeit voraus! Melissa bekommt den Brief von Suzanne Fixx aus Oklahoma - mit Poststempel vom 16.12.1988 (!) Richtig wäre wohl 16.12.1987 gewesen.
Nächste Folge am 06.05.2011!
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FC 173 Reporter2.mp3
FC 173 desk clerk.mp3
FC 173 waiter.mp3
Erstausstrahlung DE: DO, 04.01.1990 (ARD-Regional West, 18:52:43/19:20:28 Uhr) - [Staffel # 06x12 - Folge 174] Deutsche Fassung: Bavaria Film Dialoge: Horst Geisler Dialogregie: Wolfgang Schick Dt. Episodenlänge: 46'00''
Inhalt: Seit dem Mord an Curtis Estabrook benimmt sich Richard überaus merkwürdig. Sogar seine Ehefrau Maggie schöpft Verdacht. Lance Cumson hilft Maggie bei der Suche nach dem vermissten John Remick. Er entdeckt, dass Richard Gegner mit Waffen unterstützt...
Angela Channing (Jane Wyman) Edith Schneider Richard Channing (David Selby) Frank Engelhardt Lance Cumson (Lorenzo Lamas) Michael Schwarzmaier Melissa Gioberti/Cumson (Ana-Alicia) Sabina Trooger Dan Fixx (Brett Cullen) - Emma Channing (Margaret Ladd) - Eric Stavros (John Callahan) Elmar Wepper Vickie Gioberti/Stavros (Dana Sparks) Katharina Lopinski Chao-Li (Chao-Li Chi) - Maggie Gioberti/Channing (Susan Sullivan) Dagmar Heller
Del Oro Empfangs-Chef (Thomas Bellin) > s. Sample Michael Channing (Taylor Brigode) -hat keinen Text- Mr. Rosemont (Roscoe Lee Browne) Herbert Weicker Allison (Maggie Cooper) Heidi Treutler Bankdirektor (Kenneth Danziger) > s. Sample Freddy Darrow (Burr DeBenning) Leon Rainer Gerichtszusteller (Ken Del Conte) Berno von Cramm Carly Fixx (Mariska Hargitay) Viola Böhmelt Garth (Karl Held) Willy Schäfer Kevin Channing (Brandon Kasper) -hat keinen Text- George Westcott (Paul Koslo) Hans-Georg Panczak Frank Agretti (Rod Taylor) Hartmut Reck Staatsanwalt {Schweiz} (Michael Fox) > s. Sample
Nächste Folge am 13.05.2011!
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FC 174 Polizist.mp3
FC 174 assimanager.mp3
FC 174 bankdirektor.mp3
Der fälschlich als "Polizeibeamter (Schweiz) (-uncredited-)" in der obigen Liste aufgeführte Darsteller ist MICHAEL FOX -- er stellte einen Schweizer Staatsanwalt dar. Nur in Deutschland wurde sein Credit merkwürdigerweise weggeschnitten.
Erstausstrahlung DE: DO, 11.01.1990 (ARD-Regional West, 18:53:05/19:23:13 Uhr) - [Staffel # 06x13 - Folge 175] Deutsche Fassung: Bavaria Film Dialoge: Horst Geisler Dialogregie: Wolfgang Schick Dt. Episodenlänge: 45'57''
Inhalt: Angela Channing will per Gericht durchsetzen, ihren Enkel Michael einmal in der Woche sehen zu dürfen. Richard kämpft mit allen Mitteln: Als Angela einen Ausflug mit Michael macht, inszeniert Richard die Entführung seines eigenen Sohnes. Lance versucht unterdessen Näheres über Richards geschäftliche Aktivitäten in Erfahrung zu bringen. Melissa und Frank machen einen Ausflug in die Stadt Hobart. In einem baufälligen Gebäude geschieht ein Unglück, bei dem Frank ins Koma fällt...
Angela Channing (Jane Wyman) Edith Schneider Richard Channing (David Selby) Frank Engelhardt Lance Cumson (Lorenzo Lamas) Michael Schwarzmaier Melissa Gioberti/Cumson (Ana-Alicia) Sabina Trooger Dan Fixx (Brett Cullen) - Emma Channing (Margaret Ladd) - Eric Stavros (John Callahan) - Vickie Gioberti/Stavros (Dana Sparks) - Chao-Li (Chao-Li Chi) - Maggie Gioberti/Channing (Susan Sullivan) Dagmar Heller
Kathryn Anderson (Daphne Ashbrook) > Sample Mrs. Raynor (Rachel Bard) > Sample Michael Channing (Taylor Brigode) Philipp Miller Mr. Rosemont (Roscoe Lee Browne) Herbert Weicker Judge Pat Ambrose (Stephen Burleigh) > Sample (neue Stimme!) Allison (Maggie Cooper) Heidi Treutler Carly Fixx (Mariska Hargitay) Viola Böhmelt Garth (Karl Held) Willy Schäfer Edward Peters (Boyd Holister) Klaus Kessler Kassiererin (Martha Manor) = Mrs. Raynor! Spielzeugladen-Inhaber (Bob Mendelsohn) Peter Bertram Kenny Fuller (Michael Skipper) Tobias Lelle Frank Agretti (Rod Taylor) Hartmut Reck Patricia Knelman (Nancy Warren) Doris Jensen
Nächste Folge am 20.05.2011!
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FC 175 Ambrose.mp3
FC 175 Mrs Raynor.mp3
FC 175 Peters+Anderson.mp3
FC 175 shop owner.mp3
Erstausstrahlung DE: DO, 18.01.1990 (ARD-Regional West, 19:00:48/19:30:02 Uhr) - [Staffel # 06x14 - Folge 176] Deutsche Fassung: Bavaria Film Dialoge: Horst Geisler Dialogregie: Wolfgang Schick Dt. Episodenlänge: 46'06''
Inhalt: Die Ehe mit Richard bekommt Maggie nicht. Sie entwickelt sich allmählich zur Alkoholikerin. Richard erhält ein lukratives Angebot. Angela verliert das Recht, ihren Enkel Michael sehen zu dürfen. Die Feier, die Carly für Angela geplant hat, fällt somit buchstäblich ins Wasser, denn Richard taucht wutentbrannt auf FALCON CREST auf. Um Staub aufzuwirbeln, schleust Angela in Richards Haushalt Nellie, ein neues Kindermädchen, ein. Doch Richard bekommt schnell Wind von der Sache...
Angela Channing (Jane Wyman) Edith Schneider Richard Channing (David Selby) Frank Engelhardt Lance Cumson (Lorenzo Lamas) Michael Schwarzmaier Melissa Gioberti/Cumson (Ana-Alicia) Sabina Trooger Dan Fixx (Brett Cullen) Christian Tramitz Emma Channing (Margaret Ladd) - Eric Stavros (John Callahan) - Vickie Gioberti/Stavros (Dana Sparks) - Chao-Li (Chao-Li Chi) - Maggie Gioberti/Channing (Susan Sullivan) Dagmar Heller
Boomer (Royce D. Applegate) Gernot Duda Katherine Anderson (Daphne Ashbrook) > # 175 < Mrs. Raynor (Rachel Bard) > # 175 < Michael Channing (Taylor Brigode) Philipp Miller Mr. Rosemont (Roscoe Lee Browne) Herbert Weicker Nellie Maxwell (Camilla Carr) Ilona Grandke Allison (Maggie Cooper) Heidi Treutler Father Bob (Bob Curtis) Ulrich Bernsdorff Maggies Tanzpartner (Scott Del Amo) > Sample < Carly Fixx (Mariska Hargitay) Viola Böhmelt Clarisse Porter (Cindy Harrell) Sibylle Nicolai? / s. Sample < Garth (Karl Held) Willy Schäfer Flughafen-Kontrolleur (Gregory Hopson) > Sample < Kevin Channing (Brandon Kasper) Oliver Creswell George Westcott (Paul Koslo) Hans-Georg Panczak Professor McCloud (Len Lesser) > G. Sauer? / s. Sample < Dr. Beth Everdene (Mary Ann Mobley) > "Nicole Sauguet" , s. # 156! General (Mohamed Najjar) > Sample < Rocky Cresant (Davis Roberts) Leo Bardischewski Bushwhacker (Gary Roberts) Leon Rainer Mrs. Gaylord (Theresa Saldana) > Sample < Straßenblockierer (Hank Stone) > Sample <
Nächste Folge am 27.05.2011!
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FC 176 Clarisse.mp3
FC 176 Gaylord.mp3
FC 176 General.mp3
FC 176 Guard.mp3
FC 176 McCloud.mp3
FC 176 Tanzpartner.mp3
FC 176 roadblocker.mp3
Erstausstrahlung DE: DO, 25.01.1990 (ARD-Regional West, 18:54:48/19:27:57 Uhr) - [Staffel # 06x15 - Folge 177] Deutsche Fassung: Bavaria Film Dialoge: Horst Geisler Dialogregie: Wolfgang Schick Dt. Episodenlänge: 46'00''
Inhalt: Richard ist in einer üblen Lage: Die geheimnisvolle Gruppe "Die 13" hat ihn in der Hand. Dazu hat er Sorgen mit Maggie, die öfter betrunken ist. Die Beweise, dass John Remick noch am Leben ist, verdichten sich. Kathryn erzählt Lance von der Gruppe "Die 13" und dass sie beide in Gefahr sind. Mittels eines befreundeten Spezialisten täuscht man Kathryns Tod vor, sie selbst flieht nach Mexiko...
Angela Channing (Jane Wyman) Edith Schneider Richard Channing (David Selby) Frank Engelhardt Lance Cumson (Lorenzo Lamas) Michael Schwarzmaier Melissa Gioberti/Cumson (Ana-Alicia) Sabina Trooger Dan Fixx (Brett Cullen) - Emma Channing (Margaret Ladd) Uschi Wolff Eric Stavros (John Callahan) - Vickie Gioberti/Stavros (Dana Sparks) - Chao-Li (Chao-Li Chi) - Maggie Gioberti/Channing (Susan Sullivan) Dagmar Heller
Kathryn Anderson (Daphne Ashbrook) > # 175 < Michael Channing (Taylor Brigode) Philipp Miller Mr. Rosemont (Roscoe Lee Browne) Herbert Weicker Luis Banuelos (Victor Campos) Manfred Erdmann Nellie Maxwell (Camilla Carr) Ilona Grandke Sheriff George Buckman (Danny Chambers) Tonio von der Meden Clarisse Porter (Cindy Harrell) Sibylle Nicolai Garth (Karl Held) Willy Schäfer Kevin Channing (Brandon Kasper) Oliver Creswell Arbeiter (Gene LeBell) > Sample < Parker (R. J. Miller) Wilhelm Beck Dr. Beth Everdene (Mary Ann Mobley) -> "Nicole Sauguet"
Nächste Folge am 03.06.2011!
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FC 177 Arbeiter.mp3
FC 177 Parker.mp3
Erstausstrahlung DE: DO, 01.02.1990 (ARD-Regional West, 18:54:50/19:27:02 Uhr) - [Staffel # 06x16 - Folge 178] Deutsche Fassung: Bavaria Film, München Dialoge: Horst Geisler Dialogregie: Wolfgang Schick Dt. Episodenlänge: 46'01''
Inhalt: Maggie Channing macht eine Entziehungskur. Eine Nachricht von ihrer Tochter Vickie lässt sie erneut an Richard zweifeln. Maggie erfährt, dass ihr Mann Vickie und Eric in der Schweiz im Gefängnis hat sitzen lassen und ihr vorgeschwindelt hat, sie seien auf Kreuzfahrt. Frank Agretti liegt im Koma, braucht aber eine Operation. Melissa ist die einzige, die ihr Einverständnis dazu geben kann. In der Schweiz kann Eric einen Krankenpfleger dazu überreden, einen Brief an Maggie aus dem Gefängnis zu schmuggeln. Richard lehnt es ab, mit der Gruppe "Die 13" weitere Geschäfte zu machen. Lance warnt seine Großmutter Angela eindringlich vor dieser Gangsterbande...
Angela Channing (Jane Wyman) Edith Schneider Richard Channing (David Selby) Frank Engelhardt Lance Cumson (Lorenzo Lamas) Michael Schwarzmaier Melissa Gioberti/Cumson (Ana-Alicia) Sabina Trooger Dan Fixx (Brett Cullen) Christian Tramitz Emma Channing (Margaret Ladd) Uschi Wolff Eric Stavros (John Callahan) Elmar Wepper Vickie Gioberti/Stavros (Dana Sparks) Katharina Lopinski Chao-Li (Chao-Li Chi) - Maggie Gioberti/Channing (Susan Sullivan) Dagmar Heller
junger Krankenpfleger (Gerard Bonvin) Jan Köster Michael Channing (Taylor Brigode) Philipp Miller Mr. Rosemont (Roscoe Lee Browne) Herbert Weicker Nellie Maxwell (Camilla Carr) Ilona Grandke Postbote (Frank Fowler) > Sample < Arzthelfer (John Hamelin) > Sample < Carly Fixx (Mariska Hargitay) Viola Böhmelt Red (J. D. Hinton) Dirk Galuba Garth (Karl Held) Willy Schäfer Dr. Huston (Paul Kent) > Sample < Melody (Melody McCord) > Sample < Dr. Beth Everdene (Mary Ann Mobley) -> "Nicole Sauguet" Gefängnisarzt (Ray Stewart) > Sample < schweizer Anwalt (Clement St. George) = Bankdirektor aus # 174
Nächste Folge am 10.06.2011!
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FC 178 Doctor.mp3
FC 178 Melody.mp3
FC 178 Prisondoctor+orderly.mp3
FC 178 Red.mp3
FC 178 messenger.mp3