25. [2x12] "Es geht um Leben und Tod" ("The Faust and the Furious")
Morgan Gillory                (Kaitlin Olson)               Shandra Schadt
Adam Karadec                  (Daniel Sunjata)              Sven Gerhardt
Daphne Forrester              (Javicia Leslie)              Josephine Schmidt
Lev "Oz" Özdil                (Deniz Akdeniz)               ALEX FRIEDLAND
Ava                           (Amirah J)                    -
Elliot Radovic                (Matthew Lamb)                -                             [JAKOB GISBERTZ]
Nick Wagner                   (Steve Howey)                 ---
Selena Soto                   (Judy Reyes)                  Katrin Zimmermann

Dilara Özdil                  (Jacqueline Antaramian)       Alisa Palmer
Gabe Rafferty                 (Brad Raider)                 Philipp Rafferty
Astors Anwältin               (Nadine Ellis)                ?
Jesse Lascala                 (Raymond McAnally)            ALEXANDER KIERSCH
Leona Meyers                  (Jenica Bergere)              REGINA GISBERTZ
Mika Astor {MICAH}            (Brandon Engman)              LINUS DREWS
Renata Carlino                (Lyla Porter-Follows)         Janina Dietz
Siobhan McBriar               (Hallie Samuels)              Tatjana Pokorny
Carter Zassick                (Bardia Salimi)               NIKLAS KOHRT
Empfangsdame                  (Piper Dodds Lewis)           Stefanie Masnik (?)           [WEITERE STIMMEN]
Lucia                         (Susan Kelechi Watson)        DIANA EBERT

1. Telefonistin               (Christina Childress)         ?
Gerry Lauder - Friedhofswart  (Frederick Dawson)            Samuel Zekarias               [WEITERE STIMMEN]
Eugenia                       (LeeAnn Demarco)              REGINA GISBERTZ
3. Telefonistin               (Ima Djie)                    ?
2. Telefonistin               (Alita LaShae)                ?

Weitere gelistete Stimmen: Göksen Güntel, Benjamin Engel, Christian Kahrmann, Sasha Hayes,
   Stefanie Masnik, Mascha Raykhman, Claire Forrester, Niklas Kohrt, Nils Schulz

Dialogregie: Mathias Gronau
Übersetzung: Janne von Busse
Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH
Aufnahmeleitung: Till Krause
Produktionsleitung: Franziska Schroeder-Karstaedt
Dialogbuch: Janne von Busse

Disney Character Voices International, Inc.

26. [2x13] "Doppelt getötet hält besser" ("In the Driver's Seat")
Morgan Gillory                (Kaitlin Olson)               Shandra Schadt
Adam Karadec                  (Daniel Sunjata)              Sven Gerhardt
Daphne Forrester              (Javicia Leslie)              Josephine Schmidt
Lev "Oz" Ozdil                (Deniz Akdeniz)               ALEX FRIEDLAND
Ava                           (Amirah J)                    EMILY HINZE
Elliot Radovic                (Matthew Lamb)                JAKOB GISBERTZ
Nick Wagner                   (Steve Howey)                 ---
Selena Soto                   (Judy Reyes)                  Katrin Zimmermann

Glen Gannick                  (Tim Baltz)                   Oliver Scheffel
Eric Hayworth                 (John Pyper-Ferguson)         ()
Katie Millay                  (Joy Osmanski)                STEFANIE MASNIK
Richter Anthony Lyne          (Leith Burke)                 Samuel Zekarias               [= Leith M. Burke]
Elba                          (Jaelin Taylor)               DANIEL VÖLZ
Lynes Assistent               (Zuri James)                  Jan-Marten Block              [WEITERE STIMMEN]
RA Herman Quaid               (Kelvin Han Yee)              ???
Arthur Ellis                  (Mekhi Phifer)                Paul Matzke                   [WEITERE STIMMEN]
Lucia Costa                   (Susan Kelechi Watson)        DIANA EBERT

Molly                         (Jasmine Ashanti)             Claire Forrester (SK)         [WEITERE STIMMEN]
Huey                          (Ahmed Bharoocha)             ?
D'Arby Winters                (Ryan O'Flanagan)             ?
Mann mit buntem Hemd          (Teo Santos)                  ?                             [= Teo]

WEITERE STIMMEN: Nils Schulz, Thomas Fedrowitz, Jan Pohl, Göksen Güntel, Niklas Kohrt, 
   Stefanie Masnik, Christian Kahrmann, Alexander Kiersch

Dialogregie: Mathias Gronau
Übersetzung: Janne von Busse
Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH
Dialogbuch: Janne von Busse
Aufnahmeleitung: Alexander Teutscher
Produktionsleitung: Franziska Schroeder-Karstaedt

Disney Character Voices International, Inc.