Die Schöne und das Biest*
Maria: Marion von Stengel (damals Hilgers)

Die Hochzeit der Füchsin
Teufelsfuchs: Sollte Welbat sein.

Die Schöne und das Biest
Marias Vater -> Michael Weckler
Helen -> Svenja Pages

Der Krautesel

Charakter                   deutsche Stimme

Frederik*                          ?
Lisbeth*                           ?
Lisbeths Großmutter                ?
alter Mann                   Günter Lüdke
Müller                             ? 

*Frederik und Lisbeth sind die Namen die den Beiden in der englischsprachigen Version verpasst wurden.
 In der deutschen Fassung (und wahrscheinlich auch im Original) werden die Namen der beiden nie erwähnt.
 Ich habe mich aus praktischen Gründen entschieden hier die englischen Namen zu verwenden.

https://voca.ro/1lFaSLDb8X5o Frederik
https://voca.ro/1mN27QM7gTaJ Lisbeth
https://voca.ro/1noT50HI2IaZ Lisbeths Großmutter
https://voca.ro/1nHwQ7VCo8ve alter Mann
https://voca.ro/1kBRJm2d882m Müller

Frederik: Nicolas König

Lisbeth: Marion Hilgers/von Stengel

Lisbeths Grandma: Ursula Vogel

Müller: Utz Richter

GG

alter Mann: Günter Lüdke

Günter Lüdke stand aber schon von Anfang an da. Wozu dann noch ein Sample?

Zur Sicherheit?

Rapunzel

Charakter                   deutsche Stimme

Erzähler                    Hans Paetsch

Rapunzel                        ?
Die Hexe                        ?
Der Prinz                       ?
Rapunzels Vater             Thomas Karallus ?
Rapunzels Mutter                ?
Rapunzels Sohn                  ?

https://voca.ro/14Inskh3dbKo Rapunzel
https://voca.ro/121McAtBIheu Die Hexe
https://voca.ro/1hQVt5B0GYUY Der Prinz
https://voca.ro/12Vqc7j0z478 Rapunzels Vater
https://voca.ro/1hEuC1Iz18sX Rapunzels Mutter
https://voca.ro/1bYKiTllChRY Rapunzels Sohn

Rapunzel -> Svenja Pages
Die Hexe -> Isabella Grothe
Der Prinz -> Marek Erhardt (hier mal wieder sehr an Stefan Brönneke erinnernd)
Rapunzels Vater -> TK stimmt