Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 77 Antworten
und wurde 2.589 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.848

12.06.2025 15:59
#61 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

"Das Wasser des Lebens"
Prinz Franz: Achim Schülke
Die Prinzessin: Eva Michaelis

Griz


Beiträge: 31.853

12.06.2025 16:23
#62 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

Zitat von Django Spencer im Beitrag #59
Zitat von Griz im Beitrag #57


der Jäger: Dieter_Brian Gerlach


Ich höre da eher Gerhard Marcel raus.


Ja, stimmt, sorry, da hab ich mich vertan. Marcel stimmt.

GG

Osakuza11


Beiträge: 722

12.06.2025 17:39
#63 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

Blaubart

Charakter                   deutsche Stimme

Blaubart Claus Wilcke
Josefine Eva Michaelis
Edward (Bruder in blau) Douglas Welbat
Frederik (Bruder in grün) Eberhard Haar
Donald (Bruder in rotbraun) ?
Diener von Blaubart ?

https://voca.ro/1eHBLPQaY7nC - Blaubart
https://voca.ro/1fkJJPggTmUg - Josefine
https://voca.ro/1lDYa8XhzBvV - Edward
https://voca.ro/1bS8FqHf5eNa - Frederik
https://voca.ro/1bUZ5s6EfVj4 - Donald
https://voca.ro/1h0zMzBVdt7U - Diener von Blaubart

Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Titel 16D.JPG  Titel 16J.JPG 
Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.989

12.06.2025 17:55
#64 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

Blaubart - Claus Wilcke stimmt

Griz


Beiträge: 31.853

12.06.2025 18:06
#65 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

Josefine: Eva Michaelis

Edward: Douglas Welbat


GG

Griz


Beiträge: 31.853

12.06.2025 18:08
#66 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

"Das Wasser des Lebens"

Robert: Wolf-Dietrich Berg?

Männlein auf der Wolke: Rolf Jahncke?

GG

Frank Brenner



Beiträge: 12.227

12.06.2025 18:10
#67 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew im Beitrag #52
"Schneewittchen"
dicke Zofe: ich musste echt kurz an Eva Maria Bauer denken, aber die ist es sicherlich nicht




Doch, Eva Maria Bauer stimmt!

Griz


Beiträge: 31.853

12.06.2025 18:12
#68 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

Zitat von Frank Brenner im Beitrag #67
Zitat von Mew Mew im Beitrag #52
"Schneewittchen"
dicke Zofe: ich musste echt kurz an Eva Maria Bauer denken, aber die ist es sicherlich nicht




Doch, Eva Maria Bauer stimmt!


Nein, leider nicht.
Das ist Aranka Jaenke-Mamero (klingt so ähnlich wie Oberschwester Hildegard).

GG

Frank Brenner



Beiträge: 12.227

12.06.2025 18:14
#69 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

Oh...okay...

Wilkins


Beiträge: 4.581

14.06.2025 21:44
#70 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

Der gestiefelte Kater - Teil 2
Der große Zauberer -> das könnte ein wild chargierender und mäßig gepitchter Eberhard Haar sein

Schneeweißchen und Rosenrot
Rosenrot -> Alexandra Wilcke stimmt

Schneewittchen Teil 1-4
Amme Doris -> Angelika Wockert (?)
Zwerg 7 -> ähnelt Ulrich Pleßmann

Siehe auch hier.

Sechse kommen durch die ganze Welt
Die Prinzessin -> evtl. Svenja Pages?
Der Bläser -> Kai Henrik Möller
Ritter des Königs -> Holger Potzern

Das Wasser des Lebens
Robert -> Wolf-Dietrich Berg stimmt
Männlein auf der Wolke -> Rolf Jahncke stimmt - gut aufgepasst, Griz!
Leute im Dorf -> "Wartet, Majestät" ist Frank Straass

Blaubart
Frederik -> Eberhard Haar stimmt

Dialogregie dürfte ziemlich sicher Claus Wilcke geführt haben, wie schon bei "Mila Superstar" (ebenfalls Planet Wave). Seine hohe Präsenz in Gastrollen sowie die Anwesenheit von Alexandra Wilcke und Nicolas Böll in einer späteren Folge sprechen eine eindeutige Sprache.

aijinn


Beiträge: 1.873

20.06.2025 08:23
#71 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

Robert (Das Wasser des Lebens) - WD Berg stimmt nicht. Er ist bei der Hochzeit der Füchsin dabei (zum Vergleich) und klingt viel tiefer.

Osakuza11


Beiträge: 722

20.06.2025 17:34
#72 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

Jorinde und Joringel

Charakter                   deutsche Stimme

Jorinde Daniela Reidies
Joringel ?
Die Hexe ?
Hanna ?
Karissa ?
alter Bauer ?
erlöste Mädchen ?

https://voca.ro/1nb5BUmF3r7q Jorinde
https://voca.ro/1cAtlC59hJ6a Joringel
https://voca.ro/1f3sO6SW3zOV Die Hexe
https://voca.ro/1k6lEHVcASWk Hanna
https://voca.ro/1fKaW1ZLBrPf Karissa
https://voca.ro/19wPkqTPumic alter Bauer
https://voca.ro/1i791q4KaoZh erlöste Mädchen

Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Titel 17D.JPG  Titel 17J.JPG 
Wilkins


Beiträge: 4.581

20.06.2025 17:42
#73 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

Jorinde -> DR stimmt
Joringel -> Christian Stark
Hanna -> Heidi Berndt
Karissa -> kommt mir bekannt vor...
alter Bauer -> Frank Straass (?)

Griz


Beiträge: 31.853

20.06.2025 17:45
#74 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

Hanna: nicht Heidi Berndt

Die Hexe: Margot Rothweiler?

GG

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.848

20.06.2025 18:02
#75 RE: Serienführer: Grimms Märchen (J 1987-1989) Zitat · antworten

Bei der Hexe war mein Impuls Brigitte Böttrich, aber da ich sie auch gerne mal verwechsel, müsste es Monika Barth sein. :D

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz