Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2.564 Antworten
und wurde 3.547 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | ... 171
Simmy


Beiträge: 3.649

20.05.2011 12:39
#421 Folge 350: Die Macht des Salzes Zitat · antworten

350.
Die Macht des Salzes
魔人と呼ばれた戦士!! オーズ復活の時 (Majin to Yobareta Senshi!! Ōzu Fukkatsu no Toki)

Erstausstrahlung Japan: 20. April 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 22. Dezember 2009, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Dr. Hogback Crock Krumbiegel Hiroshi Iwasaki
Brook Benedikt Gutjan Chō (auch vor 5 Jahren)
Absalom Willi Röbke Hiroaki Miura
Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara
Nin Niko Macoulis Eiji Takemoto
Gyoro Jochen Bendel Kimiko Saitou
Bao Ulrike Jenni?? Yuuta Kasuya
Jigoroh Philipp Brammer Kazuya Nakai [als Sokotsuya Nishikōbeten]
Captain John Gerd Meyer Hiroshi Okamoto
Spinnenmäuse Michaela Amler, Yuusuke Numata,
Ulrike Jenni Keiji Hirai
Bilder-Zombie Gerhard Jilka Takahiro Fujimoto
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Peronas Geister 'Negative Hollow' Anke Kortemeier Kumiko Nishihara (unaufgeführt) [Rückblick]
Bärsy Matthias Kupfer? Hiroshi Iwasaki (unaufgeführt)
Tararan Kai Taschner Kazunari Tanaka (unaufgeführt) [Rückblende]
Zombie-Generäle {17:19} Marcantonio Moschettini,
Gerhard Jilka
Bilder-Zombies - Menge {18:32}
Shimotsuki Ryuma - Zombie Benedikt Gutjan Chō (unaufgeführt)

350 Spinnenmäuse #1 Michaela Amler, #2 Ulrike Jenni (sollte hier jetzt eindeutig sein)
350 Zombie-Generäle

Simmy


Beiträge: 3.649

21.05.2011 21:56
#422 Folge 351: Oz, der Dämon aus dem Land aus Eis Zitat · antworten

351.
Oz, der Dämon aus dem Land aus Eis
500年ぶりの目覚め!! オーズ開眼!! (500 Nenburi no Mezame!! Ōzu Kaigan!!)

Erstausstrahlung Japan: 27. April 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 23. Dezember 2009, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Dr. Hogback Crock Krumbiegel Hiroshi Iwasaki
Victoria Cindry - Zombie Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Absalom Willi Röbke Hiroaki Miura
Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara
Nin Niko Macoulis Eiji Takemoto
Gyoro Jochen Bendel Kimiko Saitou
Bao Ulrike Jenni?? Yuuta Kasuya
Zombies Wolfgang Schatz, Takahiro Fujimoto,
Gerd Meyer, Keiji Hirai,
Wolfgang Schatz Hiroshi Okamoto
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Spinnenmäuse Michaela Amler, Yuusuke Numata, (unaufgeführt) [Rückblick]
Ulrike Jenni Keiji Hirai (unaufgeführt)
Brook Benedikt Gutjan Chō (unaufgeführt) [Rückblick]
Bärsy Matthias Kupfer? Hiroshi Iwasaki (unaufgeführt)
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka (unaufgeführt) [Tattoo: SZ-900]
Hunduin Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 347]
Shimotsuki Ryuma - Zombie Benedikt Gutjan Chō (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 344]
Zombies - Menge {19:46-22:26}

Simmy


Beiträge: 3.649

21.05.2011 22:26
#423 Folge 352: Hauptsache die Frisur sitzt Zitat · antworten

352.
Hauptsache die Frisur sitzt
信念の命乞い!! アフロを守るブルック (Shinnen no Inochigoi!! Afuro wo Mamoru Burukku)

Erstausstrahlung Japan: 4. Mai 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 28. Dezember 2009, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Brook Benedikt Gutjan Chō (auch vor 5 Jahren)
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Dr. Hogback Crock Krumbiegel Hiroshi Iwasaki (auch vor 5 Jahren)
Victoria Cindry - Zombie Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Absalom Willi Röbke Hiroaki Miura (auch vor 5 Jahren)
Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara (auch vor 5 Jahren)
Nin Niko Macoulis Eiji Takemoto
Gyoro Jochen Bendel Kimiko Saitou
Bao Ulrike Jenni?? Yuuta Kasuya
alter Mann-Zombie Andreas Borcherding Keiichi Sonobe
Bilder-Zombie ? Takahiro Fujimoto
Eule [Laute] Hirai Keiji (vor 5 Jahren)
Zombie Takeshi Mori
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura (unaufgeführt) [Rückblick]
Shimotsuki Ryuma - Zombie Benedikt Gutjan Chō (unaufgeführt) (auch vor 5 Jahren)
Zombies im Schloss {6:38} Gerhard Jilka,
?
Zombies „Essen für Oz“ {8:16-14:13} Ulf-Jürgen Wagner,
Wolfgang Schatz,
Gerhard Jilka,
Gerd Meyer u.a.
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka (unaufgeführt)
Bärsy Matthias Kupfer? Hiroshi Iwasaki (unaufgeführt) (auch vor 5 Jahren)
Zombies auf dem Friedhof {15:30, 17:10} Gerd Meyer, (vor 5 Jahren)
Gerhard Jilka u.a.

352 Bao sind das hier 2 unterschiedliche Stimmen?
352 Bilder-Zombie
352 ZombiesEssen
352 ZombiesFriedhof
352 ZombiesSchloss

Simmy


Beiträge: 3.649

21.05.2011 22:47
#424 Folge 353: Das Versprechen eines Mannes stirbt zuletzt! Zitat · antworten

353.
Das Versprechen eines Mannes stirbt zuletzt!
男の誓いは死なず!! 遠い空で待つ友へ (Otoko no Chikai ha Shinazu!! Tooi Sorade Matsu Tomo he)

Erstausstrahlung Japan: 11. Mai 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 29. Dezember 2009, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka (auch Szenen aus Folge 62 und 63)
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Brook Benedikt Gutjan Chō
Absalom Willi Röbke Hiroaki Miura
alter Mann-Zombie Andreas Borcherding Keiichi Sonobe
Pfarrer-Zombie Gerhard Jilka Eiji Takemoto
Bilder-Zombies Wolfgang Schatz, Takahiro Fujimoto, = Bilder-Zombie aus Folge 352
Stefan Evertz Keiji Hirai
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Shimotsuki Ryuma - Zombie Benedikt Gutjan Chō (unaufgeführt) [Rückblick]
Jigoroh Philipp Brammer Kazuya Nakai (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 346]
Rumba-Piratenbande {19:22} ??? (vor 50 Jahren)

353 Rumba-Piraten

Simmy


Beiträge: 3.649

22.05.2011 14:49
#425 Folge 354: Hoffnung für La Boum Zitat · antworten

354.
Hoffnung für La Boum
必ず会いに行く!! ブルックと約束の岬 (Kanarazu Ai ni Iku!! Burukku to Yakusoku no Misaki)

Erstausstrahlung Japan: 18. Mai 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 30. Dezember 2009, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Brook Benedikt Gutjan Chō
Rumba-Piratenbande Gerhard Acktun, Takahiro Fujimoto, (nur Stimmen - vor 50 Jahren)
Niko Macoulis Keiji Hirai
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Shimotsuki Ryuma - Zombie Benedikt Gutjan Chō (unaufgeführt)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Folgende Rollen kommen in Archivszenen aus Folge 62 und 63 vor:

Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Krokus Thomas Rauscher Gorou Naya
(nur aus Folge 63)

Simmy


Beiträge: 3.649

22.05.2011 15:00
#426 Folge 355: Der Gegenangriff Zitat · antworten

355.
Der Gegenangriff
メシとナミと影!! ルフィ怒りの大反撃 (Meshi to Nami to Kage!! Rufi Ikari no Dai Hangeki)

Erstausstrahlung Japan: 25. Mai 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 31. Dezember 2009, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Dr. Hogback Crock Krumbiegel Hiroshi Iwasaki
Victoria Cindry - Zombie Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Hildon Paul Sedlmeir Taiki Matsuno
Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara
Zombies Gerd Meyer, (Kühlkammer) Eiji Takemoto,
Wolfgang Schatz Takahiro Fujimoto,
Gerhard Jilka, (Treppe zum Tanzsaal) Hiroshi Okamoto,
Gerd Meyer, Yuusuke Numata,
Ulf-Jürgen Wagner u.a. Keiji Hirai,
Wolfgang Schatz u.a. (Brücke) Yuuta Kasuya
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Brook Benedikt Gutjan Chō (unaufgeführt) [Rückblick]
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka (unaufgeführt)
Spoil Erich Ludwig Keiichi Sonobe (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 343]
Peronas Geister 'Negative Hollow' Anke Kortemeier Kumiko Nishihara (unaufgeführt)
Bärsy Matthias Kupfer? Hiroshi Iwasaki (unaufgeführt)

Simmy


Beiträge: 3.649

22.05.2011 15:07
#427 Folge 356: Die Geister-Prinzessin Zitat · antworten

356.
Die Geister-Prinzessin
ウソップ最強? ネガティブは任せとけ (Usoppu Saikyou? Negatibu ha Makase Toke)

Erstausstrahlung Japan: 1. Juni 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 4. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Dr. Hogback Crock Krumbiegel Hiroshi Iwasaki
Victoria Cindry - Zombie Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Absalom Willi Röbke Hiroaki Miura
Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara
Pfarrer-Zombie Gerhard Jilka Eiji Takemoto
Koala-Zombie Stefan Evertz Hiroshi Okamoto
Panda-Zombie Matthias Kupfer Yuuta Kasuya
Hasengorilla-Zombie Andreas Borcherding Keiji Hirai
Zombie-General ? Takahiro Fujimoto
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Hildon Paul Sedlmeir Taiki Matsuno (unaufgeführt) [Rückblick]
Bärsy Matthias Kupfer? Hiroshi Iwasaki (unaufgeführt) [Rückblick]
Zombies Gerd Meyer u.a. [Rückblick]
Jigoroh Philipp Brammer Kazuya Nakai (unaufgeführt)
Hunduin Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata (unaufgeführt)
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka (unaufgeführt)
Peronas Geister 'Negative Hollow' Anke Kortemeier Kumiko Nishihara (unaufgeführt)
Tier-Zombies - Menge {17:48, 20:22}
Zombie {22:02} Niko Macoulis

Simmy


Beiträge: 3.649

23.05.2011 18:25
#428 Folge 357: Ist das das Ende der Thriller Bark? Zitat · antworten

357.
Ist das das Ende der Thriller Bark?
将軍ゾンビ瞬殺!! オーズは冒険気分!! (Jeneraru Zonbi Shunsatsu!! Ōzu ha Bouken Kibun!!)

Erstausstrahlung Japan: 8. Juni 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 5. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Brook Benedikt Gutjan Chō
Absalom Willi Röbke Hiroaki Miura
Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara
Zombie-Generäle Wolfgang Schatz, Eiji Takemoto,
Gerhard Acktun, Keiji Hirai,
? u.a. Yuuta Kasuya
Zombie Gerd Meyer Hiroshi Okamoto
Tier-Zombie Takahiro Fujimoto
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Peronas Geister 'Negative Hollow' Anke Kortemeier Kumiko Nishihara (unaufgeführt)
Stier-Zombie {4:43} Gerhard Acktun
Bär-Zombie {4:46} Andreas Borcherding
Hunde-Zombie {5:52} Niko Macoulis
Tier-Zombies {6:08-7:22} Stefan Evertz, = Maus-Zombie?
Gerhard Acktun, = Bär-Zombie?
Matthias Kupfer u.a.
Nilpferd-Zombie {6:11} Gerhard Acktun
Hasengorilla-Zombie {6:19} Andreas Borcherding Keiji Hirai (unaufgeführt)
Pferde-Zombie {6:26} Niko Macoulis
Koala-Zombie (Stefan Evertz) Hiroshi Okamoto (unaufgeführt)
Panda-Zombie (Matthias Kupfer) Yuuta Kasuya (unaufgeführt)
Shimotsuki Ryuma - Zombie Benedikt Gutjan Chō (unaufgeführt)
Rumba-Piratenbande {12:49} Gerhard Acktun, (Brooks Erinnerung, Szene aus Folge 354)
Niko Macoulis
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka (unaufgeführt)

Simmy


Beiträge: 3.649

23.05.2011 18:37
#429 Folge 358: Sanji, der Ritter der Flammen! Zitat · antworten

358.
Sanji, der Ritter der Flammen!
炎の騎士サンジ!! 蹴り潰せ偽りの挙式 (Honoo no Naito Sanji!! Keri Tsubuse Itsuwari no Kyoshiki)

Erstausstrahlung Japan: 15. Juni 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 6. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Hildon Paul Sedlmeir Taiki Matsuno
Absalom Willi Röbke Hiroaki Miura
Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara
Bärsy Matthias Kupfer? Hiroshi Iwasaki
Pfarrer-Zombie Gerhard Jilka Eiji Takemoto
Zerberus [Laute] Keiji Hirai
Gorilla-Zombie [- wo? -] Hiroshi Okamoto
Langarmgorilla-Zombie [- wo? -] Yuuta Kasuya
Eulen-Zombie [- wo? -] Takahiro Fujimoto
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Peronas Geister 'Negative Hollow' Anke Kortemeier Kumiko Nishihara (unaufgeführt) [Rückblick]
Tier-Zombies - Menge [Rückblick]
Zombie-Generäle Wolfgang Schatz, [Rückblick]
? u.a.
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka (unaufgeführt)
Koala-Zombie Stefan Evertz Hiroshi Okamoto (unaufgeführt)
Hasengorilla-Zombie Gerhard Acktun Keiji Hirai (unaufgeführt) [Tattoo Nr. 52]
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 356]
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 356]
Tier-Zombie {9:33, 10:42} Matthias Kupfer? = Hunde-Stier-Zombie?
Tier-Zombies - Menge {7:58-10:47}
Zombies - Menge {13:07-16:27}
Eule [Laute]
MocDonald, Greis-Baum-Zombie [Laute] Eiji Takemoto (unaufgeführt)
Unigaro, Einhorn-Zombie [Laute] Hiroshi Okamoto (unaufgeführt)
Zombie {18:48, 20:50} Gerd Meyer = Zombie aus Folge 357
Hunduin Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 347]
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi (unaufgeführt) [Rückblende aus Folge 339]

Simmy


Beiträge: 3.649

24.05.2011 20:22
#430 Folge 359: Sanjis geplatzter Traum Zitat · antworten

359.
Sanjis geplatzter Traum
スケスケの因縁? 奪われたサンジの夢 (Sukesuke no Innen? Ubawareta Sanji no Yume)

Erstausstrahlung Japan: 22. Juni 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 7. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Absalom Willi Röbke Hiroaki Miura
Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara
Bärsy Matthias Kupfer? Hiroshi Iwasaki
Pfarrer-Zombie Gerhard Jilka Eiji Takemoto
Zombie Gerd Meyer Keiji Hirai = Zombie aus Folge 358
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Peronas Geister 'Negative Hollow' Anke Kortemeier Kumiko Nishihara (unaufgeführt)

Hat Bärsy hier noch den selben Sprecher?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
359_Bärsy1.mp3
359_Bärsy2.mp3
Simmy


Beiträge: 3.649

24.05.2011 20:37
#431 Folge 360: Das Geheimnis der Geister-Prinzessin Zitat · antworten

360.
Das Geheimnis der Geister-Prinzessin
助けて英雄!! 敵は不死身のプリンセス (Tasukete Hīrō!! Teki ha Fujimi no Purinsesu)

Erstausstrahlung Japan: 29. Juni 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 8. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lysop / Sogeking Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara
Bärsy Matthias Kupfer? George Kinuta [2. Stimme]
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata (unaufgeführt) [Rückblick]
Absalom Willi Röbke Hiroaki Miura (unaufgeführt) [Rückblick]

Simmy


Beiträge: 3.649

25.05.2011 23:37
#432 Folge 361: Das L in Lüge ist das L in Lysop Zitat · antworten

361.
Das L in Lüge ist das L in Lysop
ペローナ恐怖!! 嘘のウはウソップのウ (Perōna Kyoufu!! Uso no U ha Usoppu no U)

Erstausstrahlung Japan: 6. Juli 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 11. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Brook Benedikt Gutjan Chō
Dr. Hogback Crock Krumbiegel Hiroshi Iwasaki
Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara
Hunduin Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata [als Sokotsuya]
Jigoroh Philipp Brammer Kazuya Nakai [als Sokotsuya Nishikōbeten]
Greis-Baum-Zombie [Laute] Eiji Takemoto
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka (unaufgeführt)
Löwen-Zombie [Laute] [Tattoo Nr. 69]
Wurm-Zombie [Laute] [Tattoo Nr. 153]
Katzen-Zombie [Laute] [Tattoo Nr. 193]
Hippo Gentleman, Nilpferd-Zombie Andreas Borcherding Eiji Takemoto (unaufgeführt)
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai (unaufgeführt)

Simmy


Beiträge: 3.649

25.05.2011 23:53
#433 Folge 362: Schwertkampf auf dem Dach Zitat · antworten

362.
Schwertkampf auf dem Dach
屋根に舞う斬撃!! 決着ゾロvsリューマ (Yane ni Mau Zangeki!! Kecchaku Zoro Tai Ryūma)

Erstausstrahlung Japan: 13. Juli 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 12. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Brook Benedikt Gutjan Chō
Hildon Paul Sedlmeir Taiki Matsuno
Tier-Zombies Niko Macoulis?, Takahiro Fujimoto,
Stefan Evertz, Keiji Hirai,
Andreas Borcherding Yuuta Kasuya
Zombie-General Eiji Takemoto
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Hunduin Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata (unaufgeführt) [Rückblick]
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani (unaufgeführt) [Rückblick]
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi (unaufgeführt) [Rückblick]
Jigoroh Philipp Brammer Kazuya Nakai (unaufgeführt) [Rückblick]
Perona Anke Kortemeier Kumiko Nishihara (unaufgeführt) [Rückblick]
Shimotsuki Ryuma - Zombie Benedikt Gutjan Chō (unaufgeführt)
Zombie-General A {18:39, 18:57, 20:01, 20:31} Ulf-Jürgen Wagner
Zombie-General B {18:41, 19:55, 20:19} Gerhard Jilka
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka (unaufgeführt)

Simmy


Beiträge: 3.649

26.05.2011 00:03
#434 Folge 363: Chopper und der Zombiearzt Zitat · antworten

363.
Chopper und der Zombiearzt
チョッパー激怒!! ホグバック魔の医術 (Choppā Gekido!! Hogubakku Ma no Ijutsu)

Erstausstrahlung Japan: 20. Juli 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 13. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki (auch vor 12 Jahren)
Dr. Hogback Crock Krumbiegel Hiroshi Iwasaki (auch vor 12 Jahren)
Victoria Cindry - Zombie Angela Wiederhut Houko Kuwashima (auch vor 12 Jahren)
Hunduin Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata [als Sokotsuya]
Jigoroh Philipp Brammer Kazuya Nakai [als Sokotsuya Nishikōbeten]
Victoria Cindry Angela Wiederhut Naomi Shindou (vor 12 Jahren)
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai (unaufgeführt) [Rückblick]
Shimotsuki Ryuma - Zombie Benedikt Gutjan Chō (unaufgeführt) [Rückblick]

Simmy


Beiträge: 3.649

26.05.2011 23:32
#435 Folge 364: Jagd auf die eigenen Freunde Zitat · antworten

364.
Jagd auf die eigenen Freunde
オーズ吼える!! 出て来い麦わらの一味 (Ōzu Hoeru!! Detekoi Mugiwara no Ichimi)

Erstausstrahlung Japan: 3. August 2008, Fuji TV
Erstausstrahlung Deutschland: 14. Januar 2010, Tele5


Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher
Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka
Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai
Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi
Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata
Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani
Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi
Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao
Gecko Moria Ulrich Frank Katsuhisa Houki
Brook Benedikt Gutjan Chō
Dr. Hogback Crock Krumbiegel Hiroshi Iwasaki
Victoria Cindry - Zombie Angela Wiederhut Houko Kuwashima
Absalom Willi Röbke Hiroaki Miura
Greis-Baum-Zombie Gerhard Jilka Eiji Takemoto
Tier-Zombies Gerhard Acktun, Takahiro Fujimoto,
Matthias Kupfer?, Keiji Hirai,
Stefan Evertz Yuuta Kasuya
Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba
Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka

Jigoroh Philipp Brammer Kazuya Nakai (unaufgeführt) [Rückblick]
Hunduin Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata (unaufgeführt) [Rückblick]
Oz Daniel Schlauch Mayumi Tanaka (unaufgeführt)
Zombies {21:10} Gerd Meyer,
Wolfgang Schatz u.a.

Seiten 1 | ... 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | ... 171
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz