„Logbuch des Captains, Sternzeit 2259,42. Die Erde – Staub und Himmel erwärmen mir das Herz, aber die Enterprise ist mein Zuhause. Gemeinsam können wir voranschreiten, denn auch wenn jeder seine Schatten mitbringt, so lassen sie das Licht nur umso heller erstrahlen. Ich kann mich… glücklich schätzen.“
STARRING Anson Mount (Captain Christopher Pike) Sascha Rotermund Ethan Peck (Lt. Spock) Arne Stephan Jess Bush (Christine Chapel) Alice Bauer Christina Chong (Lt. La'an Noonien-Singh) Magdalena Turba Celia Rose Gooding (Kadettin Nyota Uhura) Laura Oettel Melissa Navia (Lt. Erica Ortegas) Maximiliane Häcke Babs Olusanmokun (Dr. M'Benga) Tim Sander Bruce Horak (Chief Hemmer) [stumm]
AND Rebecca Romijn (Nummer Eins) Alexandra Wilcke
GUEST STARS Adrian Holmes (Admiral Robert April) Peter Sura [Quelle: SK] Dan Jeannotte (Lt. George Samuel Kirk) Tobias Diakow [Quelle: SK] Gia Sandhu (T'Pring) Luisa Wietzorek Melanie Scrofano (Captain Batel) Franziska Endres Samantha Smith (Anführerin der Eldreth) Andrea Aust
CO-STARRING Carla Bennett (Palionische Assistentin) [stumm] Jon Blai (Eldreth-Leibwächter) [stumm] Peter Bou-Ghannam (Palionischer Anführer) [stumm] Marienne Castro (Shuttle-Pilotin) Sample - Shuttle-Pilotin Bessie Cheng (Eldreth-Assistentin) [stumm] John Chou (Kiley-Wissenschaftler #1) [stumm] Joseph Daly (Eldreth-Assistent) [stumm] Myles Dobson (Vulkanische Bedienung) Sample - Bedienung Rong Fu (Lt. Jenna Mitchell) Sample - Lt. Mitchell Chandra Galasso (Eldreth-Lieutenant) Sample - Eldreth-Lieutenant Jaimee Joe Gonzaga (Eldreth-Offizier #1) Sample - Eldreth-Offizier #1 Sandy Kerr (Lt. Key) Sample - Lt. Key André Dae Kim (Chief Kyle) Johannes Walenta David Kirby (Palionischer Assistent) [stumm] Joel Lacoursiere (Eldreth-Sicherheitsmann) Sample - Eldreth-Sicherheitsmann Dana Levenson (Fernsehreporterin) Sample - Fernsehreporterin Andrew Locke (Eldreth-Offizier #2) Sample - Eldreth-Offizier #2 Etan Muskat (Ensign Hadad) [stumm] Daniel Pagett (Kiley-Wissenschaftler #2) Hans Hohlbein Rachel Sellan (Frau im Fahrstuhl) [stumm]
UNCREDITED Michael Rennie (Klaatu) [O-Ton] [Archivaufnahme] Lock Martin (Gort) [stumm] [Archivaufnahme]
S01E02: Kinder des Kometen (Children of the Comet)
STARRING Anson Mount (Captain Christopher Pike) Sascha Rotermund Ethan Peck (Lt. Spock) Arne Stephan Jess Bush (Christine Chapel) Alice Bauer Christina Chong (Lt. La'an Noonien-Singh) Magdalena Turba Celia Rose Gooding (Kadettin Nyota Uhura) Laura Oettel Melissa Navia (Lt. Erica Ortegas) Maximiliane Häcke Bruce Horak (Chief Hemmer) Thomas Wenke
AND Rebecca Romijn (Nummer Eins) Alexandra Wilcke
GUEST STARS Dan Jeannotte (Lt. George Samuel Kirk) Tobias Diakow
CO-STARRING Dana Beddoe (Außerirdische Tochter) [O-Ton] Amber V. Cull (Außerirdische Mutter) [O-Ton] Jennifer Hui (Ensign Christina) Christina Wöllner Alex Kapp (Computer der Enterprise) Noemi Ferrari André Dae Kim (Chief Kyle) Johannes Walenta Thom Marriott (Captain der Hirten) Jürgen Kluckert
STARRING Anson Mount (Captain Christopher Pike) Sascha Rotermund Ethan Peck (Lt. Spock) Arne Stephan Jess Bush (Christine Chapel) Alice Bauer Christina Chong (Lt. La'an Noonien-Singh) Magdalena Turba Celia Rose Gooding (Kadettin Nyota Uhura) Laura Oettel Melissa Navia (Lt. Erica Ortegas) Maximiliane Häcke Babs Olusanmokun (Dr. M'Benga) Tim Sander Bruce Horak (Chief Hemmer) Thomas Wenke
AND Rebecca Romijn (Nummer Eins) Alexandra Wilcke
CO-STARRING Sage Arrindell (Rukiya) Aurelia van Cauwelaert Andre Colquhoun (Probasco) Sample - Probasco Daniel Gravelle (Ensign Lance) Markus Manig Alex Kapp (Computer der Enterprise) Noemi Ferrari André Dae Kim (Chief Kyle) Johannes Walenta Curtis Legault (Carter) Jacob D'Aprile
STARRING Anson Mount (Captain Christopher Pike) Sascha Rotermund Ethan Peck (Lt. Spock) Arne Stephan Jess Bush (Christine Chapel) Alice Bauer Christina Chong (Lt. La'an Noonien-Singh) Magdalena Turba Celia Rose Gooding (Kadettin Nyota Uhura) Laura Oettel Melissa Navia (Lt. Erica Ortegas) Maximiliane Häcke Babs Olusanmokun (Dr. M'Benga) Tim Sander Bruce Horak (Chief Hemmer) Thomas Wenke
AND Rebecca Romijn (Nummer Eins) Alexandra Wilcke
CO-STARRING Geneviève Adam (Jennifer) Sample - Jennifer Angela Besharah (Professor Thandi) Diana Borgwardt Ava Cheung (junge La'an Noonien-Singh) Verena Dienst Kaylee Harwood (Lt. Parker) [stumm] Jennifer Hui (Ensign Christina) Christina Wöllner André Dae Kim (Chief Kyle) Johannes Walenta Atticus Mitchell (Ensign Todd) Nico Wiek Oscar Moreno (Crewmitglied Zuniga) Dennis Herrmann Cameron Roberts (Manu Noonien-Singh) Finn Posthumus Sophia Webster (Fig) Alma van Cauwelaert
UNCREDITED Sonequa Martin-Green (Michael Burnham [Stimme]) Julia Kaufmann [Archiv]
Bei 34:45 spricht Spock im Deutschen fälschlicherweise davon, dass man sich in einem schwarzen Zwerg verstecke. Korrekt wäre jedoch ein brauner Zwerg.
STARRING Anson Mount (Captain Christopher Pike) Sascha Rotermund Ethan Peck (Lt. Spock) Arne Stephan Jess Bush (Christine Chapel) Alice Bauer Christina Chong (Lt. La'an Noonien-Singh) Magdalena Turba Celia Rose Gooding (Kadettin Nyota Uhura) Laura Oettel Babs Olusanmokun (Dr. M'Benga) Tim Sander Melissa Navia (Lt. Erica Ortegas) Maximiliane Häcke
AND Rebecca Romijn (Nummer Eins) Alexandra Wilcke
GUEST STARRING Adrian Holmes (Admiral Robert April) Peter Sura Gia Sandhu (T'Pring) Luisa Wietzorek
CO-STARRING Alden Adair (Barjan T'Or) Sascha Oliver Bauer Jennifer Hui (Ensign Christina) Christina Wöllner Alex Kapp (Computer der Enterprise) Noemi Ferrari Ron Kennell (Captain Vasso L'Gaelia) Michael Tietz André Dae Kim (Chief Kyle) Johannes Walenta Graham Parkhurst (Lt. Dever) Amadeus Strobl Tahirih Vejdani (K'Tyll) Jana Kozewa Carlisle J. Williams (Brax) Yannik Raiss Torri Webster (Ensign Zier) Vae Lahner
S01E06: Wo kein Leid hinreicht (Lift Us Where Suffering Cannot Reach)
STARRING Anson Mount (Captain Christopher Pike) Sascha Rotermund Ethan Peck (Lt. Spock) Arne Stephan Jess Bush (Christine Chapel) Alice Bauer Christina Chong (Lt. La'an Noonien-Singh) Magdalena Turba Celia Rose Gooding (Kadettin Nyota Uhura) Laura Oettel Babs Olusanmokun (Dr. M'Benga) Tim Sander Melissa Navia (Lt. Erica Ortegas) Maximiliane Häcke
AND Rebecca Romijn (Nummer Eins) Alexandra Wilcke
GUEST STARRING Lindy Booth (Ministerin Alora) Claudia Urbschat-Mingues Dan Jeannotte (Lt. George Samuel Kirk) Tobias Diakow Ian Ho (Erster Diener) Francis Fanselow Huse Madhavji (Älterer Gamal) Gerrit Schmidt-Foß
CO-STARRING Shawn Ahmed (Ensign Shankar) David Brizzi Sage Arrindell (Rukiya) Aurelia van Cauwelaert Rong Fu (Lt. Jenna Mitchell) Julia Vieregge André Dae Kim (Chief Kyle) Johannes Walenta Adam Maros (Kir) Kevin Kraus Antonette Rudder (Aloras Assistentin) Luise Böge Stephen Sparks (Majalanischer Offizieller) Felix Utting
STARRING Anson Mount (Captain Christopher Pike) Sascha Rotermund Ethan Peck (Lt. Spock) Arne Stephan Jess Bush (Christine Chapel) Alice Bauer Christina Chong (Lt. La'an Noonien-Singh) Magdalena Turba Babs Olusanmokun (Dr. Joseph M'Benga) Tim Sander Melissa Navia (Lt. Erica Ortegas) Maximiliane Häcke
AND Rebecca Romijn (Nummer Eins) Alexandra Wilcke
GUEST STARRING Jesse James Keitel (Captain Angel) Anne Helm Gia Sandhu (T'Pring) Luisa Wietzorek
CO-STARRING Shawn Ahmed (Ensign Shankar) David Brizzi Michael Hough (Remy) Sven Brieger Phi Huynh (Pirat #1) Karim Khawatmi Alex Kapp (Computer der Enterprise) Noemi Ferrari Lawrence Libor (Pirat #2) Sample - Pirat #2 Roderick McNeil (Stonn) Sample - Stonn Sophia Walker (Fran) Isabelle Redfern
S01E08: Das Königreich Elysien (The Elysian Kingdom)
STARRING Anson Mount (Captain Christopher Pike) Sascha Rotermund Ethan Peck (Lt. Spock) Arne Stephan Jess Bush (Christine Chapel) Alice Bauer Christina Chong (Lt. La'an Noonien-Singh) Magdalena Turba Celia Rose Gooding (Kadettin Nyota Uhura) Laura Oettel Melissa Navia (Lt. Erica Ortegas) Maximiliane Häcke Babs Olusanmokun (Dr. Joseph M'Benga) Tim Sander Bruce Horak (Chief Hemmer) Thomas Wenke
AND Rebecca Romijn (Nummer Eins) Alexandra Wilcke
CO-STARRING Sage Arrindell (Rukiya) Aurelia van Cauwelaert Rong Fu (Lt. Jenna Mitchell Julia Vieregge Alex Kapp (Computer der Enterprise) Noemi Ferrari Makambe Simamba (Erwachsene Rukiya) Meike Finck
S01E09: Nicht jeder Verirrte verliert sich (All Those Who Wander)
STARRING Anson Mount (Captain Christopher Pike) Sascha Rotermund Ethan Peck (Lt. Spock) Arne Stephan Jess Bush (Christine Chapel) Alice Bauer Christina Chong (Lt. La'an Noonien-Singh) Magdalena Turba Celia Rose Gooding (Kadettin Nyota Uhura) Laura Oettel Melissa Navia (Lt. Erica Ortegas) Maximiliane Häcke Babs Olusanmokun (Dr. Joseph M'Benga) Tim Sander Bruce Horak (Chief Hemmer) Thomas Wenke
AND Rebecca Romijn (Nummer Eins) Alexandra Wilcke
GUEST STARRING Dan Jeannotte (Lt. George Samuel Kirk) Tobias Diakow
CO-STARRING Carlos Albornoz (Buckley) [O-Ton] André Dae Kim (Chief Kyle) [stumm] Jessica Danecke (Kadettin Chia) Maria Burghardt Emma Ho (Oriana) Nina Schatton Jennifer Hui (Ensign Christina) [stumm] Ted Kellogg (Lt. Duke) Robert-Louis Griesbach Cameron Roberts (Manu Noonien-Singh) Finn Posthumus Liza Seneca (Captain Alice Gavin [St.]) Julia Biedermann
STARRING Anson Mount (Captain Christopher Pike) Sascha Rotermund Ethan Peck (Lt. Spock) Arne Stephan Jess Bush (Christine Chapel) Alice Bauer Christina Chong (La'an Noonien-Singh) Magdalena Turba Celia Rose Gooding (Lt. Nyota Uhura) Laura Oettel Melissa Navia (Lt. Erica Ortegas) Maximiliane Häcke Babs Olusanmokun (Dr. Joseph M'Benga) Tim Sander
AND Rebecca Romijn (Nummer Eins) Alexandra Wilcke
SPECIAL GUEST STAR Paul Wesley (Captain James T. Kirk) Nico Sablik
GUEST STARRING Melanie Scrofano (Captain Marie Batel) Franziska Endres Dan Jeannotte (Lt. George Samuel Kirk) Tobias Diakow
CO-STARRING Mathieu Bourassa (Sub-Commander) Matthias Scherwenikas André Dae Kim (Chief Kyle) [stumm] Rong Fu (Lt. Jenna Mitchell) Julia Vieregge Ali Hassan (Commander Hansen Al-Salah) Oscar Räuker Matthew MacFadzean (Romulanischer Commander) Till Hagen Ian Rayburn (Lt. Robert Tomlinson) [stumm] Chris River (Maat Al-Salah) Noah Safner Megha Sandhu (Lt. Angela Martine) Sample - Lt. Martine Carolyn Scott (Praetorin) Petra Hartung Matthew Wolf (Montgomery Scott [Stimme]) Sample - Montgomery Scott
Weitere Stimmen: Rüdiger Kluck, Julie Bonas, Karim Khawatmi, Felix Utting, Larissa Koch
Ich habe ehrlich gedacht, dass ich verladen werde, als man von Tim Sander für Babs Olusanmokun gesprochen hat... aber er ist es tatsächlich. Grundsätzlich macht er es gut, aber vom O-Ton ist er dennoch meilenweit weg. Wird mir aber auf lange Sicht glaube ich trotzdem gefallen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
