Rumba-Pirat A {7:06} Gerd Meyer Rumba-Pirat B {7:19} Gerhard Acktun Rumba-Pirat C {7:35} ? Rumba-Pirat D {8:52} Gerd Meyer Rumba-Pirat E {10:03} ? Rumba-Pirat F {14:22} Matthias Kupfer Rumba-Pirat G, Ausguck {14:39} Gerd Meyer? Rumba-Pirat H {14:50} ? Rumba-Pirat I {14:52} ? Rumba-Pirat J {14:59} Andreas Borcherding
380. Das Ende der Rumba-Piraten ビンクスの酒 過去と現在とをつなぐ唄 (Binkusu no Sake - Kako to Ima to wo Tsunagu Uta)
Erstausstrahlung Japan: 7. Dezember 2008, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 5. Februar 2010, Tele5
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao Brook Benedikt Gutjan Chō (auch vor 50, 47 und 40 Jahren) Charlotte Lola Inez Günther Aya Hisakawa Yoki Niko Macoulis Eiji Takemoto (vor 50 Jahren) Risky Brother mit Maske Mike Carl Tamotsu Nishiwaki Risky Brother mit Verband Claus-Peter Damitz Yuusuke Numata Rumba-Piraten Gerd Meyer, Takahiro Fujimoto, (vor 50 Jahren) Gerhard Acktun, Keiji Hirai, Matthias Kupfer, Hiroshi Okamoto, Andreas Borcherding, Yuuta Kasuya, Dieter Memel u.a. Daisuke Matsubara, Takahiko Sakaguma, Kenji Akabane, Tatsuya Ooishi, Daisuke Koumoto, Yukihiro Matsumura Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka
Rolling-Piraten - Menge {14:31-14:45}
Mizuuta Madaisky, Rumba-Pirat A {4:20} Gerd Meyer (in Brooks Erinnerung) Rumba-Pirat B {4:54} Gerhard Acktun (in Brooks Erinnerung) Rumba-Pirat C {5:09} Gerhard Acktun (in Brooks Erinnerung) Rumba-Pirat D {5:52, 7:43} Matthias Kupfer = Pirat B? (in Brooks Erinnerung) Rumba-Pirat E {6:51} ? (in Brooks Erinnerung) Rumba-Pirat F {7:38} Andreas Borcherding (in Brooks Erinnerung) Schiffsarzt, Rumba-Pirat G {7:50, 9:18} Dieter Memel (in Brooks Erinnerung) Rumba-Pirat H {8:43} ? (in Brooks Erinnerung) Rumba-Pirat I {9:06} ? (in Brooks Erinnerung) Rumba-Pirat J {12:15} Gerd Meyer (in Brooks Erinnerung) Rumba-Pirat K {12:29} Andreas Borcherding (in Brooks Erinnerung) Rumba-Pirat L {12:31} ? (in Brooks Erinnerung) Rumba-Pirat M {16:02} Gerd Meyer Rumba-Pirat N {16:08} Matthias Kupfer Rumba-Pirat O {16:12} ? Rumba-Pirat P {16:15} ? Rumba-Pirat Q {16:17} Gerhard Acktun Rumba-Pirat R {16:26} ? Rumba-Pirat S {16:30} ? Gesang {18:04-21:02}
382. Das geheimnisvolle Notizbuch ノロノロの脅威 銀狐のフォクシー再び (Noronoro no Kyoui - Gingitsune no Fokushī Futatabi)
Erstausstrahlung Japan: 21. Dezember 2008, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 9. Februar 2010, Tele5
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao Brook Benedikt Gutjan Chō Foxy Christian Weygand Bin Shimada Hamburger Christoph Jablonka Hirohiko Kakegawa Porsche Ulrike Jenni Sara Nakayama Doran Manou Lubowski Masami Kikuchi Rina Elisabeth von Koch Kokoro Kikuchi Sayo Marieke Oeffinger Akemi Kanda Vater von Rina und Sayo Torben Liebrecht? Ryuusei Nakao Kind Cyrill Geffcken? Aiko Hibi Kind ? Saki Yasuda Personal [siehe unten] Takahiro Fujimoto Besucher Marcantonio Moschettini u.a. Keiji Hirai Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka
Besucherin {2:45} Inez Günther Personal ? {2:46}, Wolfgang Schatz {15:04} Nuki (Munki) (Elisabeth von Koch) Besucher Gerhard Acktun u.a.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 382-383_Nuki.mp3 382-383_Vater.mp3 382_Besucher.mp3 382_Besucherin.mp3 382_Kinder.mp3 382_Personal.mp3
387. Der Mann mit der Eisenmaske 因縁の再会! 囚われの魚人を救い出せ (Innen no Saikai! Toraware no Gyojin wo Sukuidase)
Erstausstrahlung Japan: 1. Februar 2009, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 16. Februar 2010, Tele5
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao Brook Benedikt Gutjan Chō Duval Patrick Schröder Toshihiko Seki Okta Inez Günther Toshiyuki Morikawa Kamy Sabine Bohlmann Haruna Ikezawa Pappag Paul Sedlmeir Kouzou Shioya Makro Frank Röth Takashi Nagasako Gyaro Andreas Borcherding Yuusei Oda Tansui Pierre Peters-Arnolds Yasuhiko Kawazu Arlong Pierre Peters-Arnolds [2. Stimme] Juurouta Kosugi [Rückblende aus Folge 37 - neu animiert] Fliegenfisch-Rider Mike Carl Takahiro Fujimoto Fliegenfisch-Rider ? Keiji Hirai [Zuordnung?] Fliegenfisch-Rider ? Takeshi Mori [Zuordnung?] Fliegenfisch-Rider Ulf-Jürgen Wagner Masaru Suzuki Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka
Fliegenfisch-Rider Gerhard Acktun Masaru Suzuki [Rückblick] Duval Patrick Roche Toshihiko Seki [Rückblick]
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 387_Arlong.mp3 387_DuvalRückblick.mp3 387_Fliegenfisch-Rider2.mp3 387_Fliegenfisch-Rider3.mp3
388. Der falsche Pirat 悲劇! 仮面に隠されたデュバルの真実 (Higeki! Kamen ni Kakusareta Dyubaru no Shinjitsu)
Erstausstrahlung Japan: 8. Februar 2009, Fuji TV Erstausstrahlung Deutschland: 17. Februar 2010, Tele5
Rolle deutsche Sprecher japanische Sprecher Monkey D. Ruffy Daniel Schlauch Mayumi Tanaka Nami Stephanie Kellner Akemi Okamura Lorenor Zorro Philipp Brammer Kazuya Nakai Lysop Dirk Meyer Kappei Yamaguchi Sanji Hubertus von Lerchenfeld Hiroaki Hirata Tony Chopper Martin Halm Ikue Ohtani Nico Robin Simone Brahmann Yuriko Yamaguchi Frankie Frank Engelhardt Kazuki Yao Brook Benedikt Gutjan Chō Duval Patrick Schröder Toshihiko Seki Okta Inez Günther Toshiyuki Morikawa Kamy Sabine Bohlmann Haruna Ikezawa Pappag Paul Sedlmeir Kouzou Shioya Makro Frank Röth Takashi Nagasako Gyaro Andreas Borcherding Yuusei Oda Tansui Pierre Peters-Arnolds Yasuhiko Kawazu Motovaro [Laute] Eiji Takemoto Fliegenfisch-Rider Mike Carl Takahiro Fujimoto [Fliegenfisch #1] Fliegenfisch-Rider [siehe unten] Hiroshi Okamoto Fliegenfisch-Rider [siehe unten] Keiji Hirai Fliegenfisch-Rider [siehe unten] Kenji Akabane Fliegenfisch-Rider [siehe unten] Shunzou Miyasaka Fliegenfisch-Rider [siehe unten] Kouhei Fukuhara Fliegenfisch-Rider [siehe unten] Masaru Suzuki Fliegenfisch-Rider [siehe unten] Takeshi Mori Erzähler Reinhard Brock Mahito Ohba Gold Roger Hartmut Neugebauer Chikao Ohtsuka
Fliegenfisch-Rider Matthias Kupfer? {4:37}, [Fliegenfisch #18] Gerhard Jilka? {5:06}, Ulf-Jürgen Wagner {8:25}, [Fliegenfisch #21] Gerhard Jilka {9:43}, [Fliegenfisch #7] Uwe Kosubek oder Mark Kuhn? {11:52}, Gerhard Acktun {11:55}, [Fliegenfisch #3] ? {12:26}, Matthias Kupfer? {15:52}, [Fliegenfisch #24] Uwe Kosubek oder Mark Kuhn? {16:38}, Matthias Kupfer {17:16, 19:50}[Fliegenfisch #28]
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 388_Fliegenfisch-Rider1.mp3 388_Fliegenfisch-Rider10.mp3 388_Fliegenfisch-Rider2.mp3 388_Fliegenfisch-Rider5.mp3 388_Fliegenfisch-Rider7.mp3 388_Fliegenfisch-Rider8.mp3 388_Fliegenfisch-Rider9.mp3
Ich habe mittlerweile eine Liste entdeckt, wo diverse Rollen aufgeführt sind. Dort habe ich gelesen das Dip aus Folge 101 von Jana Kilka gesprochen wurde. Kann das jemand bestätigen?
Dort stand auch das Philipp (Folge 139 und folgende) von Thomas Darchinger gesprochen wird. Nach nochmaligem Anhören ist mir das dann auch aufgefallen, da war ich mit Andreas Borcherding etwas voreilig, habe es ausgebessert.
Auch Daniel Krause für Paprika (Folge 9-17) ist dort schon eingetragen, kann da jemand bestätigen, ob das stimmt?
Das dachte ich mir. Und wie hast du diese Liste genau gefunden? Es gibt einen guten Grund, warum das nicht komplett ist, das alles ist noch in der Testphase, deshalb den Link bitte wieder entfernen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
382-383_Nuki.mp3