Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 62 Antworten
und wurde 4.336 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
CrimeFan



Beiträge: 5.041

30.04.2021 18:15
#46 RE: Andy Lau Zitat · antworten

Ja Gott, klingt der schlecht

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.302

30.04.2021 18:19
#47 RE: Andy Lau Zitat · antworten

Ja, das müssen seine ersten Arbeiten gewesen sein. Offenbar hat er sich das Ganze "learning by doing" beigebracht, anders kann ich mir das nicht erklären. Den heutigen Rotermund würde ich in die Top-Liga einordnen, damals war das nicht mal im Ansatz abzusehen.

CrimeFan



Beiträge: 5.041

30.04.2021 18:19
#48 RE: Andy Lau Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #40

Protégé (2007): Tobias Meister



Warum hat man hier eigentlich nicht wieder Böll besetzt, obwohl er sogar mitspricht (Daniel Wu)? Da hat leider jemand gepennt.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.302

30.04.2021 18:41
#49 RE: Andy Lau Zitat · antworten

Die reife, maskuline Stimme Bölls auf nem Hänfling wie Wu? Das kann ich mir jetzt auch schlecht vorstellen. Wenn Lau noch dabei ist, umso ärgerlicher.

CrimeFan



Beiträge: 5.041

11.06.2021 11:28
#50 RE: Andy Lau Zitat · antworten

Hab mal in "Protégé" reingehört. Böll versucht jünger zu klingen und funktioniert so Halb auf Wu. Meister auf Lau ist leider eine 0815 Besetzung. Das beide Zusammen einige Szenen haben, macht es leider nicht viel besser. An sich eine gute Synchro, aber dieser "Fehler" versaut mir leider den Film.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.302

21.06.2021 16:58
#51 RE: Andy Lau Zitat · antworten

"Days of Being Wild" (1990) - Sascha Rotermund

CrimeFan



Beiträge: 5.041

19.07.2021 19:31
#52 RE: Andy Lau Zitat · antworten

Hard Killer von 1994 ist übrigens vor kurzem erstmalig auf DVD erschienen.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.302

19.07.2021 19:35
#53 RE: Andy Lau Zitat · antworten

Vor der DVD muss ist dringend warnen. So eine miese Normwandlung hat die Welt noch nicht gesehen. Falls einer das Schrottteil trotzdem haben möchte: PN an mich!

PS: Ein Sample zu "Drunken Master (2)" hatte ich irgendwo in diesem Thread schon mal gepostet. Andy Lau spricht nur ein paar Wörter im Film.

dlh


Beiträge: 14.019

10.10.2021 14:29
#54 RE: Andy Lau Zitat · antworten

https://vocaroo.com/1bJw6ZhNmwPF

Welcher Hamburger ruckelt sich da durch "Hard Killers", Marek Erhardt?

Wilkins


Beiträge: 3.881

10.10.2021 14:35
#55 RE: Andy Lau Zitat · antworten

Ja, stimmt.

CrimeFan



Beiträge: 5.041

26.01.2022 15:31
#56 RE: Andy Lau Zitat · antworten

City under Fire - Die Bombe tickt: Nicolas Böll

CrimeFan



Beiträge: 5.041

02.02.2022 17:59
#57 RE: Andy Lau Zitat · antworten

Railroad Tigers (2017): https://voca.ro/1dGhuaw5fYDN (Berlin)

Dylan



Beiträge: 14.506

02.02.2022 18:45
#58 RE: Andy Lau Zitat · antworten

Rainer Fritzsche (?)

UFKA8149



Beiträge: 8.767

02.02.2022 19:30
#59 RE: Andy Lau Zitat · antworten

Nicht Fritzsche.

CrimeFan



Beiträge: 5.041

11.04.2022 15:04
#60 RE: Andy Lau Zitat · antworten

Days of Being Wild (Nachsynchronisation 2022): Sascha Rotermund

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5
«« Alicia Witt
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz