Colleen Camp Police Academy 2 – Jetzt geht’s erst richtig los (1985)- Kirkland
Barbara Carrera Die Insel des Dr Moreau (1977) - Maria
Susan Dey Junge Liebe (1977) - Caroline
Sabrina Siani Ator – Herr des Feuers (1982) - Roon
Mathilda May Der Schakal (1997) - Isabella Zanconia
Rachel Ticotin Turbolence (1997) - Rachel Taper
Synchronregie: Das Lächeln der Sterne (Spielfilm 2008) Monsoon Wedding – Eine indische Hochzeit (Spielfilm 2001) Einfach unwiderstehlich (Spielfilm 1999) Lovesong für Bobby Long (Spielfilm 2004)
Hörspiele: Er oder ich (SFB 1988) Adrian reist zu den Bilbilicos (SFB 1986) Bülbül lebt auf Albatros (SFB 1986) Melike und Adrian (SFB 1986) Das Bild (RIAS 1990) Babie Boss (WDR 1987) - Arties Freundin/Frau/Kellnerin/Krankenschwester/Mrs. Plade Mama ist keine Kröte (SFB 1987) Catarina und ihr Schicksal (WDR 2003) Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart (10. Folge: Der Drachen-Engel) (WDR 1997) - Mutter Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart (11. Folge: Die gestutzten Flügel) (WDR 1997) - Mutter Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart (2. Folge: Das rote Tischtuch) (Wdr 1997) - Mutter Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart (3. Folge: Die fliegende Lilli) (WDR 1997) - Mutter Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart (4. Folge: Die himmlische Harfe) (WDR 1997) - Mutter Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart (5. Folge: Der geflügelte Schüler) (WDR 1997) – Mutter Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart (6. Folge: Der weiße Teufel) (WDR 1997) – Mutter Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart (7. Folge: Die himmlischen Ferien) (WDR 1997) – Mutter Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart (8. Folge: Die traurige Nachricht) (WDR 1997) – Mutter Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart (9. Folge: Der schwarze Tag) (WDR 1997) – Mutter Der König der Trickbetrüger (WDR 1998) - 1. und 2. Frau Der König hat 'nen Vogel (WDR 1998) - Lehrerin Ferdi - Der Floh vom Radio (1. Teil: Annas Kinderzimmer) (WDR 1998) – Barbie Ferdi - Der Floh vom Radio (8. Teil: Im Krankenhaus) (WDR 1998) - Krankenschwester Im Schoß der Familie (SFB 1977) - Ingeborg Kalle Karlsson und die Elstern (SFB 1988) – Mama Nervensägen (SFB 1989) – Mutter Schwarzer Fleck (SFB 1984) Schwingen (WDR 1978) Spur ins Blaue (1. Teil: Die geheimnisvolle Entdeckung der Liebesbriefe) (WDR 1998) - Tante Elfriede Spur ins Blaue (2. Teil: Blutspuren in Igors Wohnung) (WDR 1998) - Tante Elfriede Zottelhaube (WDR 2003)
Susanna Bonasewicz ist die beste Synchronsprecherin überhaupt,ich bin ein riesen großer Fan von ihr (was man aber ja auch an meinen Namen sieht),wenn es noch weiter Fans von ihr gibt,dann schreibt mir doch mal!!!
Ich finde diese Frau einfach herrlich. Gibt es noch weitere Fans von ihr? Ihre Stimme klingt wunderbar und sie ist auch eine ausgezeichnete Schauspielerin.
Bin gerade auf diese Seiten gestossen und muss sagen... Wow! Was hier alles zusammengetragen wurde... Ist ja unglaublich. Zwei Fehler habe ich in der Liste entdeckt... Defintiv falsch ist, dass sie das Dialogbuch zu "Sex and the City" (2008) geschrieben hat, und sie hat auch nie die Synchronregie bei der Serie "Die Nanny" gemacht. Habe im Augenblick leider nur wenig Zeit, werde aber demnächst mal ein Update in Sachen Dialogregie und Dialogbuch versuchen. Die Liste ist nämlich um einiges länger... Beste Grüße
Ich bin (wie weiter oben schon geschrieben) auch ein sehr sehr großer Fan von ir. Einfach eine super Schauspielerin mit einer sehr schönen Stimme. Im nächsten Post noch ein update der Liste.
Ruben, Ruben (1983) - Geneva Spofford Fesseln der Liebe (1992) - Rose Parks
DARYL HANNAH Ein Pfeil in den Himmel (1991) - Andy Huben Die kleinen Superstrolche (1994) - Miss Crabtree Die Addams Family und die lieben Verwandten (1998) - Morticia Addams Ring of Fire (2001) - Celia Jones Hard Cash – Die Killer vom FBI (2002) – Virginia
ISABELLE HUPPERT Gezeichnet: Charlotte (1985) - Charlotte Passion (1982) – Isabelle Die Erbschaft (1980) – Irène Rückkehr zur Geliebten (1979) - Jeanne Kern
Ingrid Bergman Intermezzo (1939) - Anita Hoffman
ELIZABETH PERKINS 28 Tage (2000) - Lily Cummings
NATASHA RICHARDSON Gothic (1986) - Mary Shelley Die Schattenmacher (1989) - Jean Tatlock
ISABELLA ROSSELLINI The Impostors – Zwei Hochstapler in Not (1999) - Königin Big Night (1996) - Gabriella Ludwig Van B. – Meine unsterbliche Geliebte (1994) - Anna Marie Erdody Safari des Todes (1990) - Maria di Conti
SISSY SPACEK Mein Schatz, unsere Familie und ich (2008) - Paula Bis in alle Ewigkeit (2002) - Mae Tuck Hot Rod – Mit Vollgas durch die Hölle (2007) - Marie Powell Midwives – Das Licht des Lebens (2001) - Sibyl Danforth Alltagsmelodien (2000) - Marie Fermoyle ‚Nacht, Mutter (1986) - Jessie Cates Herzschläge (1979) - Carolyn Cassady Willkommen in Los Angeles (1976) - Linda Murray
MADELEINE STOWE Drei Betten für einen Junggesellen (1989) - Veronica Briskow Wunsch und Wirklichkeit (1998) - Eleanor Barret
Irene Miracle Horror Infernal (1980) - Rose Elliot
Marta Banda Waking Life (2001) - Rothaarige
Bozena Adamek Es war einmal der Jazz (1984) – Aliciaa
Tatyana Aksyuta Eine phantastische Geschichte (1982) – Marta
Catherine Allégret Jein, ich will (2004) - Chantal Dupré
Bess Armstrong Nothing in Common – Sie haben nichts gemein (1986) - Donna Mildred Martin
Teri Austin Mein Bruder Kein (1992) – Karen
Juliet Berto Angst vor der Wahrheit (1973) - Juliette Cristiani
Linda Blair Von allen Geistern besessen (1990) - Nancy Aglet Im Herzen der Lüge (1992) - Jane Mader
Helena Bonham Carter Franziskus (1989) – Chiara
Yelena Borsova Im Feuer der roten Mafia (1989) – Walentina
Marie-Hélène Breillat Claudine geht (1978) - Claudine Claudine in der Schule (1978) – Claudine Claudine in Paris (1978) – Claudine Claudines Eheleben (1978) – Claudine
Lene Brøndum Winterkinder (1978) – Tenna
Jayne Brook Gattaca (1997) – Marie
Amelda Brown Klein Dorrit (1988) - Fanny Dorrit
Leslie Browne Nijinsky (1980) - Romola de Pulsky
Geneviève Bujold Monsignor (1982) – Clara
Josephine Byrnes Matrix Reloaded (2003) - Zion Operator
Àngels Bassas Die Last mit der Lust (1999) – Lola
Belinda Bauer Timerider - Das Abenteuer des Lyle Swann (1982) - Claire Cygne Airwolf (1984) - Gabrielle Ademaur
Sarah Chadwick Priscilla – Königin der Wüste (1994) – Marion
Barby Champion Verzweiflungsschrei aus der Kinderklinik (1994) – Cora
Ying Chen Luo Ye Gui Gen - Getting Home (2007) – Frau des Bienenzüchters
Maggie Cheung Man-Yuk Police Story (1985) – May
Candy Clark Noch mehr American Graffiti (1979) - Debbie Dunham
Song Chunli Das gequälte Herz (1979) - Xiao Quiao
Computerstimme Galaxy Destroyer – Kampf um den verlorenen Planeten (1986) – Computerstimme
Genie Francis in Süßes Gift Episode 1-6 (1982-1983) - Patricia 'Tyger' Hayes Marshallôõ
Melissa Gilbert in Nip/Tuck (2003-2008) Shari Noble
Denise Galik in Flamingo Road (1981-1982) - Christie
P. B. Hutton in Gilmore Girls (2000-2007) - Terry
Lisa Hartman in Das Tal der Puppen (1981) - Neeley O'Hara
Kathleen McNenny in Third Watch – Einsatz am Limit (1999-2002) - Maureen Hagedorn
Cynthia Mann in Friends (1994-2004) - Isabella
Mel Martin in Liebe zu Lydia (1977) - Lydia
Genevieve Picot in Wildes weites Land (1980) - Emily
Jane Seymour in Erwachendes Land (1978) - Genny Luckett
Jane Seymour in Der Preis der Macht (1976) - Marjorie Chisolm
Kristen Shaw in CSI: New York (2004-2008) - Deirdre Hertzberg
Madolyn Smith in Rache ist ein süßes Wort (1985) - Tracy Whitney
Victoria Tennant in Der Feuersturm (1985) - Pamela Tudsbury
Dana Wheeler Nicholson in Boston Legal (2004-2007) - Stephanie Rogers
Leslie Winston in Die Waltons (1972-1980) - Cindy Walton
Cassie Yates in Reich und arm 2 (1976-1977) - Annie Adams
SYNCHRONEINSÄTZE IN ZEICHENTRICKFILMEN
Reineke Fuchs (1989) - Erzählerin
HÖRSPIELE
John Sinclair Edition 2000 Folge 46 Myxins Entführung (2008) - Kara Der Hippie-Beamte (sr/SFB 1979) - Pia
Gullivers Reisen (SFB 1985) Der kleine Vampir – das original Hörspiel zum Film (2000) - helga Triff die Robinsons – das original Hörspiel zum Film (2007) - Mildred
Dialogbuch: The Women (Spielfilm 2008)
DIALOGREGIE:
Actrices (Spielfilm 2007) Zurück zu dir (Spielfilm 2000) Das Idol (Spielfilm 2002) Bridget Jones – Am Rande des Wahnsinns (Spielfilm 2004) Gucha – Distant Trumpet (Spielfilm 2006) Ein einziger Augeblick (Spielfilm 2007) In die Wildnis (Spielfilm 2007) Die Nanny (Serie 1993-1999)(ab der 2. Staffel) Vielleicht, vielleicht auch nicht (Spielfilm 2008) Marcello Marcello (Spielfilm 2008) Tempest – Der Sturm (Spielfilm 1999) Agata und der Sturm (Spielfilm 2004) Alice Paul – Der Weg ins Licht (Spielfilm 2004) Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück (Spielfilm 2001) Buschmann und Lena (Spielfilm 1999) Club der Cäsaren (Spielfilm 2001) Cuba Libre – Dümmer als die CIA erlaubt (Spielfilm 2000) Das Glück kommt morgen (Spielfilm 1998) Die Muse (Spielfilm 1999) Drive Me Crazy (Spielfilm 1999) Faustpfand der Vergangenheit (Spielfilm 1993) Frage nicht nach morgen (Spielfilm 1996) Grace of my Heart (Spielfilm 1996) Helter Skelter (Spielfilm 2004) Hope – Ihr Name war Hoffnung (Spielfilm 1996) Ich bin Sam (Spielfilm 2001) If Only (Spielfilm 2003) Im Sturzflug zur Erde (Spielfilm 1999) In der Abenddämmerung (Spielfilm 1997) In stürmischen Zeiten (Spielfilm 2000) Kampfhähne (Spielfilm 1993) Marco Polo (Teil 1) (Spielfilm 2006) Marco Polo (Teil 2) (Spielfilm 2006) Me, Myself I (Spielfilm 1999) Mein Mann Picasso (Spielfilm 1996) Mein Schatz, unsere Familie und ich (Spielfilm 2008) Meine beste Freundin (Spielfilm 2001) Mexican – Eine heiße Liebe (Spielfilm 2001) Mord in Newman County – Böses Blut (Spielfilm 1994) Mord in Newman County – Ohne Skrupel (Spielfilm 1995) Panic (Spielfilm 2000) Role Models (Spielfilm 2008) Sportsmann des Jahrhunderts (Spielfilm 2006) Tanzen mit Olivia (Spielfilm 1996) The Heart of the Earth (Spielfilm 2007) The Truth about Charlie (Spielfilm 2002) Unter der Sonne Australiens (Spielfilm 2007) Wen die Geister Lieben (Spielfilm 2008) Wenn Liebe tötet (Spielfilm 1998)
DIALOGBUCH UND DIALOGREGIE:
Happy End mit Hindernissen (Spielfilm 2004) Nora Roberts - Der weite Himmel (Spielfilm 2007) Nora Roberts – Lilien im Sommerwind (Spielfilm 2007) Nora Roberts - Tödliche Flammen (Spielfilm 2007) Nora Roberts – Verschlungene Wege (Spielfilm 2007) Dogma (Spielfilm 1999) Monster’s Ball (Spielfilm 2001) Diese Liebe (Spielfilm 2001) Verzweiflungsschrei aus der Kinderklinik (Spielfilm 1994) Luo Ye Gui Gen - Getting Home (Spielfilm 2007) Verraten und missbraucht (Spielfilm 1999) Fire – Wenn Liebe Feuer fängt (Spielfilm 1996) Die Last mit der Lust (Spielfilm 1999) Armed & Innocent – Ein Junge gegen die Killer (Spielfilm 1993) Azzurro (SUI) (Spielfilm 2000) Blood Red Roses (Teil 1) (Spielfilm 1986) Blood Red Roses (Teil 2) (Spielfilm 1986) Blood Red Roses (Teil 3) (Spielfilm 1986) Bollywood / Hollywood (Spielfilm 2002) Brot und Tulpen (Spielfilm 2000) Bulldog Jack (Spielfilm 1934) Central Station (Spielfilm 1997) Cleopatra (Teil 1) (Spielfilm 1999) Cleopatra (Teil 2) (Spielfilm 1999) Das Geheimnis der Alibrandis (Spielfilm 2000) Dead by Monday – Liebe hängt an einem seidenen Faden (Spielfilm 2000) December Boys (Spielfilm 2007) Deine Schönheit ist dein Verderben (Spielfilm 1997) Der Kampf um die vier Diamanten (Spielfilm 1995) Der kleine Lord – Retter in der Not (Spielfilm 1999) Der Preis der Begierde (Spielfilm 1997) Die andere Mutter (Spielfilm 1995) Die besten Jahre der Miss Jean Brodie (Spielfilm 1968) Die Maske des Schreckens (Spielfilm 1998) Ein endloser Albtraum (Spielfilm 1998) Ein Wunsch geht in Erfüllung (Spielfilm 1990) Eine Sommernachtsliebe (Spielfilm 1996) Hanuman (Spielfilm 1997) Im Visier des Bösen (Spielfilm 2003) Lethal Obsession (Spielfilm 1993) Liam (Spielfilm 2000) Monrak – Magische Liebe (Spielfilm 2001) Mrs. Lamberts letzte Reise (Spielfilm 1991) Passion Fish (Spielfilm 1992) Schiffsmeldungen (Spielfilm 2001) Schmutzige Tricks in Reno (Spielfilm 1997) Snow Cake (Spielfilm 2006) Soraya (Spielfilm 2003) Stadt der Engel (Spielfilm 1998) Tage des Wartens (Spielfilm 1999) Tieta do Brasil (Spielfilm 1996) Twentyfour Seven (Spielfilm 1997) Vatel (Spielfilm 2000) Verborgenes Feuer (Spielfilm 1997) Vermisst in der Fremde (Spielfilm 2003) Water (Spielfilm 2005) Wilde Unschuld (Spielfilm 2007) Yossi & Jagger – Eine Liebe in Gefahr (Spielfilm 2002)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
