Zitat von PeeWeeScheine den Unglauben bei Volker Brandt nicht ganz nachvollziehen zu können, denn daß er Tom Selleck bei colt gesprochen hat ist schlicht Fakt.
Mehr als einen dahintersetzten kann Laureus auch nicht. Er meinte es sicherlich als Scherz.
"Ich wage zu behaupten, dass heute niemand mehr Volker Brandt für Selleck besetzten würde. Daher mein Unglaube daran. Und in der DVD-Synchron hat man ja auch nicht ohne Grund auf Langer zurückgegriffen."
Ja, wünschenswert wäre das natürlich... aber seit Kaspar Eichel für Redford und Nicht-Peter-Matic für Ben Kingsley ist heutzutage leider nichts mehr so sicher, wie wir uns das wünschen würden, oder?
Zitat von mooniztom selleck ohne norbert langer? da würden bestimmt viele ab- oder umschalten. da bin ich mir sicher.
Sehe ich auch so. Es gibt wenige Stimmen, die auch der "Laie" sofort erkennt und einen Schauspieler vor Augen hat - Norbert Langer für Tom Selleck gehört mit Sicherheit dazu.
Tja also man fragt sich schon woher der Forum Onkel seine profunde Besetzungskenntnis und seine qualifizierte Meinung zum Thema Synchron und insbesondere Pornosynchron her hat. Der soll doch mal antreten im Atelier und so lange Takes wie Karin Buchholz als C.J. in West Wing besser machen. Übrigens ist die Beschwerdeadresse wie folgt:
Deutsche Synchron Oberlandstrasse 26 -35 12099 Berlin
Die freuen sich sicher über jede Zuschrift. Auch Spenden werden dort gerne genommen.
Mal abgesehen von der Tatsache, das Brückner sowohl wenig Zeit hätte, als auch budgetmäßig sicher schwierig gewesen wäre, lieber Forum Onkel, er würde auf dem Sheen von 1999 schon ZU ALT klingen.
Naja und Marcus Off bei Spooks ist ja auch drittklassig, auch wenn er mal der Depp der Karibik war. Und auch Frau Öffinger bei Hotel Babylon wurde nur aus München eingeflogen weil sie wegen Viertklassigkeit so wenig zu tun hatte.
Insofern hat der Mann völlig recht, er sollte sich bei FOX beschweren und für mehr Geld in der Synchron Kriegs Kasse sorgen, dann kann man auch die Menge mit Klaus Sonnenschein und Jürgen Thormann besetzen. Das wär mal was....
In Antwort auf:Insofern hat der Mann völlig recht, er sollte sich bei FOX beschweren und für mehr Geld in der Synchron Kriegs Kasse sorgen, dann kann man auch die Menge mit Klaus Sonnenschein und Jürgen Thormann besetzen. Das wär mal was....
[Teilweise Off-Topic!] Gestern lief die besagte "Magnum Reunion"-Folge und ich wurde nicht enttäuscht! Echt superklasse, dass man neben Langer auch Kluckert und Nowka bsetzt hatte (wie bereits hier angekündigt). Also mir als riesigem Magnum-Fan hat man eine wirkliche Riesenfreude damit gemacht. In der Folge selber sind so viele geniale Anspielungen enthalten! Manetti trägt den Teamring, Roger hat mit einem Helikopter angefangen und hat nun eine Flotte, Larry hat mehrere Nachtclubs und der dritte, fehlende Pokerspieler war ein Engländer... also besser wäre nur noch gewesen, wenn Hillerman auch noch da gewesen wäre.
Die Serie selber finde ich nicht sooo toll, da kann auch Selleck nicht viel machen. Ist alles so furchtbar schnell geschnitten etc. - gefällt mir persönlich nicht so. Ich habe mir einen Kurzfilm daraus zusammengeschnitten, der nur die Magnum-reletvanten Szenen beinhaltet und so finde ich das echt klasse. Also die sollten unbedingt noch einen Magnum-TV-Film machen. Selleck kann die Rolle locker noch spielen (gealtert natürlich - aber das ist null Problem) und Mosley und Manetti ebenso. Ich hätte da eine super Storyline - vielleicht biete ich die TWS Productions ja mal an Hillerman ist ja leider schon im Ruhestand und wahrscheinlich nicht mehr zu so etwas zu bewegen - sonst hätte er in dieser Las Vegas Folge bestimmt auch einen kleinen Cameo-Auftritt hingelegt ... denke ich jedenfalls.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
dahintersetzten kann Laureus auch nicht. Er meinte es sicherlich als Scherz.
Hillerman ist ja leider schon im Ruhestand und wahrscheinlich nicht mehr zu so etwas zu bewegen - sonst hätte er in dieser Las Vegas Folge bestimmt auch einen kleinen Cameo-Auftritt hingelegt ... denke ich jedenfalls.