KEIN PARDON FÜR SCHUTZENGEL [2x03]: Christian Brückner
DIE PROFIS [1x06]: Reinhard Kuhnert

Die Libelle (1984): Lothar Blumhagen

In der Dokumentation "Being Poirot", die zum Abschluss der Serie lief, wurden Clips aus den französischen und deutschen Fassungen gezeigt. Da die Ausschnitte sich auf "Tod auf dem Nil" bezogen, hörte man Uli Krohm.

Gruß
Markus

Schade, dass man keine Folge verwendete, in der Höhne zu hören war!

Gulag-Hölle ohne Wiederkehr(1985): Joachim Kerzel

Fehlt in der Liste:

Der Glöckner von Notre Dame (1982): Jochen Striebeck

Gelöscht.

Der stählerne Adler (1986): F.G.Beckhaus

In der Liste fehlt der vor einigen Monaten auf DVD herausgekommene Film "Effie Gray". Laut Synchronkartei kann man dort Klaus Sonnenschein hören:https://www.synchronkartei.de/index.php?...e=film&id=30856
So überbesetzt er ist: Joachim Kerzel würde ich von den Sprechern, die Suchet jenseits von Poirot hatte, am ehesten hören wollen. Zu dem Gesicht passt er gut, daneben ist er auch recht nahe am Original (da Suchet eigentlich einen warmen Bariton hat).

In "Mörder im Zwielicht" war es nicht Heinz Giese, sondern Kurt Goldstein. Nicht die Besetzung des Jahres, aber Suchet hatte schon deutlich unpassendere Sprecher. Außerdem besser als der irrtümliche Giese, den ich mir gar nicht hätte vorstellen können.

American Assassin (2017): Lutz Riedel

Greystoke - Die Legende von Tarzan, Herr der Affen (1984): Claus Jurichs

in der Liste fehlt:

"J. Robert Oppenheimer - Atomphysiker" (1980): Hans-Werner Bussinger

Moin moin,

His Dark Materials: Lutz Riedel.

Die Besetzung hat mir sehr gefreut - eine Deluxestimme, die ich rollenbedingt (Suchet spricht wenige Sätze für einen Vogel) nicht erwartet hätte.

MfG

Jayden

Mord aus Leidenschaft (1987): Achim Geisler (by Django Spencer)